pattern

Apariencia y Estilo - Belleza y expresión

Descubre las palabras relacionadas con la belleza, la apariencia y la expresión personal para enriquecer tu vocabulario.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de l'apparence et du style
la beauté
la beauté
[Sustantivo]

qualité de ce qui est agréable à voir ou qui plaît aux sens

belleza, hermosura

belleza, hermosura

Ex: Il a toujours été fasciné par la beauté des œuvres d'art. 

Siempre ha estado fascinado por la belleza de las obras de arte.

beau
beau
[Adjetivo]

qui est agréable à voir, joli ou attrayant

hermoso, bello

hermoso, bello

Ex: Le paysage est beau aujourd'hui. 

El paisaje está bonito hoy.

élégant
élégant
[Adjetivo]

qui a du style, de la grâce et de la beauté dans son apparence ou ses gestes

elegante, distinguido

elegante, distinguido

Ex: Leur maison est simple mais élégante. 

Su casa es simple pero elegante.

angélique
angélique
[Adjetivo]

qui a des qualités ou un aspect ressemblant à un ange

angélico, angelical

angélico, angelical

Ex: L'enfant jouait avec un comportement angélique. 

El niño jugaba con un comportamiento angélico.

séduisant
séduisant
[Adjetivo]

qui plaît par son apparence

atractivo, seductor

atractivo, seductor

Ex: Le nouveau design du produit est plus séduisant. 

El nuevo diseño del producto es más seductor.

laid
laid
[Adjetivo]

qui est désagréable à voir, pas beau

feo, horrible

feo, horrible

Ex: Il a un sourire laid. 

Tiene una sonrisa fea.

banal
banal
[Adjetivo]

qui est très commun, sans originalité

común, ordinario

común, ordinario

Ex: Les problèmes banals peuvent parfois être très gênants. 

Los problemas banales pueden a veces ser muy molestos.

hideux
hideux
[Adjetivo]

extrêmement laid ou repoussant

horrible, espantoso

horrible, espantoso

Ex: Le costume qu'il portait était hideux. 

El traje que llevaba era horrible.

monstrueux
monstrueux
[Adjetivo]

qui ressemble à un monstre par son apparence

monstruoso, horroroso

monstruoso, horroroso

Ex: Le film montre un monstre monstrueux sous la mer. 

La película muestra un monstruo monstruoso bajo el mar.

l'expression
l'expression
[Sustantivo]

mouvement du visage qui montre un sentiment

expresión facial, gesto facial

expresión facial, gesto facial

Ex: Les enfants ont des expressions variées quand ils jouent. 
le relooking
le relooking
[Sustantivo]

transformation complète de l'apparence ou du style

cambio de imagen, transformación de estilo

cambio de imagen, transformación de estilo

Ex: Ils ont offert un relooking à l'équipe pour le tournage. 

Le ofrecieron un relooking al equipo para el rodaje.

la silhouette
la silhouette
[Sustantivo]

forme du corps humain

figura, silueta

figura, silueta

Ex: Il fait du sport pour sculpter sa silhouette. 

Hace deporte para esculpir su silueta.

le teint
le teint
[Sustantivo]

couleur naturelle ou apparente de la peau

cutis, complexión

cutis, complexión

Ex: Il a un teint hâlé après ses vacances. 

Tiene un tez bronceada después de sus vacaciones.

la posture
la posture
[Sustantivo]

façon dont une personne tient son corps en marchant, en s'asseyant ou en restant debout

postura, posición

postura, posición

Ex: Une mauvaise posture peut provoquer des douleurs au dos. 
le charme
le charme
[Sustantivo]

un attrait agréable ou une qualité qui plaît et séduit

encanto, atractivo

encanto, atractivo

Ex: Le charme de cette vieille maison m'a conquise. 

El encanto de esta vieja casa me conquistó.

l'élégance
l'élégance
[Sustantivo]

qualité de ce qui est gracieux, raffiné ou digne

elegancia, distinción

elegancia, distinción

Ex: Elle porte toujours ses vêtements avec élégance. 

Ella siempre lleva su ropa con elegancia.

le froncement
le froncement
[Sustantivo]

action de plisser les sourcils pour montrer une émotion

fruncimiento, ceño

fruncimiento, ceño

Ex: Le professeur a fait un froncement pour attirer l'attention des élèves. 

El profesor hizo un fruncimiento para atraer la atención de los alumnos.

la rougeur
la rougeur
[Sustantivo]

tache ou coloration rouge sur la peau

enrojecimiento, rubor

enrojecimiento, rubor

Ex: Les rougeurs apparaissent souvent après une exposition au soleil. 

El enrojecimiento suele aparecer tras la exposición al sol.

pâle
pâle
[Adjetivo]

qui a peu de couleur, notamment sur le visage, souvent à cause de la maladie, de la fatigue ou de la peur

pálido, descolorido

pálido, descolorido

Ex: Le malade était pâle et faible. 

El enfermo estaba pálido y débil.

la moue
la moue
[Sustantivo]

expression du visage où les lèvres pendent pour montrer le mécontentement ou la tristesse

mueca, gesto de descontento

mueca, gesto de descontento

Ex: Il garde souvent la moue quand il est contrarié. 

A menudo mantiene el mohín cuando está contrariado.

le sourire
le sourire
[Sustantivo]

mouvement des lèvres et du visage qui exprime la joie ou l'amitié

sonrisa, risa

sonrisa, risa

Ex: Le bébé a fait son premier sourire aujourd'hui. 

El bebé dio su primera sonrisa hoy.

inquiet
inquiet
[Adjetivo]

qui se fait du souci

preocupado, inquieto

preocupado, inquieto

Ex: Les parents étaient inquiets pour leurs enfants. 

Los padres estaban inquietos por sus hijos.

gracieux
gracieux
[Adjetivo]

qui a de la grâce, de l'élégance dans les mouvements

grácil, elegante

grácil, elegante

Ex: Le cygne nage de manière gracieuse sur l'étang. 

El cisne nada de manera grácil en el estanque.

languissant
languissant
[Adjetivo]

qui manque de force ou d'énergie

débil, lánguido

débil, lánguido

Ex: Elle se sentait languissante après une longue journée. 

Ella se sentía lánguida después de un largo día.

maladroit
maladroit
[Adjetivo]

qui ne sait pas bien faire des actions manuelles ou physiques

torpe, desmañado

torpe, desmañado

Ex: Les enfants maladroits tombent souvent en courant. 

Los niños torpes a menudo se caen al correr.

gênant
gênant
[Adjetivo]

qui cause de l'embarras, de l'inconfort ou de la gêne

embarazoso, incómodo

embarazoso, incómodo

Ex: Il trouve gênant de parler de ses sentiments en public. 

Le resulta incómodo hablar de sus sentimientos en público.

sexy
sexy
[Adjetivo]

qui attire fortement par son charme ou son aspect séduisant

sexy, atractivo

sexy, atractivo

Ex: Son attitude confiante la rend encore plus sexy. 

Su actitud segura la hace aún más sexy.

l'attractivité
l'attractivité
[Sustantivo]

qualité de ce qui attire ou séduit

atractivo, atractividad

atractivo, atractividad

Ex: L'attractivité du produit a augmenté après le relooking du packaging. 

El atractivo del producto aumentó después del rediseño del empaque.

le pli
le pli
[Sustantivo]

marque ou ligne formée quand on plie un tissu, un papier ou un matériau souple

pliegue, doblez

pliegue, doblez

Ex: Les plis de cette jupe lui donnent du volume. 

Los pliegues de esta falda le dan volumen.

le sex-appeal
le sex-appeal
[Sustantivo]

qualité ou charme qui attire sexuellement les autres

atractivo sexual, sex appeal

atractivo sexual, sex appeal

Ex: Elle dégage un sex-appeal naturel et discret. 

Ella desprende un sex-appeal natural y discreto.

le glamour
le glamour
[Sustantivo]

charme, élégance ou sophistication qui attire l'admiration

glamour, glamur

glamour, glamur

Ex: Son look a ajouté du glamour à la soirée. 

Su look añadió glamour a la velada.

le clin d'œil
le clin d'œil
[Sustantivo]

fermeture rapide d'un œil pour exprimer un message ou un sentiment, souvent de manière complice

guiño, parpadeo

guiño, parpadeo

Ex: Elle accompagna sa blague d'un clin d'œil. 

Acompañó su broma con un guiño.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek