pattern

Transportasi Darat - Infrastruktur dan Operasi Perkeretaapian

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk jalur, peron, stasiun, wesel, lokomotif, dan elemen jaringan kereta api lainnya, serta istilah yang terkait dengan lalu lintas dan operasi kereta api.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des transports terrestres
le rail
le rail
[Kata benda]

barre métallique allongée formant la voie ferrée

rel, rel kereta api

rel, rel kereta api

Ex: Ce rail mesure exactement 1.435 mètre de large. 

Rel ini memiliki lebar tepat 1.435 meter.

Tutup
Masuk
le chemin de fer
le chemin de fer
[Kata benda]

voie ferrée sur laquelle circulent les trains ; infrastructure composée de rails, de traverses et de ballast

kereta api,  jalan rel

kereta api, jalan rel

Ex: Les ouvriers réparent le chemin de fer après l'accident. 
Tutup
Masuk
la gare
la gare
[Kata benda]

endroit où les trains s'arrêtent pour monter et descendre les passagers

stasiun kereta api

stasiun kereta api

Ex: La gare a une grande salle d'attente. 

Stasiun memiliki ruang tunggu yang besar.

Tutup
Masuk
le quai
le quai
[Kata benda]

plateforme au bord de l'eau où les bateaux s'arrêtent pour charger ou décharger

dermaga, pelabuhan

dermaga, pelabuhan

Ex: Le quai est rempli de marchandises. 

Dermaga penuh dengan barang.

Tutup
Masuk
le poste d'aiguillage

bâtiment ou local depuis lequel on contrôle les voies et la circulation des trains

Ex: Un problème technique au poste d'aiguillage a retardé plusieurs trains. 
Tutup
Masuk
l'aiguillage
l'aiguillage
[Kata benda]

opération ou dispositif permettant de diriger un train d'une voie ferrée vers une autre

pemindahan rel

pemindahan rel

Ex: Le poste d'aiguillage contrôle l'arrivée et le départ des trains. 
Tutup
Masuk
[entrer] en gare

arriver dans une gare en parlant d'un train

Ex: Les voyageurs se sont levés lorsque le train est entré en gare. 
Tutup
Masuk
[quitter] la gare

partir d'une gare en parlant d'un train

Ex: Le train vient de quitter la gare centrale. 
Tutup
Masuk
manœuvrer
manœuvrer
[kata kerja]

déplacer un véhicule avec précision, souvent dans un espace étroit

Ex: Le conducteur a dû manœuvrer plusieurs fois pour se garer. 
Tutup
Masuk
le contrôleur
le contrôleur
[Kata benda]

agent chargé de vérifier le respect des règles

inspektur, pengawas

inspektur, pengawas

Ex: Les contrôleurs de qualité rejettent les produits défectueux. 

Pengawas kualitas menolak produk yang cacat.

Tutup
Masuk
le signaleur
le signaleur
[Kata benda]

personne chargée de contrôler les signaux et la circulation des trains

Ex: Le conducteur a attendu les instructions du signaleur. 
Tutup
Masuk
le porteur
le porteur
[Kata benda]

personne dont le travail consiste à transporter les bagages ou d'autres charges

Ex: Le porteur a chargé les bagages sur le chariot. 
Tutup
Masuk
le chef de gare
le chef de gare
[Kata benda]

personne responsable du bon fonctionnement d'une gare et de la sécurité des opérations ferroviaires

Ex: Les voyageurs se sont adressés au chef de gare pour obtenir des renseignements. 
Tutup
Masuk
le régulateur
le régulateur
[Kata benda]

personne chargée d'organiser et de surveiller la circulation des trains

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek