Edukasyon - Mga Pagpasok, Diploma, at Parangal sa Unibersidad
Matutunan ang bokabularyong Pranses para sa mga aplikasyon, admission, enrollment, degree, sertipiko, scholarship, at parangal sa unibersidad, at mas madaling pag-usapan ang mga landas at tagumpay sa akademya.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
action de s'inscrire officiellement à quelque chose, comme un cours ou une activité
pagpaparehistro, pagpapatala
Ang pagpaparehistro sa unibersidad ay nagsisimula sa Hunyo.
fait de présenter officiellement sa demande pour obtenir un emploi, une formation, une admission ou une fonction
action d'être accepté ou reçu quelque part (école, club, organisation)
pagpasok, admisyon
moment où une activité, un établissement ou un service reprend après une fermeture temporaire
muling pagbubukas, pagbubukas
Ang pagbubukas muli ng mga tindahan ay magaganap sa Lunes.
liste de personnes qui attendent qu'une place, un service ou une ressource devienne disponible
cérémonie officielle au cours de laquelle les diplômés reçoivent leur diplôme
veste élégante, souvent portée avec un pantalon ou une jupe, ressemblant à une veste de costume
blazer, dyaket
Suot niya ang isang navy blue na blazer para pumunta sa trabaho.
long vêtement ample porté lors de certaines cérémonies universitaires, judiciaires ou officielles
ensemble des vêtements et accessoires officiels portés lors des cérémonies universitaires
coiffe universitaire carrée à sommet plat, généralement portée avec une toge lors des cérémonies de remise des diplômes
ornement constitué d'un faisceau de fils réunis à une extrémité, utilisé comme décoration sur des vêtements, des rideaux ou des accessoires
longue pièce de tissu portée sur les épaules ou autour du cou comme vêtement ou accessoire
ornement de tissu bordé de fourrure porté sur l'épaule avec la robe universitaire ou judiciaire pour indiquer le grade ou la fonction
somme d'argent que doit payer un élève ou un étudiant pour être inscrit dans un établissement d'enseignement
somme d'argent mise à la disposition d'un étudiant pour financer ses études et remboursable selon des conditions déterminées
action de fournir des fonds ou des capitaux pour réaliser un projet ou une activité
pagpopondo, pagtustos
aide financière accordée par un gouvernement ou une organisation
subsidy, tulong pinansyal
Ang kumpanya ay nakatanggap ng grant upang paunlarin ang mga aktibidad nito.
personne ou organisme qui apporte un soutien financier ou matériel à une personne, un projet ou une activité
aide financière donnée à un étudiant pour payer ses études
iskolarship, stipendyo
Nakakuha siya ng bourse para mag-aral sa ibang bansa.
unité qui mesure la valeur d'un cours dans un programme d'études
akademikong kredito
document officiel attestant une compétence, un diplôme ou un état
sertipiko, opisyal na dokumento
Nakatanggap siya ng sertipiko ng pakikilahok sa seminar.
document officiel qui atteste la réussite d'une formation ou d'un examen
diploma, katibayan
Natanggap niya ang kanyang diploma pagkatapos ng tatlong taon ng pag-aaral.
diplôme universitaire de premier cycle, généralement obtenu après trois ans d'études
degree ng bachelor
Nakuha niya ang kanyang lisensya sa kasaysayan noong nakaraang taon.
diplôme universitaire de niveau bac+5
master, degree ng master
Siya ay nag-aaral ng master sa internasyonal na batas.
diplôme universitaire le plus élevé (niveau bac+8)
doktorado, titulo ng doktor
Inihahanda niya ang kanyang doktorado sa molecular biology.
récompense accordée pour un mérite ou une performance
premyo, gantimpala
Natanggap niya ang gantimpala para sa pinakamahusay na pelikula.
