pattern

المستوى B2 - النجاح والفشل والدافع

تعلّم المفردات الألمانية المتعلقة بالأهداف والنجاحات والانتكاسات والتحفيز والتطوير الشخصي. تساعدك هذه الكلمات بمستوى B2 على تقييم الإنجازات والصعوبات والتحدث عن الدافع والتقدم والتحديات والمثابرة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
die Motivation

Der innere Antrieb oder Grund, warum man etwas tut

تحفيز

تحفيز

Ex: Finanzielle  Anreize können die Motivation der Mitarbeiter erhöhen. 

يمكن للحوافز المالية أن تزيد الدافع لدى الموظفين.

animieren
animieren
[فعل]

Jemanden zu einer Handlung oder Reaktion motivieren oder anregen

يشجع, يحفز

يشجع, يحفز

Ex: Die Aktion soll Kunden animieren, mehr zu kaufen. 

تم تصميم الحملة لتحفيز العملاء على الشراء أكثر.

die Niederlage

Das Gegenteil eines Sieges

هزيمة, انكسار

هزيمة, انكسار

Ex: Trotz der Niederlage blieb der Teamgeist stark. 

على الرغم من الهزيمة، ظلت روح الفريق قوية.

scheitern
scheitern
[فعل]

Mit einer Absicht, einem Plan oder Vorhaben keinen Erfolg haben

يفشل, يخفق

يفشل, يخفق

Ex: Sie ist nie gescheitert, sondern nur gelernt. 

هي لم تفشل أبدًا، بل تعلمت فقط.

der Beweggrund

Der innere Antrieb oder konkrete Anlass für eine Handlung oder Entscheidung

دافع, سبب

دافع, سبب

Ex: Ohne Beweggrund tat er nichts. 

بدون دافع، لم يفعل شيئًا.

schieflaufen
schieflaufen
[فعل]

Nicht wie geplant verlaufen

يسير بشكل خاطئ, لا يسير كما هو مخطط

يسير بشكل خاطئ, لا يسير كما هو مخطط

Ex: Das Experiment ist schiefgegangen. 

التجربة سارت بشكل خاطئ.

die Hürde
die Hürde
[اسم]

Eine Schwierigkeit, ein Hindernis oder eine Herausforderung, die überwunden werden muss, um ein Ziel zu erreichen

عقبة, صعوبة

عقبة, صعوبة

Ex: Die Sprachbarriere ist eine große Hürde für internationale Studierende. 

حاجز اللغة هو عقبة كبيرة للطلاب الدوليين.

die Herausforderung

Eine schwierige Aufgabe oder Situation, die Anstrengung erfordert

تحدي, صعوبة

تحدي, صعوبة

Ex: Die Wanderung war eine schwierige Herausforderung. 

كانت الرحلة سيرًا على الأقدام تحديًا صعبًا.

bewähren
bewähren
[فعل]

Sich in einer schwierigen Situation oder über Zeit als zuverlässig, stark oder erfolgreich erweisen

يثبت نفسه, يبرهن على جدارته

يثبت نفسه, يبرهن على جدارته

Ex: Die Strategie hat sich über Jahrhunderte bewährt. 

لقد أثبتت الاستراتيجية فعاليتها عبر القرون.

zufriedenstellen

Jemanden so behandeln oder etwas so machen, dass die Person zufrieden ist

إرضاء, إشباع

إرضاء, إشباع

Ex: Die Firma versucht, die Erwartungen der Kunden zufriedenzustellen. 

تحاول الشركة إرضاء توقعات العملاء.

der Durchbruch

Ein plötzlicher Erfolg oder Fortschritt in einem Bereich

اختراق, تقدم حاسم

اختراق, تقدم حاسم

Ex: Der Durchbruch veränderte das ganze Projekt. 

الاختراق غير المشروع بأكمله.

die Errungenschaft

Etwas, das durch große Anstrengung erreicht wurde

إنجاز, مكسب

إنجاز, مكسب

Ex: Bildung ist eine wichtige Errungenschaft der Gesellschaft. 

التعليم هو إنجاز مهم للمجتمع.

der Triumph
der Triumph
[اسم]

Ein großer Erfolg oder Sieg

انتصار, نصر

انتصار, نصر

Ex: Jeder Triumph motiviert zum Weitermachen. 

كل انتصار يحفز على الاستمرار.

der Gewinner
der Gewinner
[اسم]

Eine Person, die etwas gewinnt oder siegt

الفائز, المنتصر

الفائز, المنتصر

Ex: Jeder will der Gewinner sein. 

الجميع يريد أن يكون الفائز.

Fehlschlag
Fehlschlag
[اسم]

Ein Versuch, der nicht erfolgreich ist

فشل, إخفاق

فشل, إخفاق

Ex: Trotz des Fehlschlags gab er nicht auf. 

على الرغم من الفشل، لم يستسلم.

der Antrieb
der Antrieb
[اسم]

Motivation oder innerer Impuls, etwas zu tun

دافع, حافز

دافع, حافز

Ex: Ohne Antrieb fällt es schwer, Ziele zu erreichen. 

بدون دافع, من الصعب تحقيق الأهداف.

der Ehrgeiz
der Ehrgeiz
[اسم]

Der starke Wunsch, Erfolg zu haben und besser zu werden

طموح, رغبة في النجاح

طموح, رغبة في النجاح

Ex: Sein Ehrgeiz motiviert das ganze Team. 

طموحه يحفز الفريق بأكمله.

der Enthusiasmus

Eine intensive, begeisterte emotionale Haltung gegenüber einer Sache oder Aktivität

حماس, اندفاع

حماس, اندفاع

Ex: Ihr Enthusiasmus für Renaissance-Kunst führte zu einer bedeutenden Ausstellung. 

حماسها لفن عصر النهضة أدى إلى معرض كبير.

der Ansporn
der Ansporn
[اسم]

Etwas, das jemanden motiviert oder antreibt

حافز, تحفيز

حافز, تحفيز

Ex: Der Ansporn kam von seinen Freunden. 

الحافز جاء من أصدقائه.

motiviert
motiviert
[صفة]

Will etwas tun und strengt sich dafür an

متحمس, مصمم

متحمس, مصمم

Ex: Ein gutes Ziel macht mich motiviert. 

الهدف الجيد يجعلني متحمسًا.

bewältigen
bewältigen
[فعل]

Ein Problem oder eine schwierige Sache schaffen oder lösen

يتغلب على, يتعامل مع

يتغلب على, يتعامل مع

Ex: Sie hat die schwierige Situation bewältigt. 

لقد تغلبت على الوضع الصعب.

misslingen
misslingen
[فعل]

Nicht erfolgreich sein

يفشل, يخفق

يفشل, يخفق

Ex: Der Versuch ist ihm leider misslungen. 

للأسف، المحاولة فشلت له.

vorankommen
vorankommen
[فعل]

Bei einer Arbeit oder Sache Fortschritte machen

يتقدم, يحرز تقدما

يتقدم, يحرز تقدما

Ex: Wenn du übst, kommst du voran. 

إذا مارست، فإنك تتقدم.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek