pattern

اسم‌های آلمانی اساسی - Musikinstrumente

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Grundlegende deutsche Nomen
das Klavier
das Klavier
[اسم]

Ein großes Musikinstrument mit Tasten, auf dem man Melodien spielen kann

پیانو

پیانو

Ex: Das Klavier steht im Wohnzimmer. 

پیانو در اتاق نشیمن قرار دارد.

بستن
ورود
die Geige
die Geige
[اسم]

Ein Streichinstrument mit vier Saiten, das mit einem Bogen gespielt wird

ویولن

ویولن

Ex: Die Geige klingt sehr melodisch und schön. 

ویولن بسیار ملودیک و زیبا به نظر می‌رسد.

بستن
ورود
die Gitarre
die Gitarre
[اسم]

Ein Musikinstrument mit Saiten, das meist mit den Fingern oder einem Plektrum gespielt wird

گیتار

گیتار

Ex: Die Gitarre steht in der Ecke. 

گیتار در گوشه ایستاده است.

بستن
ورود
die Flöte
die Flöte
[اسم]

Ein Blasinstrument mit Löchern, das durch Hineinblasen von Luft Töne erzeugt

فلوت

فلوت

Ex: Die Flöte klingt sehr sanft und hell. 

فلوت بسیار نرم و روشن به نظر می‌رسد.

بستن
ورود
die Trompete
die Trompete
[اسم]

Ein Blechblasinstrument mit einem hellen, klaren Klang, das man durch Blasen und Drücken der Ventile spielt

ترومپت

ترومپت

Ex: Die Trompete hat einen sehr kräftigen Ton. 

ترومپت صدای بسیار قوی‌ای دارد.

بستن
ورود
die Trommel
die Trommel
[اسم]

Ein Schlaginstrument, das man mit Stöcken oder Händen spielt

طبل, تنبک، دهل

طبل, تنبک، دهل

Ex: Bei der Parade spielen viele Trommeln. 

در رژه، بسیاری از طبل‌ها نواخته می‌شوند.

بستن
ورود
das Cello
das Cello
[اسم]

Ein Streichinstrument aus der Familie der Violinen, das größer als die Geige ist und tiefe, warme Töne erzeugt

ویولنسل, چلو

ویولنسل, چلو

Ex: Das Cello hat einen sehr schönen, tiefen Klang. 

ویولن سل صدایی بسیار زیبا و عمیق دارد.

بستن
ورود
das Saxofon
das Saxofon
[اسم]

Blasinstrument aus Metall mit einem gebogenen Rohr

ساکسوفون, ساکس

ساکسوفون, ساکس

Ex: Er lernt Saxofon in der Musikschule. 

او در مدرسه موسیقی ساکسوفون یاد می‌گیرد.

بستن
ورود
die Klarinette

langes Blasinstrument aus Holz mit einem Mundstück und vielen Klappen

کلارینت

کلارینت

Ex: Sie spielte die Klarinette in der Schule. 

او در مدرسه کلارینت می‌نواخت.

بستن
ورود
die Posaune
die Posaune
[اسم]

großes Blasinstrument aus Metall mit Zugrohr zur Tonveränderung

ترومبون

ترومبون

Ex: Sie kaufte eine neue Posaune für das Konzert. 

او یک ترومبون جدید برای کنسرت خرید.

بستن
ورود
die Harfe
die Harfe
[اسم]

Ein großes, meist dreieckiges Zupfinstrument mit vielen Saiten, das mit den Fingern gespielt wird

چنگ (ساز موسیقی)

چنگ (ساز موسیقی)

Ex: Sie lernt seit zwei Jahren, wie man Harfe spielt. 

او دو سال است که نواختن هارپ را یاد می‌گیرد.

بستن
ورود
das Akkordeon

tragbares Tasten‑ und Blasinstrument, das durch Ziehen und Drücken Luft bewegt

آکوردئون

آکوردئون

Ex: Er lernt Akkordeon in der Musikschule. 

او در مدرسه موسیقی آکاردئون یاد می‌گیرد.

بستن
ورود
das Keyboard
das Keyboard
[اسم]

elektronisches Tasteninstrument mit vielen verschiedenen Klängen

کیبورد الکترونیکی, کیبورد

کیبورد الکترونیکی, کیبورد

Ex: Ein Keyboard kann Klavier‑, Orgel‑ und Synthesizerklänge erzeugen. 

یک کیبورد می‌تواند صداهای پیانو، ارگ و سینتی‌سایزر تولید کند.

بستن
ورود
das Horn
das Horn
[اسم]

Blasinstrument aus Metall mit rundem, gewundenem Rohr

شیپور

شیپور

Ex: Im Konzert begann das Horn mit einer wichtigen Melodie. 

در کنسرت، هورن با یک ملودی مهم شروع کرد.

بستن
ورود
das Englischhorn

tief klingendes Holzblasinstrument, ähnlich der Oboe, aber größer

هورن انگلیسی, ابوا انگلیسی

هورن انگلیسی, ابوا انگلیسی

Ex: Er übt jeden Tag Englischhorn. 

او هر روز هورن انگلیسی تمرین می‌کند.

بستن
ورود
das Waldhorn
das Waldhorn
[اسم]

rund gewundenes Blasinstrument aus Metall mit weichem, warmem Klang

هورن فرانسوی, کورن

هورن فرانسوی, کورن

Ex: Das Waldhorn hat ein großes, rundes Rohr. 

هورن فرانسوی یک لوله بزرگ و گرد دارد.

بستن
ورود
der Dudelsack

Blasinstrument mit einem Luftsack und mehreren Pfeifen

نی‌انبان

نی‌انبان

Ex: Der Dudelsack hat einen besonderen, durchdringenden Klang. 

نی انبان صدایی خاص و نافذ دارد.

بستن
ورود
die E-Gitarre

Eine elektrische Gitarre, die für Rock- und Popmusik oft benutzt wird und an einen Verstärker angeschlossen wird

گیتار الکتریک, گیتار برقی

گیتار الکتریک, گیتار برقی

Ex: Die E-Gitarre hat einen lauten und verzerrten Klang. 

گیتار الکتریکی صدای بلند و تحریف‌شده‌ای دارد.

بستن
ورود
die Bassgitarre

Saiteninstrument mit tiefem Klang, das den Rhythmus und die Basslinie in der Musik trägt

Ex: Er lernt Bassgitarre in der Musikschule. 
بستن
ورود
die Mandoline

kleines Saiteninstrument mit rundem oder flachem Korpus, das mit einem Plektrum gezupft wird

ماندولین, ماندولین

ماندولین, ماندولین

Ex: Die Mandoline hat doppelte Saiten. 

ماندولین دارای سیم‌های دوتایی است.

بستن
ورود
das Cembalo
das Cembalo
[اسم]

Tasteninstrument, bei dem die Saiten durch kleine Häkchen gezupft werden

هارپسیکورد, چمبالو

هارپسیکورد, چمبالو

Ex: Das Cembalo hat viele Tasten. 

هارپسیکورد کلیدهای زیادی دارد.

بستن
ورود
das Banjo
das Banjo
[اسم]

Saiteninstrument mit rundem Korpus und hellem, rhythmischem Klang

بانجو (ساز زهی)

بانجو (ساز زهی)

Ex: Das Banjo ist typisch für Country‑ und Folk‑Musik. 

بانجو برای موسیقی کانتری و فولک معمول است.

بستن
ورود
das Hackbrett

Saiteninstrument, bei dem die Saiten mit kleinen Hämmerchen angeschlagen werden

دولسیمر چکشی (آلت موسیقی)

دولسیمر چکشی (آلت موسیقی)

Ex: Er übt jeden Tag auf dem Hackbrett. 

او هر روز روی سنتور تمرین می‌کند.

بستن
ورود
die Zister
die Zister
[اسم]

altes Saiteninstrument mit flachem Korpus, das gezupft wird

سیستر, سیترن

سیستر, سیترن

Ex: Sie übt jeden Tag auf der Zister. 

او هر روز روی ساز زهی تمرین می‌کند.

بستن
ورود
der Kontrabass

größtes und tiefstes Streichinstrument, das im Stehen oder Sitzen gespielt wird

Ex: Im Orchester spielt der Kontrabass die tiefsten Töne. 
بستن
ورود
die Leier
die Leier
[اسم]

altes Saiteninstrument, das gezupft wird und oft in der Antike gespielt wurde

چنگ (ساز موسیقی), (سازی شبیه به چنگ ولی کوچکتر از آن)

چنگ (ساز موسیقی), (سازی شبیه به چنگ ولی کوچکتر از آن)

Ex: Sie übt jeden Tag auf der Leier. 

او هر روز روی لیر تمرین می‌کند.

بستن
ورود
die Oud
die Oud
[اسم]

orientalisches Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und warmem Klang

عود, عود شرقی

عود, عود شرقی

Ex: Die Oud ist ein wichtiges Instrument in der orientalischen Musik. 

عود یک ساز مهم در موسیقی شرقی است.

بستن
ورود
die Rubab
die Rubab
[اسم]

ein traditionelles Saiteninstrument aus Afghanistan und Zentralasien, das gezupft wird und einen warmen, resonanten Klang hat

یک رباب, یک ساز زهی سنتی از افغانستان و آسیای مرکزی

یک رباب, یک ساز زهی سنتی از افغانستان و آسیای مرکزی

Ex: Die Rubab ist ein wichtiges Instrument in der afghanischen Musik. 

رباب یک ساز مهم در موسیقی افغانستان است.

بستن
ورود
das Daumenklavier

kleines Lamellophon, bei dem Metallzungen mit den Daumen gezupft werden

پیانوی انگشت شست, کالیبا

پیانوی انگشت شست, کالیبا

Ex: Sie übt jeden Tag auf dem Daumenklavier. 

او هر روز روی پیانوی شستی تمرین می‌کند.

بستن
ورود
das Fagott
das Fagott
[اسم]

tiefes Holzblasinstrument mit langem Rohr und warmem, dunklem Klang

فاگوت (ساز بادی), باسون (ساز بادی)

فاگوت (ساز بادی), باسون (ساز بادی)

Ex: Sie übt jeden Tag Fagott. 

او هر روز فاگوت تمرین می‌کند.

بستن
ورود
das Signalhorn

einfaches Blasinstrument, das laute Töne zur Warnung oder zum Geben von Signalen erzeugt

شیپور سیگنال, بوق هشدار

شیپور سیگنال, بوق هشدار

Ex: Das Signalhorn wird oft von Rettungskräften verwendet. 

بوق سیگنال اغلب توسط تیم‌های نجات استفاده می‌شود.

بستن
ورود
das Kontrafagott

sehr tiefes Holzblasinstrument, größer und tiefer als das Fagott

Ex: Das Kontrafagott ist größer als das normale Fagott. 
بستن
ورود
die Mundharmonika

kleines Blasinstrument, bei dem man durch Metallzungen bläst oder zieht, um Töne zu erzeugen

ساز دهنی, هارمونیکا

ساز دهنی, هارمونیکا

Ex: Die Mundharmonika hat viele Metallzungen. 

هارمونیکا دارای بسیاری از زبانه‌های فلزی است.

بستن
ورود
die Melodika
die Melodika
[اسم]

kleines Tasten‑Blasinstrument, bei dem man in ein Mundstück bläst und gleichzeitig Tasten drückt

Ex: Sie übt jeden Tag auf der Melodika. 
بستن
ورود
die Oboe
die Oboe
[اسم]

hohes Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt und klarem, durchdringendem Klang

ابوا, ابوا

ابوا, ابوا

Ex: Sie übt jeden Tag auf der Oboe. 

او هر روز روی ابوا تمرین می‌کند.

بستن
ورود
die Tuba
die Tuba
[اسم]

größtes und tiefstes Blechblasinstrument mit warmem, vollem Klang

توبا, توبا

توبا, توبا

Ex: Sie übt jeden Tag auf der Tuba. 

او هر روز روی توبا تمرین می‌کند.

بستن
ورود
das Hang
das Hang
[اسم]

modernes Handperkussionsinstrument aus Metall mit weichem, meditativen Klang, das mit den Händen gespielt wird

هنگ, درام هنگ

هنگ, درام هنگ

Ex: Das Hang wird mit den Händen gespielt. 

هنگ با دست‌ها نواخته می‌شود.

بستن
ورود
die Große trommel

sehr großes Schlaginstrument, das tiefe, laute Schläge erzeugt

طبل بزرگ, درام باس

طبل بزرگ, درام باس

Ex: Die große Trommel macht tiefe Töne. 

طبل بزرگ صداهای عمیق تولید می‌کند.

بستن
ورود
die Rassel
die Rassel
[اسم]

kleines Schlaginstrument, das durch Schütteln Geräusche macht

جغجغه

جغجغه

Ex: In der Musikgruppe benutzt sie eine Rassel für den Takt. 

در گروه موسیقی، او از یک جغجغه برای ضرب استفاده می‌کند.

بستن
ورود
die Pauke
die Pauke
[اسم]

ein Schlaginstrument, das tiefen Klang erzeugt, indem man auf eine Membran schlägt

تیمپانی, طبل، دهل

تیمپانی, طبل، دهل

Ex: Sie übt jeden Tag auf der Pauke. 

او هر روز روی طبل بزرگ تمرین می‌کند.

بستن
ورود
das Xylophon
das Xylophon
[اسم]

Schlaginstrument mit Holzplatten, die mit Schlägeln angeschlagen werden und klare, helle Töne erzeugen

زیلوفون (ساز موسیقیایی)

زیلوفون (ساز موسیقیایی)

Ex: Sie übt jeden Tag auf dem Xylophon. 

او هر روز روی زیلوفون تمرین می‌کند.

بستن
ورود
der Sampler
der Sampler
[اسم]

ein Gerät oder Software, das Audioschnipsel aufnimmt, speichert und abspielt, um sie in Musik zu verwenden

Ex: Mit dem Sampler kann man kurze Töne aufnehmen. 
بستن
ورود
der Synthesizer

elektronisches Musikinstrument, das Klänge künstlich erzeugt und verändert

سینث‌سایزر

سینث‌سایزر

Ex: Sie übt jeden Tag auf dem Synthesizer. 

او هر روز روی سنتزایزر تمرین می‌کند.

بستن
ورود
die Chenda
die Chenda
[اسم]

sehr laute Trommel aus Südindien, die im Stehen mit Stöcken gespielt wird

Ex: Sie übt jeden Tag auf der Chenda. 
بستن
ورود
das Kazoo
das Kazoo
[اسم]

ein kleines Instrument, das durch Vibration der Luft einen lustigen Klang erzeugt

کازو, میرلیتون

کازو, میرلیتون

Ex: Sie hat ein rotes Kazoo gekauft. 

او یک کازو قرمز خرید.

بستن
ورود
die Piccoloflöte

eine kleine Flöte mit einem hohen, scharfen Klang

فلوت کوچک, پیکولو

فلوت کوچک, پیکولو

Ex: Sie übt jeden Tag auf der Piccoloflöte. 

او هر روز روی پیکولو تمرین می‌کند.

بستن
ورود
das Daf
das Daf
[اسم]

ein rundes Schlaginstrument, das mit den Händen gespielt wird

یک ساز کوبه‌ای گرد که با دست‌ها نواخته می‌شود, یک تمبک گرد که با دست‌ها نواخته می‌شود

یک ساز کوبه‌ای گرد که با دست‌ها نواخته می‌شود, یک تمبک گرد که با دست‌ها نواخته می‌شود

Ex: Das Daf wird mit den Händen geschlagen. 

دف با دست‌ها نواخته می‌شود.

بستن
ورود
die Tabla
die Tabla
[اسم]

ein indisches Schlaginstrument, das aus zwei Trommeln besteht und mit den Händen gespielt wird

طبله, طَبْلِه

طبله, طَبْلِه

Ex: Die Tabla besteht aus zwei Trommeln. 

طبله از دو طبل تشکیل شده است.

بستن
ورود
die Marimba
die Marimba
[اسم]

ein Schlaginstrument mit Holzplatten, das mit Schlägeln gespielt wird

ماریمبا, ماریمبا

ماریمبا, ماریمبا

Ex: Die Marimba hat viele Holzplatten. 

ماریمبا دارای بسیاری از تخته‌های چوبی است.

بستن
ورود
das Theremin
das Theremin
[اسم]

ein elektronisches Instrument, das durch Handbewegungen in der Luft gespielt wird

ترمین, ساز ترمین

ترمین, ساز ترمین

Ex: Beim Theremin berührt man das Instrument nicht. 

با ترمین، شما ساز را لمس نمی‌کنید.

بستن
ورود
اسم‌های آلمانی اساسی
GefühleMusikinstrumenteKörperpflegeKunst
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek