Słownictwo na Poziomie C1 - Uroczystości i ceremonie
Wzbogać swoje francuskie słownictwo, aby mówić o ceremoniach, obchodach, świętach, rytuałach i wydarzeniach oficjalnych lub prywatnych oraz opisywać ich organizację, symbolikę i znaczenie kulturowe.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
élément ajouté pour orner, enrichir ou embellir un objet, un texte, ou un espace

ozdoba, ornament
Wybrała proste ozdoby, aby nie przeciążyć pokoju.
fête populaire ou réjouissance collective organisée dans une ville ou un village

odpust, festiwal ludowy
pièce ou espace réservé aux personnes qui fument

palarnia
élément ajouté pour orner, enrichir ou embellir un objet, un texte, ou un espace

ozdoba, ornament
Wybrała proste ozdoby, aby nie przeciążyć pokoju.
grande popularité ou succès momentané d'une personne, d'une idée ou d'une chose

moda, popularność
la cérémonie au cours de laquelle un roi ou une reine reçoit sa couronne

koronacja, intronizacja
Obecni byli zagraniczni goście na koronacji.
petite lumière vive, brève et intermittente semblable à une étincelle

migotanie, iskra
présentation publique organisée pour attirer l'attention ou impressionner les spectateurs

parada, pokaz
une parole ou un geste pour porter un vœu ou trinquer à la santé de quelqu'un lors d'une célébration

toast, wzniesienie toastu
Podczas przyjęcia wzniesiono kilka toastów.
manifestation collective de joie

świętowanie, zabawa
Publiczne uroczystości były towarzyszone muzyką.
hommage exceptionnel rendu à une personne ou célébration marquant le point culminant d'un succès

apoteoza
repas officiel ou solennel, souvent organisé pour une occasion particulière et avec de nombreux invités

bankiet, uczta
Skosztowaliśmy kilku wyrafinowanych dań na bankiecie.
joie collective très vive exprimée avec enthousiasme

radosć, uniesienie
accueil enthousiaste du public avec de vifs applaudissements

owacja, gorące oklaski
Jego przemówienie spotkało się z gromkimi owacjami.
ensemble de cérémonies, de formalités et de manifestations destinées à impressionner par leur solennité

pompa, przepych
ensemble des cérémonies, des rites et des règles protocolaires qui accompagnent un événement officiel ou solennel

ceremoniał,obrzęd, -
ensemble des coutumes, des usages ou des règles traditionnelles d'un groupe

prawo zwyczajowe, zwyczaj, -
court discours prononcé devant un public à une occasion officielle

przemówienie, -
pratique ou cérémonie traditionnelle répétée selon des règles établies

obrzęd,rytuał, -
considération, respect ou admiration accordés à une personne, une institution ou une activité en raison de sa réputation

prestiż, renoma
objet circulaire souvent en métal précieux, porté sur la tête comme symbole de pouvoir ou d'honneur

korona, diadem
Korona została złożona na trumnie zmarłego.
qui affiche un luxe éclatant et cherche à attirer l'attention de manière ostentatoire

okazały, ostentacyjny
qui reste longtemps dans la mémoire à cause de son importance ou de son impact

pamiętny, niezapomniany
Spędziliśmy niezapomniany wieczór wśród przyjaciół.
qui attire fortement l'attention par son apparence voyante, brillante ou excessive

jaskrawy, krzykliwy
qui présente un caractère officiel, sérieux et marqué par la gravité

uroczysty
qui sert à se souvenir d'un événement ou d'une personne importante

pamiątkowy, upamiętniający
Muzeum prezentuje pamiątkowe przedmioty z wojny.
qui procure une très grande joie ou un vif plaisir

radosny, uniesiony
qui concerne les règles officielles d'une cérémonie ou des relations diplomatiques

protokolarny, ceremonialny, -
participer à une fête en mangeant, buvant et se réjouissant avec d'autres personnes

ucztować, bawić się
respecter ou accomplir un engagement, une obligation ou une promesse

wypełniać, dotrzymywać, -
faire vivre durablement le souvenir de quelqu'un ou de quelque chose, souvent par l'art ou une image

uwieczniać, -
exprimer publiquement son respect, son admiration ou sa reconnaissance envers une personne
