pattern

Vocabulário de Nível B2 - Superstições e Poderes

Aprenda o vocabulário francês para superstições, crenças populares, presságios, magia e poderes sobrenaturais, e fale com mais precisão sobre tradições, histórias e fenômenos imaginários.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau B2
[toucher] du bois

geste superstitieux pour éviter qu'un malheur n'arrive

Ex: On touche du bois pour que le vol arrive à l'heure. 
Fechar
Entrar
la magie
la magie
[substantivo]

l'art ou le pouvoir de produire des effets surnaturels

magia, feitiçaria

magia, feitiçaria

Ex: Dans ce film, la magie est partout. 

Neste filme, a mágica está em toda parte.

Fechar
Entrar
le sorcier
le sorcier
[substantivo]

une personne qui pratique la magie ou les sorts

bruxo, feiticeiro

bruxo, feiticeiro

Ex: Le sorcier disparut dans un nuage de fumée. 

O feiticeiro desapareceu em uma nuvem de fumaça.

Fechar
Entrar
l'astrologie
l'astrologie
[substantivo]

l'étude des astres pour interpréter le destin ou le caractère des personnes

astrologia, estudo dos astros

astrologia, estudo dos astros

Ex: Elle a étudié différentes traditions d'astrologie, notamment les traditions occidentale et chinoise. 

Algumas revistas publicam semanalmente horóscopos baseados na astrologia.

Fechar
Entrar
l'horoscope
l'horoscope
[substantivo]

la prédiction quotidienne ou régulière basée sur l'astrologie

horóscopo, previsão astrológica

horóscopo, previsão astrológica

Ex: Son horoscope lui conseille de rester prudent aujourd'hui. 

O horóscopo dela aconselha-a a permanecer prudente hoje.

Fechar
Entrar
le fantôme
le fantôme
[substantivo]

l'esprit ou l'apparition d'une personne décédée

fantasma, espectro

fantasma, espectro

Ex: Elle a écrit une histoire sur un fantôme amical. 

Ela escreveu uma história sobre um fantasma amigável.

Fechar
Entrar
paranormal
paranormal
[adjetivo]

qui dépasse les lois naturelles ou la compréhension scientifique

Ex: Les livres sur le paranormal sont très populaires. 
Fechar
Entrar
le porte-bonheur
le porte-bonheur
[substantivo]

objet ou symbole que l'on croit apporter la chance

amuleto da sorte, símbolo de boa sorte

amuleto da sorte, símbolo de boa sorte

Ex: Il croit que ce porte-bonheur lui apporte succès et chance. 

Ele acredita que este amuleto lhe traz sucesso e sorte.

Fechar
Entrar
le présage
le présage
[substantivo]

un signe qui annonce un événement futur

presságio, agouro

presságio, agouro

Ex: Le présage a convaincu les villageois de rester chez eux. 

O presságio convenceu os aldeões a ficarem em casa.

Fechar
Entrar
l'esprit
l'esprit
[substantivo]

la partie immatérielle d'une personne ou d'un être

espírito, alma

espírito, alma

Ex: Ils respectent l'esprit des traditions. 

Eles respeitam o espírito das tradições.

Fechar
Entrar
la voyance
la voyance
[substantivo]

l'art de prédire l'avenir ou de percevoir des événements cachés

clarividência, vidência

clarividência, vidência

Ex: Son don pour la voyance est reconnu par tous. 

Seu dom para a clarividência é reconhecido por todos.

Fechar
Entrar
la divination
la divination
[substantivo]

l'art ou la pratique de prédire l'avenir par des signes ou des méthodes particulières

adivinhação, predição

adivinhação, predição

Ex: Les textes anciens parlent souvent de divination et de magie. 

Os textos antigos frequentemente falam de adivinhação e magia.

Fechar
Entrar
le sort
le sort
[substantivo]

le destin ou la destinée d'une personne

Ex: Le sort de la ville dépendra des décisions du maire. 
Fechar
Entrar
la fatalité
la fatalité
[substantivo]

ce qui est inévitable et échappe au contrôle humain

fatalidade, destino

fatalidade, destino

Ex: Le film parle de la fatalité de l'amour impossible. 

O filme fala sobre a fatalidade do amor impossível.

Fechar
Entrar
la malchance
la malchance
[substantivo]

l'absence de chance ou la survenue d'événements défavorables

azar, má sorte

azar, má sorte

Ex: Les joueurs attribuent leurs défaites à la malchance. 

Os jogadores atribuem suas derrotas à má sorte.

Fechar
Entrar
la chance
la chance
[substantivo]

la possibilité heureuse ou favorable que quelque chose arrive

sorte, sina

sorte, sina

Ex: Il faut saisir sa chance quand elle vient. 

É preciso aproveitar sua oportunidade quando ela vem.

Fechar
Entrar
la séance
la séance
[substantivo]

une réunion où l'on tente de communiquer avec les esprits ou de pratiquer la voyance

Ex: Les histoires de fantômes rendent la séance encore plus excitante. 
Fechar
Entrar
le surnaturel
le surnaturel
[substantivo]

les phénomènes ou événements qui dépassent les lois naturelles

o sobrenatural, o paranormal

o sobrenatural, o paranormal

Ex: Les chercheurs s'intéressent aux phénomènes du surnaturel. 

Os pesquisadores se interessam por fenômenos sobrenaturais.

Fechar
Entrar
le tarot
le tarot
[substantivo]

un jeu de cartes utilisé pour la divination ou la prédiction de l'avenir

tarot, tarot

tarot, tarot

Ex: Le tarot peut révéler des aspects cachés de la personnalité. 

O tarot pode revelar aspectos ocultos da personalidade.

Fechar
Entrar
le médium
le médium
[substantivo]

une personne qui peut communiquer avec les esprits

médium, espírita

médium, espírita

Ex: Le médium a organisé une séance pour contacter les esprits. 
Fechar
Entrar
le vampire
le vampire
[substantivo]

une créature légendaire qui se nourrit de sang humain

vampiro, vampiro

vampiro, vampiro

Ex: Les villageois craignaient l'arrivée d'un vampire. 

Os aldeões temiam a chegada de um vampiro.

Fechar
Entrar
hanté
hanté
[adjetivo]

qu'un esprit ou un fantôme habite ou fréquente

assombrado, mal-assombrado

assombrado, mal-assombrado

Ex: Certains lieux hantés attirent de nombreux visiteurs. 

Alguns lugares assombrados atraem muitos visitantes.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek