pattern

TCF - Niveau C1 - Emocje i Uczucia

Opanuj niuansowane słownictwo francuskie, aby wyrażać złożone emocje, ich intensywność, przyczyny i skutki, oraz precyzyjnie opisywać nastroje i reakcje w różnych kontekstach.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
TCF - Niveau C1
insatisfait
insatisfait
[przymiotnik]

qui n'est pas satisfait, qui éprouve du mécontentement ou de la déception

niezadowolony, niespełniony

niezadowolony, niespełniony

Ex: Il reste insatisfait malgré les efforts de toute l'équipe. 
inciter
inciter
[Czasownik]

pousser quelqu'un à faire quelque chose, par encouragement ou pression

zachęcać, nakłaniać

zachęcać, nakłaniać

Ex: Le gouvernement veut inciter les citoyens à recycler davantage. 

Rząd chce zachęcić obywateli do większego recyklingu.

rebuter
rebuter
[Czasownik]

décourager quelqu'un, lui faire perdre l'envie de faire quelque chose ou de continuer

zniechęcać,  odstraszać

zniechęcać, odstraszać

Ex: Il ne faut pas se laisser rebuter par les premiers obstacles. 
stimuler
stimuler
[Czasownik]

provoquer, renforcer ou encourager une activité, une réaction, un intérêt ou une énergie

stymulować,  pobudzać

stymulować, pobudzać

Ex: La musique dynamique stimule son énergie avant le travail. 
extérioriser
extérioriser
[Czasownik]

montrer ou exprimer ce que l'on ressent à l'intérieur

uzewnętrzniać, wyrażać

uzewnętrzniać, wyrażać

Ex: Elle extériorise sa tristesse devant ses amis. 

Ona uzewnętrznia swój smutek przed przyjaciółmi.

jovial
jovial
[przymiotnik]

qui est joyeux, gai et plein d'entrain

radosny, pogodny

radosny, pogodny

Ex: Il parle d'une voix joviale. 

Mówi radosnym głosem.

l'ardeur
l'ardeur
[Rzeczownik]

enthousiasme intense, énergie passionnée ou grande vivacité dans une action

żarliwość,  zapał

żarliwość, zapał

Ex: Malgré les difficultés, son ardeur ne diminuait pas. 
la fermentation
la fermentation
[Rzeczownik]

état d'agitation, d'excitation ou d'effervescence dans un groupe, une société ou un esprit

fermentacja

fermentacja

Ex: La fermentation des esprits annonçait de grands changements. 
égayer
égayer
[Czasownik]

rendre quelqu'un ou quelque chose plus joyeux, plus agréable ou plus vivant

ożywić,  rozweselić

ożywić, rozweselić

Ex: Elle raconte toujours des histoires drôles pour égayer ses amis. 
nostalgique
nostalgique
[przymiotnik]

qui évoque le passé avec émotion, regret ou tendresse

nostalgiczny, tęskny

nostalgiczny, tęskny

Ex: Ce film nostalgique évoque les étés d'autrefois. 
allécher
allécher
[Czasownik]

attirer quelqu'un en éveillant son désir, son intérêt ou sa gourmandise

wabić,  kusić

wabić, kusić

Ex: La promesse d'un salaire élevé l'a alléché. 
la crainte
la crainte
[Rzeczownik]

sentiment de peur, d'inquiétude ou d'appréhension face à un danger réel ou possible

strach,  obawa

strach, obawa

Ex: Il vivait dans la crainte constante d'une mauvaise nouvelle. 
la vengeance
la vengeance
[Rzeczownik]

action de faire du mal à quelqu'un en réponse à un tort subi ou à une offense

zemsta,  odwet

zemsta, odwet

Ex: Son acte était motivé par la vengeance. 
l'espérance
l'espérance
[Rzeczownik]

sentiment ou attente positive qu'un événement favorable se produise

nadzieja, oczekiwanie

nadzieja, oczekiwanie

Ex: Il garde l'espérance de réussir malgré les difficultés. 

Nadzieja na sukces pomimo trudności.

le désagrément
le désagrément
[Rzeczownik]

petite gêne, contrariété ou situation désagréable qui cause de l'inconfort

niedogodność,  przykrość

niedogodność, przykrość

Ex: Elle a supporté ce petit désagrément sans se plaindre. 
fastidieux
fastidieux
[przymiotnik]

qui est long, ennuyeux ou pénible à faire à cause de sa répétition ou de sa difficulté

żmudny

żmudny

Ex: Le nettoyage des données peut être long et fastidieux. 
l'affolement
l'affolement
[Rzeczownik]

état de panique ou de grande agitation causé par la peur

panika, zdezorientowanie

panika, zdezorientowanie

Ex: Il était pris d'affolement en entendant le bruit étrange. 

Ogarnęła go panika, gdy usłyszał dziwny hałas.

bousculer
bousculer
[Czasownik]

pousser fortement quelqu'un à agir, à changer d'avis ou à faire quelque chose

popychać,  naciskać

popychać, naciskać

Ex: Cette situation l'a bousculé et l'a obligé à réagir rapidement. 
indisposer
indisposer
[Czasownik]

mettre quelqu'un mal à l'aise, le contrarier ou lui causer un léger malaise

drażnić, zawstydzać

drażnić, zawstydzać

Ex: Il évite les sujets qui pourraient indisposer ses collègues. 
partagé
partagé
[przymiotnik]

qui hésite entre plusieurs sentiments, opinions ou choix opposés

rozdarty,  niezdecydowany

rozdarty, niezdecydowany

Ex: Les membres du groupe sont partagés sur la meilleure solution. 
impétueux
impétueux
[przymiotnik]

qui agit avec force, énergie et passion

gwałtowny, żarliwy

gwałtowny, żarliwy

Ex: Un jeune écrivain impétueux écrit avec passion et ardeur. 

Gorący młody pisarz pisze z pasją i zapałem.

rougir
rougir
[Czasownik]

devenir rouge, souvent à cause de la honte, de la timidité ou de la chaleur

rumienić się, zaczerwienić się

rumienić się, zaczerwienić się

Ex: La viande commence à rougir sur le grill. 

Mięso zaczyna czerwienieć na grillu.

emporté
emporté
[przymiotnik]

qui se met facilement en colère, qui réagit avec vivacité

porywczy, wybuchowy

porywczy, wybuchowy

Ex: Elle est devenue emportée quand on a critiqué son travail. 

Stała się porywcza, gdy skrytykowano jej pracę.

le sang-froid
le sang-froid
[Rzeczownik]

capacité à rester calme et maîtriser ses émotions dans une situation difficile

zimna krew, opanowanie

zimna krew, opanowanie

Ex: Garder son sang-froid aide à prendre de bonnes décisions. 

Zachowanie zimnej krwi pomaga w podejmowaniu dobrych decyzji.

morne
morne
[przymiotnik]

qui exprime ou inspire une tristesse profonde

ponury, przygnębiający

ponury, przygnębiający

Ex: Une ambiance morne régnait après la mauvaise nouvelle. 

Ponura atmosfera zapanowała po złej wiadomości.

agité
agité
[przymiotnik]

qui est nerveux ou anxieux

nerwowy, niespokojny

nerwowy, niespokojny

Ex: Son comportement agité trahissait son inquiétude. 

Jego niespokojne zachowanie zdradzało jego niepokój.

aisé
aisé
[przymiotnik]

qui est à l'aise, sans inquiétude ou contrainte

zrelaksowany, beztroski

zrelaksowany, beztroski

Ex: Un esprit aisé est plus créatif. 

Zrelaksowany umysł jest bardziej kreatywny.

détendu
détendu
[przymiotnik]

qui est calme, relaxé et sans tension

zrelaksowany, spokojny

zrelaksowany, spokojny

Ex: Il parle d'un ton détendu pour calmer la situation. 

Mówi zrelaksowanym tonem, aby uspokoić sytuację.

l'engouement
l'engouement
[Rzeczownik]

enthousiasme vif, souvent collectif et parfois soudain, pour quelqu'un ou quelque chose

entuzjazm, zapał

entuzjazm, zapał

Ex: L'engouement du public pour ce chanteur ne faiblit pas. 
la gratitude
la gratitude
[Rzeczownik]

sentiment de reconnaissance envers quelqu'un pour un service, un bienfait ou une attention reçue

wdzięczność, podziękowanie

wdzięczność, podziękowanie

Ex: La gratitude rend les relations plus fortes. 

Wdzięczność sprawia, że relacje są silniejsze.

la sensibilité
la sensibilité
[Rzeczownik]

capacité à ressentir profondément les émotions, les impressions et les sentiments

wrażliwość,  uczuciowość

wrażliwość, uczuciowość

Ex: La sensibilité des enfants doit être respectée. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek