Наземный Транспорт - Железнодорожная инфраструктура и эксплуатация
Изучите французскую лексику для путей, платформ, станций, стрелок, локомотивов и других элементов железнодорожной сети, а также термины, связанные с движением и эксплуатацией поездов.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
barre métallique allongée formant la voie ferrée

рельс, железнодорожный рельс
Поезд сходит с рельсов, когда рельс повреждён.
voie ferrée sur laquelle circulent les trains ; infrastructure composée de rails, de traverses et de ballast

железная дорога, железнодорожный путь
endroit où les trains s'arrêtent pour monter et descendre les passagers

железнодорожная станция
Вокзал находится недалеко от центра города.
plateforme au bord de l'eau où les bateaux s'arrêtent pour charger ou décharger

причал, пирс
Лодка прибывает к причалу в 10 часов.
bâtiment ou local depuis lequel on contrôle les voies et la circulation des trains
opération ou dispositif permettant de diriger un train d'une voie ferrée vers une autre

стрелочный перевод
arriver dans une gare en parlant d'un train
partir d'une gare en parlant d'un train
déplacer un véhicule avec précision, souvent dans un espace étroit
agent chargé de vérifier le respect des règles

инспектор, контролёр
Контролёр проверяет билеты в поезде.
personne chargée de contrôler les signaux et la circulation des trains
personne dont le travail consiste à transporter les bagages ou d'autres charges
personne responsable du bon fonctionnement d'une gare et de la sécurité des opérations ferroviaires
personne chargée d'organiser et de surveiller la circulation des trains
