pattern

TCF - Poziom B1 - Przysłówki

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
TCF - Niveau B1
justement
justement
[przysłówek]

d'une manière exacte, précise, conforme à ce qui est attendu ou à la réalité

właśnie,  dokładnie

właśnie, dokładnie

Ex: Vous avez justement posé la bonne question. 
franchement
franchement
[przysłówek]

d'une manière sincère et honnête, sans détour ni hypocrisie

szczerze,  otwarcie

szczerze, otwarcie

Ex: Franchement, je n'aime pas du tout ce film. 
entièrement
entièrement
[przysłówek]

de manière complète, sans rien laisser de côté

całkowicie, zupełnie

całkowicie, zupełnie

Ex: Le document a été entièrement traduit en anglais. 

Dokument został całkowicie przetłumaczony na język angielski.

bref
bref
[przysłówek]

en peu de mots, pour résumer ce qui vient d'être dit ou pour conclure

krótko mówiąc,  jednym słowem

krótko mówiąc, jednym słowem

Ex: Elle a expliqué toute l'histoire en cinq minutes et, bref, tout le monde a compris. 
intégralement
intégralement
[przysłówek]

d'une manière complète et totale, sans rien omettre ni rien enlever

w pełni,  całkowicie

w pełni, całkowicie

Ex: Nous avons visité intégralement le musée en trois heures. 
spécialement
spécialement
[przysłówek]

de façon particulière ou pour un but précis

szczególnie, specjalnie

szczególnie, specjalnie

Ex: Il travaille spécialement dur cette semaine. 

On pracuje szczególnie ciężko w tym tygodniu.

autrefois
autrefois
[przysłówek]

dans le passé, il y a longtemps

dawniej, niegdyś

dawniej, niegdyś

Ex: Ce métier était important autrefois. 

Ten zawód był ważny dawniej.

doucement
doucement
[przysłówek]

avec calme, sans précipitation ni violence

łagodnie, spokojnie

łagodnie, spokojnie

Ex: Ferme doucement la fenêtre. 

Zamknij okno delikatnie.

également
également
[przysłówek]

de la même manière ou en plus de ce qui a été dit

również, także

również, także

Ex: Nous serons également présents à la réunion. 

My również będziemy obecni na spotkaniu.

actuellement
actuellement
[przysłówek]

au moment présent, dans le temps où l'on se trouve

obecnie, aktualnie

obecnie, aktualnie

Ex: Actuellement, il n'y a pas de place disponible dans cet hôtel. 
conformément
conformément
[przysłówek]

d'une manière qui est en accord avec quelque chose, selon une règle, une loi ou une norme

zgodnie z,  stosownie do

zgodnie z, stosownie do

Ex: Les travaux ont été réalisés conformément au devis. 
notamment
notamment
[przysłówek]

sert à introduire un ou plusieurs exemples particuliers parmi d'autres, pour préciser ou illustrer

w szczególności,  zwłaszcza

w szczególności, zwłaszcza

Ex: Plusieurs facteurs ont contribué à ce succès, notamment le travail d'équipe. 
particulièrement
particulièrement
[przysłówek]

d'une manière spéciale, plus que les autres, de façon remarquable ou exceptionnelle

szczególnie,  zwłaszcza

szczególnie, zwłaszcza

Ex: Certains pays, particulièrement ceux d'Asie du Sud-Est, ont une cuisine très épicée. 
initialement
initialement
[przysłówek]

au début, dans un premier temps

początkowo,  na początku

początkowo, na początku

Ex: Le film s'appelait initialement "Le Voyage". 
exceptionnellement
exceptionnellement
[przysłówek]

d'une manière qui sort de l'ordinaire, contrairement à ce qui se fait habituellement

wyjątkowo,  w drodze wyjątku

wyjątkowo, w drodze wyjątku

Ex: Le musée sera fermé exceptionnellement pour travaux de rénovation. 
prochainement
prochainement
[przysłówek]

dans un temps très rapproché, dans un futur proche

Ex: Prochainement, une nouvelle exposition ouvrira ses portes au musée. 
attentivement
attentivement
[przysłówek]

avec une grande attention, en prêtant beaucoup d'attention aux détails ou à ce qui est dit ou fait

uważnie,  z uwagą

uważnie, z uwagą

Ex: Le détective a examiné attentivement chaque indice trouvé sur les lieux. 
néanmoins
néanmoins
[przysłówek]

exprime une opposition ou une concession malgré ce qui vient d'être dit

jednak

jednak

Ex: Il est souvent en retard ;  néanmoins, c'est un employé précieux. 

Często się spóźnia; jednak jest cennym pracownikiem.

largement
largement
[przysłówek]

d'une manière abondante ou plus que suffisante, complètement

w znacznym stopniu,  całkowicie

w znacznym stopniu, całkowicie

Ex: Cette somme d'argent couvre largement toutes nos dépenses. 
longtemps
longtemps
[przysłówek]

pendant une durée longue, pour une longue période

długo

długo

Ex: Le film a duré longtemps. 

Film trwał długo.

directement
directement
[przysłówek]

sans intermédiaire, sans détour, d'une manière immédiate

bezpośrednio,  wprost

bezpośrednio, wprost

Ex: Les rayons du soleil pénètrent directement dans la pièce par cette grande fenêtre. 
d'ailleurs
d'ailleurs
[przysłówek]

en ajoutant une information ou pour renforcer ce qui a été dit

ponadto, zresztą

ponadto, zresztą

Ex: Elle a raison, d'ailleurs tout le monde le pense. 

Ona ma rację, poza tym wszyscy tak myślą.

moins
moins
[przysłówek]

utilisé dans certaines expressions pour atténuer ou diminuer une affirmation

mniej

mniej

Ex: Nous avons moins de temps que prévu. 

Mamy mniej czasu niż się spodziewaliśmy.

plus
plus
[przysłówek]

sert à comparer pour exprimer une quantité ou un degré supérieur

więcej

więcej

Ex: Ce livre a plus de pages. 

Ta książka ma więcej stron.

autant
autant
[przysłówek]

indique une quantité, un nombre ou un degré égal à quelque chose d'autre

tyle samo

tyle samo

Ex: Elle gagne autant d'argent que son mari. 
quelque
quelque
[przysłówek]

utilisé pour moduler un adjectif ou un verbe, signifiant « un peu » ou « dans une certaine mesure ».

nieco

nieco

Ex: Il paraît quelque hésitant. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek