pattern

C1 szintű szókincs - Sport és testmozgás

Sajátítsa el a francia szókincset az edzés, a teljesítmény, az állóképesség, a technikák és a versenyzés terén, és pontosan beszéljen a sporttevékenység céljairól, módszereiről és eredményeiről.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulaire de niveau C1
le parachutiste

personne qui pratique le saut en parachute, notamment dans un cadre sportif ou militaire

ejtőernyős

ejtőernyős

Ex: Cette équipe de parachutistes participe à une compétition internationale. 
la souplesse
la souplesse
[Főnév]

capacité à se plier, à s'adapter facilement ou à changer sans se casser ni résister

rugalmasság,  hajlékonyság

rugalmasság, hajlékonyság

Ex: Le danseur impressionne par sa grande souplesse. 
le gagnant
le gagnant
[Főnév]

personne ou équipe qui remporte une compétition, un jeu ou un concours

nyertes,  győztes

nyertes, győztes

Ex: Ils ont annoncé le gagnant à la fin de l'émission. 
le coup de sifflet final

signal donné par l'arbitre avec un sifflet pour annoncer la fin d'un match ou d'une compétition

végső sípszó

végső sípszó

Ex: L'équipe menait encore au coup de sifflet final. 
la plongée
la plongée
[Főnév]

l'action de nager sous l'eau avec un équipement spécial comme un tuba ou un scaphandre

búvárkodás, merülés

búvárkodás, merülés

Ex: La plongée sous-marine permet de voir des poissons exotiques. 

A búvárkodás lehetővé teszi, hogy egzotikus halakat lásson.

la course
la course
[Főnév]

action de marcher ou de se déplacer à pied, souvent pour le sport ou l'exercice

séta, járás

séta, járás

Ex: La course du dimanche est très agréable. 

A vasárnapi séta nagyon kellemes.

l'athlétisme
l'athlétisme
[Főnév]

un ensemble de sports comprenant la course, le saut et le lancer

atlétika, atlétikai sportok

atlétika, atlétikai sportok

Ex: L'athlétisme comprend des épreuves comme le 100 mètres et le saut en longueur. 

Az atlétika olyan versenyszámokat foglal magában, mint a 100 méter és a távolugrás.

le service
le service
[Főnév]

action de lancer la balle pour commencer un point dans certains sports comme le tennis

szerválás, adogatás

szerválás, adogatás

Ex: Elle a raté son service au deuxième set. 
la terre battue

surface de terrain de sport, en particulier de tennis, faite de brique pilée ou d'argile compactée

salakos pálya, agyagos pálya

salakos pálya, agyagos pálya

Ex: Les rebonds sont plus lents sur la terre battue que sur le gazon. 

A pattanások lassabbak a salakos pályán, mint a füvön.

le gazon
le gazon
[Főnév]

surface de terrain couverte d'herbe courte, souvent utilisée pour les terrains de sport ou les jardins

fű, gyep

fű, gyep

Ex: Le gazon du jardin doit être tondu régulièrement. 

A kert füvét rendszeresen kell nyírni.

le remonte-pente

système mécanique transportant les skieurs en amont d'une piste

sílift, síelőszállító rendszer

sílift, síelőszállító rendszer

Ex: Prenez le remonte-pente pour accéder à la piste noire. 

Vegye a székes felvonót, hogy hozzáférjen a fekete pályához.

le dopage
le dopage
[Főnév]

action d'augmenter artificiellement les capacités ou performances

doping, mesterséges serkentés

doping, mesterséges serkentés

Ex: Ce supplément agit comme un dopage naturel pour l'organisme. 

Ez a kiegészítő természetes dopingként hat a szervezetre.

le métabolisme

ensemble des réactions chimiques dans le corps qui permettent de produire de l'énergie et de maintenir la vie

anyagcsere, a testben lévő kémiai reakciók összessége

anyagcsere, a testben lévő kémiai reakciók összessége

Ex: Le métabolisme ralentit avec l'âge. 

Az anyagcsere lelassul az életkorral.

l'arbitre
l'arbitre
[Főnév]

personne qui veille au respect des règles dans un match sportif

játékvezető, sportjátékvezető

játékvezető, sportjátékvezető

Ex: L'arbitre consulte la vidéo avant de prendre sa décision. 

A játékvezető megvizsgálja a videót, mielőtt meghozná döntését.

l'adrénaline
l'adrénaline
[Főnév]

hormone produite par l'organisme en situation de stress, de peur ou d'excitation, augmentant l'énergie et les réactions du corps

adrenalin,  epinefrin

adrenalin, epinefrin

Ex: Sous l'effet de l'adrénaline, elle a réagi très rapidement. 
l'endurance
l'endurance
[Főnév]

capacité à supporter la fatigue ou les efforts prolongés

állóképesség, kitartás

állóképesség, kitartás

Ex: Elle travaille son endurance tous les jours à la salle de sport. 

Ő minden nap edzi a kitartását a tornateremben.

l'épuisement
l'épuisement
[Főnév]

état de fatigue physique ou mentale extrême causé par un effort prolongé ou intense

kimerültség,  kimerülés

kimerültség, kimerülés

Ex: L'épuisement physique l'empêchait de continuer la course. 
la performance

l'action de réaliser une tâche ou une prestation, souvent devant un public

előadás, teljesítmény

előadás, teljesítmény

Ex: Sa performance sportive est excellente cette saison. 
la musculation

activité physique pour renforcer les muscles

súlyemelés, testépítés

súlyemelés, testépítés

Ex: La musculation aide à augmenter la masse musculaire. 

Testépítés segít növelni az izomtömeget.

le record
le record
[Főnév]

meilleure performance jamais atteinte dans un domaine sportif ou autre

rekord,  csúcs

rekord, csúcs

Ex: Le film a établi un record d'entrées dès sa première semaine. 
le hors-jeu
le hors-jeu
[Főnév]

position illégale d'un joueur au moment où son coéquipier lui passe le ballon, selon les règles du football

les, leshelyzet

les, leshelyzet

Ex: Le joueur a été signalé hors-jeu  pendant l'attaque . 

A játékost les helyzetben jelölték a támadás során.

la demi-finale

match qui décide quelles équipes accèdent à la finale

elődöntő, elődöntő mérkőzés

elődöntő, elődöntő mérkőzés

Ex: Notre équipe joue la demi-finale ce soir. 

Csapatunk ma este játszik az elődöntőben.

la finale
la finale
[Főnév]

dernier match d'un tournoi qui détermine le champion

döntő, utolsó mérkőzés

döntő, utolsó mérkőzés

Ex: Ils ont gagné la finale après une longue bataille. 

Hosszú harc után megnyerték a döntőt.

le podium
le podium
[Főnév]

estrade surélevée utilisée pour présenter des personnes, des objets ou pour les défilés de mode

pódium, emelt platform

pódium, emelt platform

Ex: Le chanteur s'est tenu sur le podium pour recevoir son prix. 

Az énekes a pódiumon állt, hogy átvegye a díját.

le surentraînement

état de fatigue physique ou mentale causé par un entraînement excessif sans récupération suffisante

túltréning

túltréning

Ex: Après plusieurs semaines d'entraînement intensif, il souffrait de surentraînement. 
le claquage
le claquage
[Főnév]

lésion d'un muscle causée par un effort trop important ou un mouvement brusque

izomhúzódás, izomszakadás, -

izomhúzódás, izomszakadás, -

Ex: Un échauffement insuffisant peut provoquer un claquage. 
l'élongation
l'élongation
[Főnév]

lésion légère d'un muscle due à un étirement excessif, sans déchirure des fibres

izomhúzódás, -

izomhúzódás, -

Ex: Une élongation nécessite souvent quelques jours de repos. 
l'entorse
l'entorse
[Főnév]

violation ou non-respect d'une règle ou d'une loi

megszegés, sértés

megszegés, sértés

Ex: Il a commis une entorse aux lois de l'entreprise. 

Elkövetett egy sértést a vállalat törvényei ellen.

balancer

maintenir ou rétablir l'équilibre de quelque chose

kiegyensúlyoz, egyensúlyban tart

kiegyensúlyoz, egyensúlyban tart

Ex: Le funambule balance son poids avec une perche. 

A kötéltáncos kiegyensúlyozza súlyát egy pálcával.

pédaler

action de faire tourner les pédales d'un vélo

pedálozni, pedált forgatni

pedálozni, pedált forgatni

Ex: Elle pédale doucement dans le parc. 

Ő gyengéden pedáloz a parkban.

frapper
frapper
[ige]

donner un coup avec le pied ou la main, souvent pour envoyer un ballon ou frapper quelqu'un

üt, rúg

üt, rúg

Ex: Elle frappe le ballon avec précision pour marquer un but. 

Ő pontosan üt a labdába, hogy gólt szerezzen.

éliminatoire
éliminatoire
[melléknév]

qui sert à éliminer des concurrents dans une compétition

kieséses, kizáró

kieséses, kizáró

Ex: Les tours éliminatoires sont très compétitifs. 

A kieséses körök nagyon versenyképesek.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése