pattern

Vzhled a Styl - Krása a výraz

Objevte slova související s krásou, vzhledem a osobním vyjádřením, abyste obohatili svou slovní zásobu.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de l'apparence et du style
la beauté
la beauté
[Podstatné jméno]

qualité de ce qui est agréable à voir ou qui plaît aux sens

krása, půvab

krása, půvab

Ex: Elle admire la beauté de ce paysage. 
beau
beau
[Přídavné jméno]

qui est agréable à voir, joli ou attrayant

krásný, pěkný

krásný, pěkný

Ex: Elle est très belle. 
élégant
élégant
[Přídavné jméno]

qui a du style, de la grâce et de la beauté dans son apparence ou ses gestes

elegantní, vkusný

elegantní, vkusný

Ex: Elle portait une robe très élégante. 
angélique
angélique
[Přídavné jméno]

qui a des qualités ou un aspect ressemblant à un ange

andělský, jako anděl

andělský, jako anděl

Ex: Elle avait un sourire angélique. 
séduisant
séduisant
[Přídavné jméno]

qui plaît par son apparence

přitažlivý, svůdný

přitažlivý, svůdný

Ex: Ce jeune acteur est particulièrement séduisant. 
laid
laid
[Přídavné jméno]

qui est désagréable à voir, pas beau

ošklivý, nepříjemný na pohled

ošklivý, nepříjemný na pohled

Ex: Ce bâtiment est laid. 
banal
banal
[Přídavné jméno]

qui est très commun, sans originalité

banální, obyčejný

banální, obyčejný

Ex: C'est une histoire banale que tout le monde connaît. 
hideux
hideux
[Přídavné jméno]

extrêmement laid ou repoussant

odporný, hnusný

odporný, hnusný

Ex: Ce bâtiment est vraiment hideux. 
monstrueux
monstrueux
[Přídavné jméno]

qui ressemble à un monstre par son apparence

obludný, děsivý

obludný, děsivý

Ex: La créature avait un visage monstrueux. 
l'expression
l'expression
[Podstatné jméno]

mouvement du visage qui montre un sentiment

výraz tváře, mimika

výraz tváře, mimika

Ex: Son expression montrait de la surprise. 
le relooking
le relooking
[Podstatné jméno]

transformation complète de l'apparence ou du style

změna image, kompletní proměna

změna image, kompletní proměna

Ex: Elle a décidé de faire un relooking avant la fête. 
la silhouette
la silhouette
[Podstatné jméno]

forme du corps humain

postava, silueta

postava, silueta

Ex: Elle a une silhouette fine et élancée. 
le teint
le teint
[Podstatné jméno]

couleur naturelle ou apparente de la peau

pleť, barva pleti

pleť, barva pleti

Ex: Elle a un teint clair et lumineux. 
la posture
la posture
[Podstatné jméno]

façon dont une personne tient son corps en marchant, en s'asseyant ou en restant debout

držení těla, postoj

držení těla, postoj

Ex: Sa posture montre qu'il est confiant. 
le charme
le charme
[Podstatné jméno]

un attrait agréable ou une qualité qui plaît et séduit

půvab, šarm

půvab, šarm

Ex: Ce petit café a beaucoup de charme. 
l'élégance
l'élégance
[Podstatné jméno]

qualité de ce qui est gracieux, raffiné ou digne

eleganci, půvab

eleganci, půvab

Ex: Son élégance attire tous les regards. 
le froncement
le froncement
[Podstatné jméno]

action de plisser les sourcils pour montrer une émotion

zamračení, svraštění

zamračení, svraštění

Ex: Son froncement montrait qu'il était contrarié. 
la rougeur
la rougeur
[Podstatné jméno]

tache ou coloration rouge sur la peau

zarudnutí, zrudnutí

zarudnutí, zrudnutí

Ex: La rougeur sur ses joues montrait qu'elle était gênée. 
pâle
pâle
[Přídavné jméno]

qui a peu de couleur, notamment sur le visage, souvent à cause de la maladie, de la fatigue ou de la peur

bledý, vybledlý

bledý, vybledlý

Ex: Il est devenu pâle après avoir entendu la mauvaise nouvelle. 
la moue
la moue
[Podstatné jméno]

expression du visage où les lèvres pendent pour montrer le mécontentement ou la tristesse

špulení rtů, zamračený výraz

špulení rtů, zamračený výraz

Ex: L'enfant a fait la moue quand il n'a pas eu de bonbon. 
le sourire
le sourire
[Podstatné jméno]

mouvement des lèvres et du visage qui exprime la joie ou l'amitié

úsměv, smích

úsměv, smích

Ex: Son sourire illumine la pièce. 
inquiet
inquiet
[Přídavné jméno]

qui se fait du souci

znepokojený, úzkostný

znepokojený, úzkostný

Ex: Il est inquiet pour son examen. 
gracieux
gracieux
[Přídavné jméno]

qui a de la grâce, de l'élégance dans les mouvements

půvabný, elegantní

půvabný, elegantní

Ex: La danseuse a des mouvements gracieux. 
languissant
languissant
[Přídavné jméno]

qui manque de force ou d'énergie

slabý, ochablý

slabý, ochablý

Ex: Après la maladie, il était très languissant. 
maladroit
maladroit
[Přídavné jméno]

qui ne sait pas bien faire des actions manuelles ou physiques

nemotorný, nešikovný

nemotorný, nešikovný

Ex: Il est maladroit et casse souvent des objets. 
gênant
gênant
[Přídavné jméno]

qui cause de l'embarras, de l'inconfort ou de la gêne

trapný, nepříjemný

trapný, nepříjemný

Ex: C'était une situation très gênante devant tous ses amis. 
sexy
sexy
[Přídavné jméno]

qui attire fortement par son charme ou son aspect séduisant

sexy, přitažlivý

sexy, přitažlivý

Ex: Elle porte une robe très sexy ce soir. 
l'attractivité
l'attractivité
[Podstatné jméno]

qualité de ce qui attire ou séduit

přitažlivost, atraktivita

přitažlivost, atraktivita

Ex: L'attractivité de cette ville attire de nombreux touristes. 
le pli
le pli
[Podstatné jméno]

marque ou ligne formée quand on plie un tissu, un papier ou un matériau souple

záhyb, přeložení

záhyb, přeložení

Ex: Le pli de son pantalon est parfaitement repassé. 
le sex-appeal
le sex-appeal
[Podstatné jméno]

qualité ou charme qui attire sexuellement les autres

sexuální přitažlivost, sexappeal

sexuální přitažlivost, sexappeal

Ex: Son sex - appeal attire beaucoup de regards. 
le glamour
le glamour
[Podstatné jméno]

charme, élégance ou sophistication qui attire l'admiration

glamour, půvab

glamour, půvab

Ex: Elle dégage beaucoup de glamour sur le tapis rouge. 
le clin d'œil
le clin d'œil
[Podstatné jméno]

fermeture rapide d'un œil pour exprimer un message ou un sentiment, souvent de manière complice

mrknutí, přimhouření oka

mrknutí, přimhouření oka

Ex: Il lui fit un clin d'œil pour la rassurer. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek