pattern

Vzdělávání - Přijímací řízení, diplomy a univerzitní vyznamenání

Naučte se francouzskou slovní zásobu pro přihlášky, přijímací řízení, zápisy, diplomy, certifikáty, stipendia a univerzitní ocenění a mluvte snadněji o akademických cestách a výsledcích.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de l'éducation
l'inscription
l'inscription
[Podstatné jméno]

action de s'inscrire officiellement à quelque chose, comme un cours ou une activité

zápis, registrace

zápis, registrace

Ex: Son inscription a été confirmée par email. 

Registrace byla potvrzena e-mailem.

le candidature
le candidature
[Podstatné jméno]

fait de présenter officiellement sa demande pour obtenir un emploi, une formation, une admission ou une fonction

Ex: La candidature en ligne est obligatoire. 
l'admission
l'admission
[Podstatné jméno]

action d'être accepté ou reçu quelque part (école, club, organisation)

přijetí, vstup

přijetí, vstup

Ex: L'admission des nouveaux membres aura lieu en septembre. 
la rentrée
la rentrée
[Podstatné jméno]

moment où une activité, un établissement ou un service reprend après une fermeture temporaire

znovuotevření, otevření

znovuotevření, otevření

Ex: La rentrée des bibliothèques permet aux étudiants de travailler. 

Znovuotevření knihoven umožňuje studentům pracovat.

la liste d'attente
la liste d'attente
[Podstatné jméno]

liste de personnes qui attendent qu'une place, un service ou une ressource devienne disponible

Ex: Elle espère être admise malgré sa place sur la liste d'attente. 
la remise des diplômes
la remise des diplômes
[Podstatné jméno]

cérémonie officielle au cours de laquelle les diplômés reçoivent leur diplôme

Ex: Après la remise des diplômes, les diplômés ont pris des photos. 
le blazer
le blazer
[Podstatné jméno]

veste élégante, souvent portée avec un pantalon ou une jupe, ressemblant à une veste de costume

blazer, sako

blazer, sako

Ex: Les étudiants doivent porter un blazer à la cérémonie. 

Studenti musí nosit blazer na obřadu.

la toge
la toge
[Podstatné jméno]

long vêtement ample porté lors de certaines cérémonies universitaires, judiciaires ou officielles

Ex: Les étudiants ont posé en photo avec leur toge et leur mortier. 
la tenue académique
la tenue académique
[Podstatné jméno]

ensemble des vêtements et accessoires officiels portés lors des cérémonies universitaires

Ex: La couleur de la tenue académique varie selon le diplôme obtenu. 
le mortier
le mortier
[Podstatné jméno]

coiffe universitaire carrée à sommet plat, généralement portée avec une toge lors des cérémonies de remise des diplômes

Ex: Chaque étudiant a reçu un mortier et une toge. 
le gland
le gland
[Podstatné jméno]

ornement constitué d'un faisceau de fils réunis à une extrémité, utilisé comme décoration sur des vêtements, des rideaux ou des accessoires

Ex: Cette robe traditionnelle est ornée de plusieurs glands colorés. 
l'étole
l'étole
[Podstatné jméno]

longue pièce de tissu portée sur les épaules ou autour du cou comme vêtement ou accessoire

Ex: Elle a acheté une étole assortie à sa tenue. 
l'épitoge
l'épitoge
[Podstatné jméno]

ornement de tissu bordé de fourrure porté sur l'épaule avec la robe universitaire ou judiciaire pour indiquer le grade ou la fonction

Ex: L'épitoge est portée sur l'épaule gauche lors des cérémonies officielles. 
les droits de scolarité
les droits de scolarité
[Podstatné jméno]

somme d'argent que doit payer un élève ou un étudiant pour être inscrit dans un établissement d'enseignement

Ex: Le montant des droits de scolarité varie selon l'université. 
le prêt étudiant
le prêt étudiant
[Podstatné jméno]

somme d'argent mise à la disposition d'un étudiant pour financer ses études et remboursable selon des conditions déterminées

Ex: Le prêt étudiant lui a permis de poursuivre ses études à l'étranger. 
le financement
le financement
[Podstatné jméno]

action de fournir des fonds ou des capitaux pour réaliser un projet ou une activité

financování,  financování

financování, financování

Ex: Le financement participatif a permis de lancer ce produit innovant. 
la subvention
la subvention
[Podstatné jméno]

aide financière accordée par un gouvernement ou une organisation

subvence, finanční pomoc

subvence, finanční pomoc

Ex: La subvention a permis de financer le projet de recherche. 

Dotace umožnila financovat výzkumný projekt.

le parrain
le parrain
[Podstatné jméno]

personne ou organisme qui apporte un soutien financier ou matériel à une personne, un projet ou une activité

Ex: L'association recherche  un parrain  pour soutenir ce programme éducatif. 
la bourse
la bourse
[Podstatné jméno]

aide financière donnée à un étudiant pour payer ses études

stipendium, stipendia

stipendium, stipendia

Ex: Grâce à sa bourse, elle peut se consacrer pleinement à ses recherches. 

Díky svému stipendiu se může plně věnovat svému výzkumu.

le crédit
le crédit
[Podstatné jméno]

unité qui mesure la valeur d'un cours dans un programme d'études

kredit

kredit

Ex: Les étudiants doivent accumuler suffisamment de crédits pour être diplômés. 
le certificat
le certificat
[Podstatné jméno]

document officiel attestant une compétence, un diplôme ou un état

certifikát, oficiální dokument

certifikát, oficiální dokument

Ex: Un certificat de naissance est nécessaire pour s'inscrire à l'école. 

Pro zápis do školy je nutný certifikát narození.

le diplôme
le diplôme
[Podstatné jméno]

document officiel qui atteste la réussite d'une formation ou d'un examen

diplom, vysvědčení

diplom, vysvědčení

Ex: Après l'examen, ils ont tous obtenu leur diplôme. 

Po zkoušce všichni získali svůj diplom.

la licence
la licence
[Podstatné jméno]

diplôme universitaire de premier cycle, généralement obtenu après trois ans d'études

bakalářský titul

bakalářský titul

Ex: Beaucoup d'étudiants réussissent leur licence avec mention. 

Mnoho studentů složí svou licenci s vyznamenáním.

le master
le master
[Podstatné jméno]

diplôme universitaire de niveau bac+5

magistr, magisterský titul

magistr, magisterský titul

Ex: Le master 2 se fait en un an après le master 1. 

Magistr 2 se dělá za jeden rok po magistru 1.

le doctorat
le doctorat
[Podstatné jméno]

diplôme universitaire le plus élevé (niveau bac+8)

doktorát, doktorský titul

doktorát, doktorský titul

Ex: Après son doctorat, il veut devenir chercheur. 

Po svém doktorátu chce být výzkumníkem.

le prix
le prix
[Podstatné jméno]

récompense accordée pour un mérite ou une performance

cena, odměna

cena, odměna

Ex: Il est fier d'avoir gagné le prix d'excellence. 

Je hrdý na to, že vyhrál cenu za excelenci.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek