pattern

الأسماء الألمانية الأساسية - Musikinstrumente

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Grundlegende deutsche Nomen
das Klavier
das Klavier
[اسم]

Ein großes Musikinstrument mit Tasten, auf dem man Melodien spielen kann

بيانو, لوحة المفاتيح

بيانو, لوحة المفاتيح

Ex: Er hat ein sehr teures Klavier gekauft. 

لقد اشترى بيانو باهظ الثمن جدًا.

die Geige
die Geige
[اسم]

Ein Streichinstrument mit vier Saiten, das mit einem Bogen gespielt wird

كمان, كمان

كمان, كمان

Ex: Die Geige ist ein wichtiges Instrument in der klassischen Musik. 

الكمان هو آلة مهمة في الموسيقى الكلاسيكية.

die Gitarre
die Gitarre
[اسم]

Ein Musikinstrument mit Saiten, das meist mit den Fingern oder einem Plektrum gespielt wird

غيتار, قيثارة

غيتار, قيثارة

Ex: Meine Schwester hat eine rote Gitarre. 

أختي لديها غيتار أحمر.

die Flöte
die Flöte
[اسم]

Ein Blasinstrument mit Löchern, das durch Hineinblasen von Luft Töne erzeugt

ناي, فلوت

ناي, فلوت

Ex: Kinder lernen oft zuerst Blockflöte. 

يتعلم الأطفال غالبًا الفلوت الناي أولاً.

die Trompete
die Trompete
[اسم]

Ein Blechblasinstrument mit einem hellen, klaren Klang, das man durch Blasen und Drücken der Ventile spielt

بوق, بوق

بوق, بوق

Ex: Die Trompete wird oft bei Festen und Paraden gespielt. 

غالبًا ما تُعزف الترومبيت في المهرجانات والمواكب.

die Trommel
die Trommel
[اسم]

Ein Schlaginstrument, das man mit Stöcken oder Händen spielt

طبل, طبلة

طبل, طبلة

Ex: Trommeln sind wichtig für den Rhythmus in der Musik. 

الطبول مهمة للإيقاع في الموسيقى.

das Cello
das Cello
[اسم]

Ein Streichinstrument aus der Familie der Violinen, das größer als die Geige ist und tiefe, warme Töne erzeugt

تشيلو, تشيلو

تشيلو, تشيلو

Ex: Das Cello wird oft in Kammermusikensembles verwendet. 

غالبًا ما يُستخدم الكمان الجهير في فرق الموسيقى الحجرة.

das Saxofon
das Saxofon
[اسم]

Blasinstrument aus Metall mit einem gebogenen Rohr

ساكسفون, ساكسو

ساكسفون, ساكسو

Ex: Mit seinem Saxofon schuf er eine Atmosphäre voller Spannung und Gefühl. 

بساكسفونه، خلق جوًا مليئًا بالتوتر والعاطفة.

die Klarinette

langes Blasinstrument aus Holz mit einem Mundstück und vielen Klappen

كلارينيت, كلارينيت

كلارينيت, كلارينيت

Ex: Die Klarinette verbindet technische Präzision mit großer Ausdruckskraft. 

الكلارينيت تجمع بين الدقة التقنية وقوة التعبير الكبيرة.

die Posaune
die Posaune
[اسم]

großes Blasinstrument aus Metall mit Zugrohr zur Tonveränderung

الترومبون, الترومبون المنزلق

الترومبون, الترومبون المنزلق

Ex: Er übt jeden Tag Posaune. 

إنه يمارس الترومبون كل يوم.

die Harfe
die Harfe
[اسم]

Ein großes, meist dreieckiges Zupfinstrument mit vielen Saiten, das mit den Fingern gespielt wird

قيثارة, قيثارة

قيثارة, قيثارة

Ex: Die Harfe wird oft in der klassischen und keltischen Musik verwendet. 

القيثارة تُستخدم غالبًا في الموسيقى الكلاسيكية والسلتية.

das Akkordeon

tragbares Tasten‑ und Blasinstrument, das durch Ziehen und Drücken Luft bewegt

أكورديون, أكورديون

أكورديون, أكورديون

Ex: Mit seinem Akkordeon schuf er eine lebendige, tanzbare Atmosphäre. 

باستخدام الأكورديون الخاص به، خلق جوًا حيويًا وقابلًا للرقص.

das Keyboard
das Keyboard
[اسم]

elektronisches Tasteninstrument mit vielen verschiedenen Klängen

لوحة مفاتيح إلكترونية, لوحة مفاتيح

لوحة مفاتيح إلكترونية, لوحة مفاتيح

Ex: Sie mag Lieder mit Keyboard. 

هي تحب الأغاني مع لوحة المفاتيح.

das Horn
das Horn
[اسم]

Blasinstrument aus Metall mit rundem, gewundenem Rohr

بوق, كورنو

بوق, كورنو

Ex: Mit feiner Kontrolle erzeugte er auf dem Horn eine große Vielfalt an Klangfarben. 

بتحكم دقيق، أنتج مجموعة واسعة من ألوان النغمة على البوق.

das Englischhorn

tief klingendes Holzblasinstrument, ähnlich der Oboe, aber größer

البوق الإنجليزي, الأوبو الإنجليزي

البوق الإنجليزي, الأوبو الإنجليزي

Ex: Mit feiner Atemkontrolle erzeugte er auf dem Englischhorn eine große Ausdruckstiefe. 

مع تحكم دقيق في التنفس، أنتج عمقًا تعبيريًا كبيرًا على البوق الإنجليزي.

das Waldhorn
das Waldhorn
[اسم]

rund gewundenes Blasinstrument aus Metall mit weichem, warmem Klang

بوق فرنسي, هورن

بوق فرنسي, هورن

Ex: Mit feiner Technik erzeugte er auf dem Waldhorn eine breite Palette an Klangnuancen. 

بتقنية دقيقة، أنتج مجموعة واسعة من الفروق الدقيقة في النغمات على البوق الفرنسي.

der Dudelsack

Blasinstrument mit einem Luftsack und mehreren Pfeifen

مزمار القربة, قربة

مزمار القربة, قربة

Ex: Mit präziser Atemtechnik erzeugte er auf dem Dudelsack eine kraftvolle, gleichmäßige Melodie. 

بتقنية تنفس دقيقة، أنتج على المزمار لحناً قوياً ومنتظماً.

die E-Gitarre

Eine elektrische Gitarre, die für Rock- und Popmusik oft benutzt wird und an einen Verstärker angeschlossen wird

غيتار كهربائي, غيتار إلكتروني

غيتار كهربائي, غيتار إلكتروني

Ex: Die E-Gitarre ist eines der wichtigsten Instrumente in der Rockmusik. 

الجيتار الكهربائي هو أحد أهم الآلات الموسيقية في موسيقى الروك.

die Bassgitarre

Saiteninstrument mit tiefem Klang, das den Rhythmus und die Basslinie in der Musik trägt

Ex: Mit feiner Technik erzeugte er auf der Bassgitarre komplexe, melodische Bassläufe. 
die Mandoline

kleines Saiteninstrument mit rundem oder flachem Korpus, das mit einem Plektrum gezupft wird

مندولين, مندولين

مندولين, مندولين

Ex: Durch präzises Zupfen erzeugte er auf der Mandoline eine feine, funkelnde Klangstruktur. 

من خلال النقر الدقيق، أنشأ على الماندولين بنية صوتية رقيقة ومتلألئة.

das Cembalo
das Cembalo
[اسم]

Tasteninstrument, bei dem die Saiten durch kleine Häkchen gezupft werden

هاربسكورد, كلافيسين

هاربسكورد, كلافيسين

Ex: Im Orchester übernimmt das Cembalo oft die harmonische Begleitung. 

في الأوركسترا، يقوم الكلافيسين غالبًا بتقديم المرافقة التوافقية.

das Banjo
das Banjo
[اسم]

Saiteninstrument mit rundem Korpus und hellem, rhythmischem Klang

بانجو, بانجو

بانجو, بانجو

Ex: Durch präzises Zupfen erzeugte er auf dem Banjo eine komplexe, treibende Klangstruktur. 

من خلال النقر الدقيق، أنشأ على البانجو نسيجًا صوتيًا معقدًا ومحركًا.

das Hackbrett

Saiteninstrument, bei dem die Saiten mit kleinen Hämmerchen angeschlagen werden

السنتور, آلة القانون المطرقية

السنتور, آلة القانون المطرقية

Ex: Mit präziser Schlagtechnik erzeugte er auf dem Hackbrett eine komplexe, schimmernde Klangstruktur. 

بتقنية ضرب دقيقة، أنشأ بنية صوتية معقدة ومتلألئة على السنتور.

die Zister
die Zister
[اسم]

altes Saiteninstrument mit flachem Korpus, das gezupft wird

السِسْتَر, السِيتِرْن

السِسْتَر, السِيتِرْن

Ex: In historischen Ensembles übernimmt die Zister oft eine rhythmisch‑harmonische Rolle. 

في المجموعات التاريخية، غالبًا ما يلعب السيتار دورًا إيقاعيًا-توافقيًا.

der Kontrabass

größtes und tiefstes Streichinstrument, das im Stehen oder Sitzen gespielt wird

Ex: Mit feiner Bogentechnik erzeugte er auf dem Kontrabass eine warme, volle Klangfarbe. 
die Leier
die Leier
[اسم]

altes Saiteninstrument, das gezupft wird und oft in der Antike gespielt wurde

قيثارة, آلة وترية قديمة

قيثارة, آلة وترية قديمة

Ex: In der Antike galt die Leier als Symbol für Kunst und Bildung. 

في العصور القديمة، كانت القيثارة تعتبر رمزًا للفن والتعليم.

die Oud
die Oud
[اسم]

orientalisches Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und warmem Klang

عود, عود شرقي

عود, عود شرقي

Ex: Durch präzise Fingertechnik erzeugte er auf der Oud eine tief emotionale Melodie. 

من خلال تقنية الأصابع الدقيقة، أنتج لحنًا عاطفيًا عميقًا على العود.

die Rubab
die Rubab
[اسم]

ein traditionelles Saiteninstrument aus Afghanistan und Zentralasien, das gezupft wird und einen warmen, resonanten Klang hat

روباب, آلة وترية تقليدية من أفغانستان وآسيا الوسطى

روباب, آلة وترية تقليدية من أفغانستان وآسيا الوسطى

Ex: Mit präziser Fingertechnik erzeugte er auf der Rubab eine ausdrucksvolle, ornamentreiche Melodie. 

بتقنية دقيقة للأصابع، أنتج لحنًا تعبيريًا غنيًا بالزخارف على الرباب.

das Daumenklavier

kleines Lamellophon, bei dem Metallzungen mit den Daumen gezupft werden

بيانو الإبهام, كاليبا

بيانو الإبهام, كاليبا

Ex: Er spielt Daumenklavier. 

إنه يعزف على بيانو الإبهام.

das Fagott
das Fagott
[اسم]

tiefes Holzblasinstrument mit langem Rohr und warmem, dunklem Klang

فاجوت, باسون

فاجوت, باسون

Ex: Mit feiner Atem- und Zungentechnik erzeugte er auf dem Fagott eine große Vielfalt an Klangfarben. 

بتقنية دقيقة في التنفس واللسان، أنتج مجموعة كبيرة ومتنوعة من ألوان النغمات على الباسون.

das Signalhorn

einfaches Blasinstrument, das laute Töne zur Warnung oder zum Geben von Signalen erzeugt

بوق الإشارة, بوق الإنذار

بوق الإشارة, بوق الإنذار

Ex: Das Signalhorn erfüllt eine wichtige Funktion in der Kommunikation über große Distanzen. 

بوق الإشارة يؤدي وظيفة مهمة في التواصل عبر المسافات الطويلة.

das Kontrafagott

sehr tiefes Holzblasinstrument, größer und tiefer als das Fagott

Ex: Mit kontrollierter Atemtechnik erzeugte er auf dem Kontrafagott eine stabile, resonante Klangbasis. 
die Mundharmonika

kleines Blasinstrument, bei dem man durch Metallzungen bläst oder zieht, um Töne zu erzeugen

هارمونيكا الفم, هارمونيكا

هارمونيكا الفم, هارمونيكا

Ex: Durch kontrolliertes Ziehen und Blasen erzeugte er auf der Mundharmonika komplexe Blues‑Bendings. 

من خلال الشفط والنفخ المتحكم فيهما، أنتج على الهارمونيكا انحناءات بلوز معقدة.

die Melodika
die Melodika
[اسم]

kleines Tasten‑Blasinstrument, bei dem man in ein Mundstück bläst und gleichzeitig Tasten drückt

Ex: Durch kontrollierte Atemführung erzeugte er auf der Melodika eine dynamische, ausdrucksvolle Linie. 
die Oboe
die Oboe
[اسم]

hohes Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt und klarem, durchdringendem Klang

أوبوا, أوبوا

أوبوا, أوبوا

Ex: Die Oboe übernimmt häufig lyrische und ausdrucksvolle Melodien. 

الأوبوا غالبًا ما يتولى الألحان الغنائية والتعبيرية.

die Tuba
die Tuba
[اسم]

größtes und tiefstes Blechblasinstrument mit warmem, vollem Klang

توبا, توبا

توبا, توبا

Ex: Mit kontrollierter Atemtechnik erzeugte er auf der Tuba eine stabile, resonante Basslinie. 

بتقنية التنفس المتحكم بها، أنتج خط باس ثابت ورنان على التوبا.

das Hang
das Hang
[اسم]

modernes Handperkussionsinstrument aus Metall mit weichem, meditativen Klang, das mit den Händen gespielt wird

الهانغ, طبل الهانغ

الهانغ, طبل الهانغ

Ex: Das Hang verbindet rhythmische Elemente mit schwebenden, harmonischen Obertönen. 

الهانغ يجمع بين العناصر الإيقاعية والهارمونيات العائمة.

die Große trommel

sehr großes Schlaginstrument, das tiefe, laute Schläge erzeugt

طبلة كبيرة, طبلة الباص

طبلة كبيرة, طبلة الباص

Ex: Die große Trommel erzeugt kraftvolle Impulse, die den gesamten Orchesterklang tragen. 

الطبل الكبير يولد نبضات قوية تحمل صوت الأوركسترا بأكمله.

die Rassel
die Rassel
[اسم]

kleines Schlaginstrument, das durch Schütteln Geräusche macht

خشخشة, جرس هزاز

خشخشة, جرس هزاز

Ex: Die Rassel erzeugt durch unterschiedliche Schütteltechniken vielfältige Klangfarben. 

الخشخاشة تنتج ألوانًا صوتية متنوعة من خلال تقنيات هز مختلفة.

die Pauke
die Pauke
[اسم]

ein Schlaginstrument, das tiefen Klang erzeugt, indem man auf eine Membran schlägt

الطبول الكبيرة, الطبول الكبيرة

الطبول الكبيرة, الطبول الكبيرة

Ex: Mit präziser Schlagtechnik formte er auf der Pauke eine klare, resonante Klangstruktur. 

بتقنية ضرب دقيقة، شكل هيكلًا صوتيًا واضحًا ورنانًا على الطبل الكبير.

das Xylophon
das Xylophon
[اسم]

Schlaginstrument mit Holzplatten, die mit Schlägeln angeschlagen werden und klare, helle Töne erzeugen

إكسيلوفون, آلة موسيقية خشبية

إكسيلوفون, آلة موسيقية خشبية

Ex: Mit feiner Schlagtechnik erzeugte er auf dem Xylophon eine klare, funkelnde Klangstruktur. 

بتقنية ضرب دقيقة، أنتج على الزيلوفون بنية صوتية واضحة ومتلألئة.

der Sampler
der Sampler
[اسم]

ein Gerät oder Software, das Audioschnipsel aufnimmt, speichert und abspielt, um sie in Musik zu verwenden

Ex: Durch präzise Bearbeitung erzeugte er im Sampler komplexe rhythmische Strukturen. 
der Synthesizer

elektronisches Musikinstrument, das Klänge künstlich erzeugt und verändert

المركب, المركب الموسيقي

المركب, المركب الموسيقي

Ex: Der Synthesizer ermöglicht komplexe Klangstrukturen, die mit traditionellen Instrumenten schwer zu erzeugen sind. 

المُركِّب يتيح هياكل صوتية معقدة يصعب إنشاؤها باستخدام الآلات التقليدية.

die Chenda
die Chenda
[اسم]

sehr laute Trommel aus Südindien, die im Stehen mit Stöcken gespielt wird

Ex: In rituellen Zeremonien übernimmt die Chenda eine zentrale musikalische Rolle. 
das Kazoo
das Kazoo
[اسم]

ein kleines Instrument, das durch Vibration der Luft einen lustigen Klang erzeugt

كازو, ميرليتون

كازو, ميرليتون

Ex: Durch kontrolliertes Summen erzeugte er auf dem Kazoo eine ungewöhnliche, verzerrte Klangfarbe. 

من خلال الهمهمة المتحكم بها، أنتج على الكازو لونًا صوتيًا غير عادي ومشوهًا.

die Piccoloflöte

eine kleine Flöte mit einem hohen, scharfen Klang

ناي صغير, بيكولو

ناي صغير, بيكولو

Ex: Die Piccoloflöte kann sich mit ihrem durchdringenden Klang selbst gegen ein großes Orchester durchsetzen. 

يمكن لـالفلوت الصغير أن يفرض نفسه حتى أمام أوركسترا كبيرة بصوته النافذ.

das Daf
das Daf
[اسم]

ein rundes Schlaginstrument, das mit den Händen gespielt wird

آلة إيقاعية دائرية تُعزف باليدين, طبل إطار دائري يُعزف باليدين

آلة إيقاعية دائرية تُعزف باليدين, طبل إطار دائري يُعزف باليدين

Ex: Das Daf kann durch verschiedene Schlagtechniken komplexe Rhythmen erzeugen. 

يمكن لـ الدف إنتاج إيقاعات معقدة من خلال تقنيات ضرب مختلفة.

die Tabla
die Tabla
[اسم]

ein indisches Schlaginstrument, das aus zwei Trommeln besteht und mit den Händen gespielt wird

طبلة, طَبْلَة

طبلة, طَبْلَة

Ex: Die Tabla ermöglicht komplexe rhythmische Muster, die präzise Fingertechnik erfordern. 

تتيح الطبلة أنماطًا إيقاعية معقدة تتطلب تقنية دقيقة للأصابع.

die Marimba
die Marimba
[اسم]

ein Schlaginstrument mit Holzplatten, das mit Schlägeln gespielt wird

ماريمبا, ماريمبا

ماريمبا, ماريمبا

Ex: Die Marimba ermöglicht schnelle, komplexe Tonfolgen mit großer klanglicher Wärme. 

تتيح الماريمبا سلاسل نغمات سريعة ومعقدة مع دفء صوتي كبير.

das Theremin
das Theremin
[اسم]

ein elektronisches Instrument, das durch Handbewegungen in der Luft gespielt wird

ثيرمين, آلة الثيرمين

ثيرمين, آلة الثيرمين

Ex: Das Theremin reagiert extrem sensibel auf kleinste Bewegungen der Hände. 

يستجيب الثيرمين بحساسية شديدة لأصغر حركات اليدين.

الأسماء الألمانية الأساسية
GefühleMusikinstrumenteKörperpflegeKunst
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek