pattern

B2 szintű szókincs - Preferenciák és Ellenszenvek

Tanulj árnyalt francia szókincset annak kifejezésére, hogy mi tetszik, mit részesítesz előnyben, mit értékelsz, mit kerülsz el vagy mit utálsz, és magyarázd el pontosabban a választásaidat, ízlésedet és személyes reakcióidat.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulaire de niveau B2
le choix
le choix
[Főnév]

action de décider entre plusieurs possibilités ou options

választás, opció

választás, opció

Ex: Le choix du candidat appartient au comité de sélection. 

A jelölt választása a kiválasztási bizottsághoz tartozik.

le goût
le goût
[Főnév]

préférence ou jugement esthétique personnel

ízlést, preferencia

ízlést, preferencia

Ex: Les goûts musicaux varient selon les générations. 

A zenei ízlések generációk szerint változnak.

l'attirance
l'attirance
[Főnév]

fait d'être attiré ou charmé par quelqu'un ou quelque chose

vonzalom, báj

vonzalom, báj

Ex: L'attirance physique joue un rôle important dans les relations. 

A fizikai vonzalom fontos szerepet játszik a kapcsolatokban.

l'inclination
l'inclination
[Főnév]

penchant ou préférence pour quelqu'un ou quelque chose

hajlam

hajlam

Ex: Son inclination pour les voyages l'a conduit à découvrir de nouveaux pays. 

Utazás iránti hajlama új országok felfedezéséhez vezette.

l'intérêt
l'intérêt
[Főnév]

sentiment d'attention, de curiosité ou d'attrait pour quelque chose

érdeklődés, kíváncsiság

érdeklődés, kíváncsiság

Ex: L'élève montre un vif intérêt pour les sciences. 

A tanuló élénk érdeklődést mutat a tudományok iránt.

l'admiration
l'admiration
[Főnév]

sentiment de respect et d'émerveillement envers quelqu'un ou quelque chose

csodálat, tisztelet

csodálat, tisztelet

Ex: L'admiration du public pour l'artiste est immense. 

A közönség csodálata a művész iránt hatalmas.

l'estime
l'estime
[Főnév]

sentiment de respect et de considération envers quelqu'un

tisztelet, becsülés

tisztelet, becsülés

Ex: L'estime des collègues est importante dans une équipe. 

A tisztelet kollégák fontos egy csapatban.

l'antipathie
l'antipathie
[Főnév]

sentiment de répulsion ou de mépris envers quelqu'un ou quelque chose

antipátia, ellenszenv

antipátia, ellenszenv

Ex: L'antipathie entre les deux collègues est évidente. 

A két kolléga közötti antipátia nyilvánvaló.

l'indifférence

absence d'intérêt ou de réaction face à une personne ou une situation

közöny, érdektelenség

közöny, érdektelenség

Ex: Elle montre de l'indifférence envers les critiques. 

Ő közönyösséget mutat a kritika iránt.

l'aversion
l'aversion
[Főnév]

un sentiment de forte répulsion ou de dégoût

undor, ellenszenv

undor, ellenszenv

Ex: Elle a montré son aversion envers la violence. 

Megmutatta undorát az erőszak iránt.

le dégoût
le dégoût
[Főnév]

sentiment de désintérêt ou de rejet moral, souvent face à une situation ou un comportement

Ex: Son dégoût de la corruption est bien connu. 
le mépris
le mépris
[Főnév]

attitude délibérée d'ignorance ou de négligence envers quelqu'un ou quelque chose

megvetés, mellőzés

megvetés, mellőzés

Ex: Elle a affiché un mépris total envers les critiques. 

Teljes megvetést mutatott a kritika iránt.

l'hostilité
l'hostilité
[Főnév]

un sentiment ou un comportement agressif ou opposé envers quelqu'un

ellenségeskedés, ellenszenv

ellenségeskedés, ellenszenv

Ex: Elle a exprimé son hostilité envers le projet. 

Kifejezte ellenségeskedését a projekttel szemben.

le rejet
le rejet
[Főnév]

action de refuser ou de repousser quelque chose ou quelqu'un

elutasítás, visszautasítás

elutasítás, visszautasítás

Ex: Ils ont exprimé leur rejet de cette idée. 

Kifejezték elutasításukat ezzel az ötlettel szemben.

la rancune
la rancune
[Főnév]

le fait de garder de la colère ou de la haine envers quelqu'un

gyűlölet, neheztelés

gyűlölet, neheztelés

Ex: La rancune peut durer de nombreuses années. 

A neheztelés sok évig tarthat.

la moquerie
la moquerie
[Főnév]

action de se moquer ou de ridiculiser quelqu'un

Ex: Elle a ri de la moquerie de ses amis. 
l'ironie
l'ironie
[Főnév]

façon de dire le contraire de ce que l'on pense pour critiquer ou faire rire

Ex: Elle a répondu avec ironie à sa remarque. 
le sarcasme
le sarcasme
[Főnév]

moquerie mordante ou critique exprimée avec ironie

szarkazmus, maró gúny

szarkazmus, maró gúny

Ex: Il utilise le sarcasme pour critiquer les autres. 

Szarkazmust használ mások kritizálására.

le dédain
le dédain
[Főnév]

sentiment de mépris ou de supériorité envers quelqu'un ou quelque chose

megvetés, lenézés

megvetés, lenézés

Ex: Son dédain pour les critiques est évident. 

Megvetése a kritika iránt nyilvánvaló.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése