pattern

TCF - Niveau C1 - Emosi dan Perasaan

Kuasai kosakata bahasa Prancis yang bernuansa untuk mengekspresikan emosi kompleks, intensitas, penyebab, dan efeknya, serta deskripsikan suasana hati dan reaksi dengan tepat dalam berbagai konteks.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
TCF - Niveau C1
insatisfait
insatisfait
[Adjektiva]

qui n'est pas satisfait, qui éprouve du mécontentement ou de la déception

tidak puas, kecewa

tidak puas, kecewa

Ex: Plusieurs employés se disent insatisfaits de leurs conditions de travail. 
Tutup
Masuk
inciter
inciter
[kata kerja]

pousser quelqu'un à faire quelque chose, par encouragement ou pression

mendorong, menganjurkan

mendorong, menganjurkan

Ex: Il a été incité à quitter son emploi par ses amis. 

Dia dihasut untuk meninggalkan pekerjaannya oleh teman-temannya.

Tutup
Masuk
rebuter
rebuter
[kata kerja]

décourager quelqu'un, lui faire perdre l'envie de faire quelque chose ou de continuer

mengecilkan hati,  menyurutkan semangat

mengecilkan hati, menyurutkan semangat

Ex: Les longues démarches administratives l'ont rebuté. 
Tutup
Masuk
stimuler
stimuler
[kata kerja]

provoquer, renforcer ou encourager une activité, une réaction, un intérêt ou une énergie

merangsang,  mendorong

merangsang, mendorong

Ex: Le professeur cherche à stimuler l'intérêt des élèves pour la lecture. 
Tutup
Masuk
extérioriser
extérioriser
[kata kerja]

montrer ou exprimer ce que l'on ressent à l'intérieur

mengekspresikan, mengungkapkan

mengekspresikan, mengungkapkan

Ex: Les enfants extériorisent leur joie en chantant. 

Anak-anak mengekspresikan kegembiraan mereka dengan bernyanyi.

Tutup
Masuk
jovial
jovial
[Adjektiva]

qui est joyeux, gai et plein d'entrain

riang, gembira

riang, gembira

Ex: Leur fête était très joviale. 

Pesta mereka sangat jovial.

Tutup
Masuk
l'ardeur
l'ardeur
[Kata benda]

enthousiasme intense, énergie passionnée ou grande vivacité dans une action

semangat,  gairah

semangat, gairah

Ex: Il a parlé de son projet avec beaucoup d'ardeur. 
Tutup
Masuk
la fermentation
la fermentation
[Kata benda]

état d'agitation, d'excitation ou d'effervescence dans un groupe, une société ou un esprit

fermentasi

fermentasi

Ex: On sentait une fermentation sociale dans tout le pays. 
Tutup
Masuk
égayer
égayer
[kata kerja]

rendre quelqu'un ou quelque chose plus joyeux, plus agréable ou plus vivant

menghidupkan,  menyenangkan

menghidupkan, menyenangkan

Ex: La musique a égayé la soirée. 
Tutup
Masuk
nostalgique
nostalgique
[Adjektiva]

qui évoque le passé avec émotion, regret ou tendresse

nostalgis, rindu

nostalgis, rindu

Ex: Elle a regardé les photos avec un sourire nostalgique. 
Tutup
Masuk
allécher
allécher
[kata kerja]

attirer quelqu'un en éveillant son désir, son intérêt ou sa gourmandise

memikat,  menggoda

memikat, menggoda

Ex: Le restaurant affiche des photos alléchantes pour attirer les touristes. 
Tutup
Masuk
la crainte
la crainte
[Kata benda]

sentiment de peur, d'inquiétude ou d'appréhension face à un danger réel ou possible

ketakutan,  rasa takut

ketakutan, rasa takut

Ex: La crainte d'un accident a poussé les autorités à fermer la route. 
Tutup
Masuk
la vengeance
la vengeance
[Kata benda]

action de faire du mal à quelqu'un en réponse à un tort subi ou à une offense

balas dendam,  pembalasan

balas dendam, pembalasan

Ex: Elle a refusé de céder au désir de vengeance. 
Tutup
Masuk
l'espérance
l'espérance
[Kata benda]

sentiment ou attente positive qu'un événement favorable se produise

harapan, ekspektasi

harapan, ekspektasi

Ex: L'espérance de vie a augmenté ces dernières années. 

Harapan hidup telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir.

Tutup
Masuk
le désagrément
le désagrément
[Kata benda]

petite gêne, contrariété ou situation désagréable qui cause de l'inconfort

ketidaknyamanan,  gangguan

ketidaknyamanan, gangguan

Ex: Ce retard a provoqué plusieurs désagréments pour les voyageurs. 
Tutup
Masuk
fastidieux
fastidieux
[Adjektiva]

qui est long, ennuyeux ou pénible à faire à cause de sa répétition ou de sa difficulté

membosankan

membosankan

Ex: Il trouve les tâches administratives fastidieuses. 
Tutup
Masuk
l'affolement
l'affolement
[Kata benda]

état de panique ou de grande agitation causé par la peur

kepanikan, kegelisahan

kepanikan, kegelisahan

Ex: L'affolement des passagers a compliqué l'évacuation de l'avion. 

Kepanikan penumpang mempersulit evakuasi pesawat.

Tutup
Masuk
bousculer
bousculer
[kata kerja]

pousser fortement quelqu'un à agir, à changer d'avis ou à faire quelque chose

mendorong,  mendesak

mendorong, mendesak

Ex: Le professeur a bousculé ses élèves pour les faire progresser. 
Tutup
Masuk
indisposer
indisposer
[kata kerja]

mettre quelqu'un mal à l'aise, le contrarier ou lui causer un léger malaise

mengganggu, membuat tidak nyaman

mengganggu, membuat tidak nyaman

Ex: L'odeur forte du produit l'a indisposée. 
Tutup
Masuk
partagé
partagé
[Adjektiva]

qui hésite entre plusieurs sentiments, opinions ou choix opposés

terbelah,  bimbang

terbelah, bimbang

Ex: Il avait un sentiment partagé après cette rencontre. 
Tutup
Masuk
impétueux
impétueux
[Adjektiva]

qui agit avec force, énergie et passion

bersemangat, berapi-api

bersemangat, berapi-api

Ex: Les supporters impétueux ont encouragé leur équipe avec ferveur. 

Para pendukung yang bersemangat menyemangati tim mereka dengan penuh semangat.

Tutup
Masuk
rougir
rougir
[kata kerja]

devenir rouge, souvent à cause de la honte, de la timidité ou de la chaleur

memerah, tersipu

memerah, tersipu

Ex: Il rougit facilement quand il est embarrassé. 

Dia mudah memerah ketika malu.

Tutup
Masuk
emporté
emporté
[Adjektiva]

qui se met facilement en colère, qui réagit avec vivacité

pemarah, cepat marah

pemarah, cepat marah

Ex: Son caractère emporté lui cause souvent des problèmes. 

Karakter pemarah-nya sering menyebabkan masalah baginya.

Tutup
Masuk
le sang-froid
le sang-froid
[Kata benda]

capacité à rester calme et maîtriser ses émotions dans une situation difficile

ketenangan, pengendalian diri

ketenangan, pengendalian diri

Ex: Elle a montré beaucoup de sang-froid lors de l'examen. 

Dia menunjukkan banyak ketenangan selama ujian.

Tutup
Masuk
morne
morne
[Adjektiva]

qui exprime ou inspire une tristesse profonde

muram, suram

muram, suram

Ex: Le paysage morne s'étendait à perte de vue. 

Pemandangan muram membentang sejauh mata memandang.

Tutup
Masuk
agité
agité
[Adjektiva]

qui est nerveux ou anxieux

gelisah, cemas

gelisah, cemas

Ex: Les étudiants agités chuchotaient entre eux. 

Para siswa yang gelisah berbisik di antara mereka.

Tutup
Masuk
aisé
aisé
[Adjektiva]

qui est à l'aise, sans inquiétude ou contrainte

nyaman, tanpa kekhawatiran

nyaman, tanpa kekhawatiran

Ex: Elle mène une existence aisée, loin des soucis. 

Dia menjalani kehidupan yang nyaman, jauh dari kekhawatiran.

Tutup
Masuk
détendu
détendu
[Adjektiva]

qui est calme, relaxé et sans tension

rileks, tenang

rileks, tenang

Ex: Les vacances rendent tout le monde détendu. 

Liburan membuat semua orang rileks.

Tutup
Masuk
l'engouement
l'engouement
[Kata benda]

enthousiasme vif, souvent collectif et parfois soudain, pour quelqu'un ou quelque chose

antusiasme, kegemaran

antusiasme, kegemaran

Ex: Son nouveau roman a suscité un grand engouement chez les lecteurs. 
Tutup
Masuk
la gratitude
la gratitude
[Kata benda]

sentiment de reconnaissance envers quelqu'un pour un service, un bienfait ou une attention reçue

rasa syukur, terima kasih

rasa syukur, terima kasih

Ex: Il a écrit une lettre de gratitude à son professeur. 

Dia menulis surat terima kasih kepada gurunya.

Tutup
Masuk
la sensibilité
la sensibilité
[Kata benda]

capacité à ressentir profondément les émotions, les impressions et les sentiments

kepekaan,  sensitivitas

kepekaan, sensitivitas

Ex: Elle cache souvent sa sensibilité derrière l'humour. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek