pattern

Transport Lądowy - Infrastruktura i eksploatacja kolei

Poznaj francuskie słownictwo dotyczące torów, peronów, stacji, rozjazdów, lokomotyw i innych elementów sieci kolejowej oraz terminy związane z ruchem i eksploatacją pociągów.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des transports terrestres
le rail
le rail
[Rzeczownik]

barre métallique allongée formant la voie ferrée

szyna, szyna kolejowa

szyna, szyna kolejowa

Ex: Ne marche jamais sur les rails, c'est dangereux. 

Nigdy nie chodź po szynach, to niebezpieczne.

le chemin de fer
le chemin de fer
[Rzeczownik]

voie ferrée sur laquelle circulent les trains ; infrastructure composée de rails, de traverses et de ballast

kolej,  droga żelazna

kolej, droga żelazna

Ex: Le chemin de fer relie les deux villes depuis cent ans. 
la gare
la gare
[Rzeczownik]

endroit où les trains s'arrêtent pour monter et descendre les passagers

dworzec kolejowy

dworzec kolejowy

Ex: Le train part de la gare principale. 

Pociąg odjeżdża z głównego dworca.

le quai
le quai
[Rzeczownik]

plateforme au bord de l'eau où les bateaux s'arrêtent pour charger ou décharger

nabrzeże, przystań

nabrzeże, przystań

Ex: Ils ont débarqué au quai principal. 

Wysiedli na głównym nabrzeżu.

le poste d'aiguillage

bâtiment ou local depuis lequel on contrôle les voies et la circulation des trains

Ex: Le poste d'aiguillage se trouve à proximité des voies principales. 
l'aiguillage
l'aiguillage
[Rzeczownik]

opération ou dispositif permettant de diriger un train d'une voie ferrée vers une autre

rozjazd kolejowy

rozjazd kolejowy

Ex: Les agents vérifient l'aiguillage avant le passage du train. 
[entrer] en gare

arriver dans une gare en parlant d'un train

Ex: Veuillez rester derrière la ligne jaune jusqu'à ce que le train entre en gare. 
[quitter] la gare

partir d'une gare en parlant d'un train

Ex: Les portes se ferment avant que le train quitte la gare. 
manœuvrer
manœuvrer
[Czasownik]

déplacer un véhicule avec précision, souvent dans un espace étroit

Ex: Il est difficile de manœuvrer ce camion dans un espace aussi réduit. 
le contrôleur
le contrôleur
[Rzeczownik]

agent chargé de vérifier le respect des règles

inspektor, kontroler

inspektor, kontroler

Ex: Le contrôleur aérien guide les avions au décollage. 

Kontroler ruchu lotniczego kieruje samolotami podczas startu.

le signaleur
le signaleur
[Rzeczownik]

personne chargée de contrôler les signaux et la circulation des trains

Ex: En cas de panne, le signaleur contacte immédiatement le centre de contrôle. 
le porteur
le porteur
[Rzeczownik]

personne dont le travail consiste à transporter les bagages ou d'autres charges

Ex: Les porteurs attendent les voyageurs à l'entrée de la gare. 
le chef de gare
le chef de gare
[Rzeczownik]

personne responsable du bon fonctionnement d'une gare et de la sécurité des opérations ferroviaires

Ex: Le chef de gare a coordonné les équipes pendant l'incident. 
le régulateur
le régulateur
[Rzeczownik]

personne chargée d'organiser et de surveiller la circulation des trains

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek