pattern

Artes escénicas y literatura - Intérpretes y artistas

Aprende los nombres en francés de actores, cantantes, bailarines, músicos y otros intérpretes, así como el vocabulario útil para describir sus roles, habilidades, estilos y actuaciones.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
la ballerine
la ballerine
[Sustantivo]

danseuse professionnelle qui pratique le ballet

bailarina, ballerina

bailarina, ballerina

Ex: Les ballerines portent souvent des tutus et des pointes. 

Las bailarinas suelen llevar tutús y zapatillas de punta.

le soliste
le soliste
[Sustantivo]

artiste qui interprète une partie seule dans un concert, un spectacle ou un ballet

solista, intérprete solista

solista, intérprete solista

Ex: Elle est soliste dans une compagnie de ballet. 

Ella es solista en una compañía de ballet.

le chorégraphe
le chorégraphe
[Sustantivo]

artiste qui imagine, compose et dirige des mouvements de danse pour un spectacle

coreógrafo, coreógrafa

coreógrafo, coreógrafa

Ex: Cette chorégraphe est célèbre pour ses créations modernes. 

Esta coreógrafa es famosa por sus creaciones modernas.

le danseur
le danseur
[Sustantivo]

personne qui pratique la danse comme art ou activité

bailarín, danzante

bailarín, danzante

Ex: Les danseurs participent au spectacle ce soir. 

Los bailarines participan en el espectáculo esta noche.

le répétiteur
le répétiteur
[Sustantivo]

personne qui aide un artiste à apprendre ou répéter un texte, un chant ou un mouvement

entrenador de ensayos, preparador de repeticiones

entrenador de ensayos, preparador de repeticiones

Ex: Les répétiteurs préparent les artistes avant les spectacles. 

Los ensayadores preparan a los artistas antes de los espectáculos.

l'ensemble
l'ensemble
[Sustantivo]

groupe de musiciens, danseurs ou artistes qui jouent ou dansent ensemble

conjunto, grupo

conjunto, grupo

Ex: L'ensemble répète tous les jours avant le spectacle. 

El conjunto ensaya todos los días antes del espectáculo.

la pom-pom girl
la pom-pom girl
[Sustantivo]

fille qui fait des danses et des acrobaties pour encourager une équipe

animadora, porrista

animadora, porrista

Ex: Une pom-pom girl a salué le public avec un grand sourire. 

Una porrista saludó al público con una gran sonrisa.

le clown
le clown
[Sustantivo]

personne qui fait rire les gens, surtout au cirque, avec des actions drôles

payaso, clown

payaso, clown

Ex: Les clowns ont présenté un numéro très coloré. 

Los payasos presentaron un número muy colorido.

le contorsionniste
le contorsionniste
[Sustantivo]

personne qui réalise des mouvements physiques très souples et impressionnants, souvent au cirque

contorsionista, acróbata de flexibilidad

contorsionista, acróbata de flexibilidad

Ex: Ce contorsionniste impressionne toujours le public. 

Este contorsionista siempre impresiona al público.

le jongleur
le jongleur
[Sustantivo]

personne qui fait des numéros avec des objets qu'elle fait tourner ou voler

malabarista, jongleur

malabarista, jongleur

Ex: Les jongleurs ouvrent souvent le spectacle du cirque. 

Los malabaristas a menudo abren el espectáculo del circo.

le magicien
le magicien
[Sustantivo]

personne qui fait des illusions ou des tours surprenants pour amuser les gens

mago, ilusionista

mago, ilusionista

Ex: Les magiciens utilisent souvent des cartes. 

Los magos utilizan a menudo cartas.

le comédien
le comédien
[Sustantivo]

personne qui joue un rôle dans une pièce de théâtre, un film ou une émission, spécialisée dans la comédie

actor, intérprete

actor, intérprete

Ex: Les comédiens répètent chaque jour avant la représentation. 

Los comédicos ensayan cada día antes de la representación.

l'artiste
l'artiste
[Sustantivo]

personne qui crée des œuvres dans les domaines de la peinture, la musique, le théâtre, etc.

artista, creador

artista, creador

Ex: Les artistes exposent leurs créations au musée. 

Los artistas exponen sus creaciones en el museo.

le ventriloque
le ventriloque
[Sustantivo]

personne qui utilise sa voix pour donner l'impression qu'une poupée parle

ventrílocuo, ventrílocua

ventrílocuo, ventrílocua

Ex: Les ventriloques utilisent souvent un personnage comique. 

Los ventrílocuos a menudo utilizan un personaje cómico.

le marionnettiste
le marionnettiste
[Sustantivo]

personne qui fait bouger et parler des marionnettes pour divertir le public

titiritero, marionetista

titiritero, marionetista

Ex: Les marionnettistes travaillent souvent derrière un rideau. 

Los marionetistas a menudo trabajan detrás de una cortina.

le mime
le mime
[Sustantivo]

personne qui raconte une histoire ou exprime des émotions par des mouvements du corps, sans utiliser de mots

mimo, artista del mimo

mimo, artista del mimo

Ex: Les mimes utilisent surtout le langage du corps. 

Los mimos utilizan principalmente el lenguaje corporal.

l'imitateur
l'imitateur
[Sustantivo]

personne qui répète les actions de quelqu'un sans créer quelque chose de nouveau

imitador, copión

imitador, copión

Ex: Les enfants sont de grands imitateurs. 

Los niños son grandes imitadores.

l'illusionniste
l'illusionniste
[Sustantivo]

personne qui réalise des effets visuels ou des tours qui semblent impossibles

ilusionista, prestidigitador

ilusionista, prestidigitador

Ex: Les illusionnistes utilisent souvent des miroirs et des pièges visuels. 

Los ilusionistas suelen utilizar espejos y trucos visuales.

l'acrobate
l'acrobate
[Sustantivo]

personne très agile qui fait des figures impressionnantes avec son corps

acróbata, equilibrista

acróbata, equilibrista

Ex: Les acrobates ont présenté un numéro aérien. 

Los acróbatas presentaron un número aéreo.

le danseur principal

artiste de danse qui tient les rôles les plus importants sur scène

bailarín principal, primer bailarín

bailarín principal, primer bailarín

Ex: Les danseurs principaux travaillent de longues heures chaque jour. 

Los bailarines principales trabajan largas horas cada día.

interpréter

jouer un rôle dans une pièce, un film ou un spectacle

interpretar, representar

interpretar, representar

Ex: Il interprète un rôle comique au théâtre. 

Interpreta un papel cómico en el teatro.

le partenaire
le partenaire
[Sustantivo]

personne avec qui l'on joue ou pratique une activité à deux

Ex: Nous avons changé de partenaire pour le jeu. 
le Monsieur Loyal
le Monsieur Loyal
[Sustantivo]

homme qui présente les numéros de cirque, annonce les artistes et guide le déroulement du spectacle

maestro de ceremonias, presentador del circo

maestro de ceremonias, presentador del circo

Ex: Le public a applaudi lorsque le Monsieur Loyal a présenté les clowns. 

El público aplaudió cuando el Maestro de ceremonias presentó a los payasos.

le maître de ballet

personne qui dirige les répétitions, enseigne la technique et veille à la bonne exécution des chorégraphies dans une compagnie de danse

maestro de ballet, director de ballet

maestro de ballet, director de ballet

Ex: Le maître de ballet prépare les solistes pour la première. 

El maestro de ballet prepara a los solistas para el estreno.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek