pattern

Substantivos alemães fundamentais - Instrumentos Musicais

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Grundlegende deutsche Nomen
das Klavier
das Klavier
[substantivo]

Ein großes Musikinstrument mit Tasten, auf dem man Melodien spielen kann

piano, teclado

piano, teclado

Ex: Er hat ein sehr teures Klavier gekauft. 

Ele comprou um piano muito caro.

Fechar
Entrar
die Geige
die Geige
[substantivo]

Ein Streichinstrument mit vier Saiten, das mit einem Bogen gespielt wird

violino, violino

violino, violino

Ex: Die Geige ist ein wichtiges Instrument in der klassischen Musik. 

O violino é um instrumento importante na música clássica.

Fechar
Entrar
die Gitarre
die Gitarre
[substantivo]

Ein Musikinstrument mit Saiten, das meist mit den Fingern oder einem Plektrum gespielt wird

guitarra, violão

guitarra, violão

Ex: Meine Schwester hat eine rote Gitarre. 

Minha irmã tem uma guitarra vermelha.

Fechar
Entrar
die Flöte
die Flöte
[substantivo]

Ein Blasinstrument mit Löchern, das durch Hineinblasen von Luft Töne erzeugt

flauta, flauta transversal

flauta, flauta transversal

Ex: Kinder lernen oft zuerst Blockflöte. 

As crianças geralmente aprendem primeiro a flauta doce.

Fechar
Entrar
die Trompete
die Trompete
[substantivo]

Ein Blechblasinstrument mit einem hellen, klaren Klang, das man durch Blasen und Drücken der Ventile spielt

trompete, trompete

trompete, trompete

Ex: Die Trompete wird oft bei Festen und Paraden gespielt. 

A trombeta é frequentemente tocada em festivais e desfiles.

Fechar
Entrar
die Trommel
die Trommel
[substantivo]

Ein Schlaginstrument, das man mit Stöcken oder Händen spielt

tambor, bateria

tambor, bateria

Ex: Trommeln sind wichtig für den Rhythmus in der Musik. 

As baterias são importantes para o ritmo na música.

Fechar
Entrar
das Cello
das Cello
[substantivo]

Ein Streichinstrument aus der Familie der Violinen, das größer als die Geige ist und tiefe, warme Töne erzeugt

violoncelo, violoncelo

violoncelo, violoncelo

Ex: Das Cello wird oft in Kammermusikensembles verwendet. 

O violoncelo é frequentemente usado em conjuntos de música de câmara.

Fechar
Entrar
das Saxofon
das Saxofon
[substantivo]

Blasinstrument aus Metall mit einem gebogenen Rohr

saxofone, sax

saxofone, sax

Ex: Mit seinem Saxofon schuf er eine Atmosphäre voller Spannung und Gefühl. 

Com seu saxofone, ele criou uma atmosfera cheia de tensão e emoção.

Fechar
Entrar
die Klarinette
die Klarinette
[substantivo]

langes Blasinstrument aus Holz mit einem Mundstück und vielen Klappen

clarinete, clarinete

clarinete, clarinete

Ex: Die Klarinette verbindet technische Präzision mit großer Ausdruckskraft. 

O clarinete combina precisão técnica com grande expressividade.

Fechar
Entrar
die Posaune
die Posaune
[substantivo]

großes Blasinstrument aus Metall mit Zugrohr zur Tonveränderung

trombone, trombone de vara

trombone, trombone de vara

Ex: Er übt jeden Tag Posaune. 

Ele pratica trombone todos os dias.

Fechar
Entrar
die Harfe
die Harfe
[substantivo]

Ein großes, meist dreieckiges Zupfinstrument mit vielen Saiten, das mit den Fingern gespielt wird

harpa, harpa

harpa, harpa

Ex: Die Harfe wird oft in der klassischen und keltischen Musik verwendet. 

A harpa é frequentemente usada na música clássica e celta.

Fechar
Entrar
das Akkordeon
das Akkordeon
[substantivo]

tragbares Tasten‑ und Blasinstrument, das durch Ziehen und Drücken Luft bewegt

acordeão, acordeão

acordeão, acordeão

Ex: Mit seinem Akkordeon schuf er eine lebendige, tanzbare Atmosphäre. 

Com seu acordeão, ele criou uma atmosfera animada e dançante.

Fechar
Entrar
das Keyboard
das Keyboard
[substantivo]

elektronisches Tasteninstrument mit vielen verschiedenen Klängen

teclado eletrônico, teclado

teclado eletrônico, teclado

Ex: Sie mag Lieder mit Keyboard. 

Ela gosta de músicas com teclado.

Fechar
Entrar
das Horn
das Horn
[substantivo]

Blasinstrument aus Metall mit rundem, gewundenem Rohr

trompa, corno

trompa, corno

Ex: Mit feiner Kontrolle erzeugte er auf dem Horn eine große Vielfalt an Klangfarben. 

Com controle fino, ele produziu uma grande variedade de cores tonais no trompete.

Fechar
Entrar
das Englischhorn
das Englischhorn
[substantivo]

tief klingendes Holzblasinstrument, ähnlich der Oboe, aber größer

corne inglês, oboé inglês

corne inglês, oboé inglês

Ex: Mit feiner Atemkontrolle erzeugte er auf dem Englischhorn eine große Ausdruckstiefe. 

Com controle respiratório fino, ele produziu uma grande profundidade expressiva no corne inglês.

Fechar
Entrar
das Waldhorn
das Waldhorn
[substantivo]

rund gewundenes Blasinstrument aus Metall mit weichem, warmem Klang

trompa, trompa francesa

trompa, trompa francesa

Ex: Mit feiner Technik erzeugte er auf dem Waldhorn eine breite Palette an Klangnuancen. 

Com técnica refinada, ele produziu uma ampla gama de nuances tonais no trompa.

Fechar
Entrar
der Dudelsack
der Dudelsack
[substantivo]

Blasinstrument mit einem Luftsack und mehreren Pfeifen

gaita de foles, cornamusa

gaita de foles, cornamusa

Ex: Mit präziser Atemtechnik erzeugte er auf dem Dudelsack eine kraftvolle, gleichmäßige Melodie. 

Com técnica de respiração precisa, ele produziu na gaita de foles uma melodia poderosa e uniforme.

Fechar
Entrar
die E-Gitarre
die E-Gitarre
[substantivo]

Eine elektrische Gitarre, die für Rock- und Popmusik oft benutzt wird und an einen Verstärker angeschlossen wird

Guitarra elétrica, Guitarra eletroacústica

Guitarra elétrica, Guitarra eletroacústica

Ex: Die E-Gitarre ist eines der wichtigsten Instrumente in der Rockmusik. 

A guitarra elétrica é um dos instrumentos mais importantes na música rock.

Fechar
Entrar
die Bassgitarre
die Bassgitarre
[substantivo]

Saiteninstrument mit tiefem Klang, das den Rhythmus und die Basslinie in der Musik trägt

Ex: Mit feiner Technik erzeugte er auf der Bassgitarre komplexe, melodische Bassläufe. 
Fechar
Entrar
die Mandoline
die Mandoline
[substantivo]

kleines Saiteninstrument mit rundem oder flachem Korpus, das mit einem Plektrum gezupft wird

bandolim, bandolim

bandolim, bandolim

Ex: Durch präzises Zupfen erzeugte er auf der Mandoline eine feine, funkelnde Klangstruktur. 

Com um dedilhar preciso, ele criou no bandolim uma estrutura sonora fina e cintilante.

Fechar
Entrar
das Cembalo
das Cembalo
[substantivo]

Tasteninstrument, bei dem die Saiten durch kleine Häkchen gezupft werden

cravo, clavicórdio

cravo, clavicórdio

Ex: Im Orchester übernimmt das Cembalo oft die harmonische Begleitung. 

Na orquestra, o cravo frequentemente assume o acompanhamento harmônico.

Fechar
Entrar
das Banjo
das Banjo
[substantivo]

Saiteninstrument mit rundem Korpus und hellem, rhythmischem Klang

banjo, banjo

banjo, banjo

Ex: Durch präzises Zupfen erzeugte er auf dem Banjo eine komplexe, treibende Klangstruktur. 

Através de um dedilhado preciso, ele criou no banjo uma textura sonora complexa e impulsionadora.

Fechar
Entrar
das Hackbrett
das Hackbrett
[substantivo]

Saiteninstrument, bei dem die Saiten mit kleinen Hämmerchen angeschlagen werden

saltério, dulcimer de martelos

saltério, dulcimer de martelos

Ex: Mit präziser Schlagtechnik erzeugte er auf dem Hackbrett eine komplexe, schimmernde Klangstruktur. 

Com uma técnica de percussão precisa, ele criou uma estrutura sonora complexa e cintilante no saltério.

Fechar
Entrar
die Zister
die Zister
[substantivo]

altes Saiteninstrument mit flachem Korpus, das gezupft wird

cítara, cistro

cítara, cistro

Ex: In historischen Ensembles übernimmt die Zister oft eine rhythmisch‑harmonische Rolle. 

Nos conjuntos históricos, a cítara frequentemente assume um papel rítmico-harmônico.

Fechar
Entrar
der Kontrabass
der Kontrabass
[substantivo]

größtes und tiefstes Streichinstrument, das im Stehen oder Sitzen gespielt wird

Ex: Mit feiner Bogentechnik erzeugte er auf dem Kontrabass eine warme, volle Klangfarbe. 
Fechar
Entrar
die Leier
die Leier
[substantivo]

altes Saiteninstrument, das gezupft wird und oft in der Antike gespielt wurde

lira, instrumento de cordas antigo

lira, instrumento de cordas antigo

Ex: In der Antike galt die Leier als Symbol für Kunst und Bildung. 

Na antiguidade, a lira era considerada um símbolo da arte e da educação.

Fechar
Entrar
die Oud
die Oud
[substantivo]

orientalisches Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und warmem Klang

oud, alaúde oriental

oud, alaúde oriental

Ex: Durch präzise Fingertechnik erzeugte er auf der Oud eine tief emotionale Melodie. 

Com uma técnica precisa dos dedos, ele produziu uma melodia profundamente emocional no oud.

Fechar
Entrar
die Rubab
die Rubab
[substantivo]

ein traditionelles Saiteninstrument aus Afghanistan und Zentralasien, das gezupft wird und einen warmen, resonanten Klang hat

um rubab, um instrumento de cordas tradicional do Afeganistão e da Ásia Central

um rubab, um instrumento de cordas tradicional do Afeganistão e da Ásia Central

Ex: Mit präziser Fingertechnik erzeugte er auf der Rubab eine ausdrucksvolle, ornamentreiche Melodie. 

Com técnica de dedos precisa, ele produziu uma melodia expressiva e rica em ornamentos no rubab.

Fechar
Entrar
das Daumenklavier
das Daumenklavier
[substantivo]

kleines Lamellophon, bei dem Metallzungen mit den Daumen gezupft werden

piano de polegar, kalimba

piano de polegar, kalimba

Ex: Er spielt Daumenklavier. 

Ele toca piano de polegar.

Fechar
Entrar
das Fagott
das Fagott
[substantivo]

tiefes Holzblasinstrument mit langem Rohr und warmem, dunklem Klang

fagote, baixão

fagote, baixão

Ex: Mit feiner Atem- und Zungentechnik erzeugte er auf dem Fagott eine große Vielfalt an Klangfarben. 

Com uma técnica fina de respiração e língua, ele produziu uma grande variedade de cores tonais no fagote.

Fechar
Entrar
das Signalhorn
das Signalhorn
[substantivo]

einfaches Blasinstrument, das laute Töne zur Warnung oder zum Geben von Signalen erzeugt

corneta de sinalização, buzina de alarme

corneta de sinalização, buzina de alarme

Ex: Das Signalhorn erfüllt eine wichtige Funktion in der Kommunikation über große Distanzen. 

A buzina de sinal cumpre uma função importante na comunicação a longas distâncias.

Fechar
Entrar
das Kontrafagott
das Kontrafagott
[substantivo]

sehr tiefes Holzblasinstrument, größer und tiefer als das Fagott

Ex: Mit kontrollierter Atemtechnik erzeugte er auf dem Kontrafagott eine stabile, resonante Klangbasis. 
Fechar
Entrar
die Mundharmonika
die Mundharmonika
[substantivo]

kleines Blasinstrument, bei dem man durch Metallzungen bläst oder zieht, um Töne zu erzeugen

gaita de boca, harmônica

gaita de boca, harmônica

Ex: Durch kontrolliertes Ziehen und Blasen erzeugte er auf der Mundharmonika komplexe Blues‑Bendings. 

Através de um sopro e aspiração controlados, ele produziu na gaita de boca bendings de blues complexos.

Fechar
Entrar
die Melodika
die Melodika
[substantivo]

kleines Tasten‑Blasinstrument, bei dem man in ein Mundstück bläst und gleichzeitig Tasten drückt

Ex: Durch kontrollierte Atemführung erzeugte er auf der Melodika eine dynamische, ausdrucksvolle Linie. 
Fechar
Entrar
die Oboe
die Oboe
[substantivo]

hohes Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt und klarem, durchdringendem Klang

oboé, oboé

oboé, oboé

Ex: Die Oboe übernimmt häufig lyrische und ausdrucksvolle Melodien. 

O oboé frequentemente assume melodias líricas e expressivas.

Fechar
Entrar
die Tuba
die Tuba
[substantivo]

größtes und tiefstes Blechblasinstrument mit warmem, vollem Klang

tuba, tuba

tuba, tuba

Ex: Mit kontrollierter Atemtechnik erzeugte er auf der Tuba eine stabile, resonante Basslinie. 

Com técnica de respiração controlada, ele produziu uma linha de baixo estável e ressonante na tuba.

Fechar
Entrar
das Hang
das Hang
[substantivo]

modernes Handperkussionsinstrument aus Metall mit weichem, meditativen Klang, das mit den Händen gespielt wird

o hang, o hang drum

o hang, o hang drum

Ex: Das Hang verbindet rhythmische Elemente mit schwebenden, harmonischen Obertönen. 

O hang combina elementos rítmicos com harmônicos flutuantes.

Fechar
Entrar
die Große trommel
die Große trommel
[substantivo]

sehr großes Schlaginstrument, das tiefe, laute Schläge erzeugt

bumbo, tambor grave

bumbo, tambor grave

Ex: Die große Trommel erzeugt kraftvolle Impulse, die den gesamten Orchesterklang tragen. 

O bumbo gera impulsos poderosos que carregam todo o som da orquestra.

Fechar
Entrar
die Rassel
die Rassel
[substantivo]

kleines Schlaginstrument, das durch Schütteln Geräusche macht

chocalho, guizo

chocalho, guizo

Ex: Die Rassel erzeugt durch unterschiedliche Schütteltechniken vielfältige Klangfarben. 

O chocalho produz timbres diversos através de diferentes técnicas de agitação.

Fechar
Entrar
die Pauke
die Pauke
[substantivo]

ein Schlaginstrument, das tiefen Klang erzeugt, indem man auf eine Membran schlägt

tímpano, tímpano

tímpano, tímpano

Ex: Mit präziser Schlagtechnik formte er auf der Pauke eine klare, resonante Klangstruktur. 

Com técnica de percussão precisa, ele moldou uma estrutura sonora clara e ressonante nos tímpanos.

Fechar
Entrar
das Xylophon
das Xylophon
[substantivo]

Schlaginstrument mit Holzplatten, die mit Schlägeln angeschlagen werden und klare, helle Töne erzeugen

xilofone, instrumento de madeira

xilofone, instrumento de madeira

Ex: Mit feiner Schlagtechnik erzeugte er auf dem Xylophon eine klare, funkelnde Klangstruktur. 

Com uma técnica de percussão fina, ele produziu no xilofone uma estrutura sonora clara e cintilante.

Fechar
Entrar
der Sampler
der Sampler
[substantivo]

ein Gerät oder Software, das Audioschnipsel aufnimmt, speichert und abspielt, um sie in Musik zu verwenden

Ex: Durch präzise Bearbeitung erzeugte er im Sampler komplexe rhythmische Strukturen. 
Fechar
Entrar
der Synthesizer
der Synthesizer
[substantivo]

elektronisches Musikinstrument, das Klänge künstlich erzeugt und verändert

sintetizador, sintetizador musical

sintetizador, sintetizador musical

Ex: Der Synthesizer ermöglicht komplexe Klangstrukturen, die mit traditionellen Instrumenten schwer zu erzeugen sind. 

O sintetizador permite estruturas sonoras complexas difíceis de criar com instrumentos tradicionais.

Fechar
Entrar
die Chenda
die Chenda
[substantivo]

sehr laute Trommel aus Südindien, die im Stehen mit Stöcken gespielt wird

Ex: In rituellen Zeremonien übernimmt die Chenda eine zentrale musikalische Rolle. 
Fechar
Entrar
das Kazoo
das Kazoo
[substantivo]

ein kleines Instrument, das durch Vibration der Luft einen lustigen Klang erzeugt

kazoo, mirlitone

kazoo, mirlitone

Ex: Durch kontrolliertes Summen erzeugte er auf dem Kazoo eine ungewöhnliche, verzerrte Klangfarbe. 

Com um kazoo, ele produziu uma cor de tom incomum e distorcida através de um zumbido controlado.

Fechar
Entrar
die Piccoloflöte
die Piccoloflöte
[substantivo]

eine kleine Flöte mit einem hohen, scharfen Klang

flautim, piccolo

flautim, piccolo

Ex: Die Piccoloflöte kann sich mit ihrem durchdringenden Klang selbst gegen ein großes Orchester durchsetzen. 

A flautim pode se impor mesmo contra uma grande orquestra com seu som penetrante.

Fechar
Entrar
das Daf
das Daf
[substantivo]

ein rundes Schlaginstrument, das mit den Händen gespielt wird

um instrumento de percussão redondo tocado com as mãos, um tambor de armação redondo tocado com as mãos

um instrumento de percussão redondo tocado com as mãos, um tambor de armação redondo tocado com as mãos

Ex: Das Daf kann durch verschiedene Schlagtechniken komplexe Rhythmen erzeugen. 

O daf pode produzir ritmos complexos através de diferentes técnicas de percussão.

Fechar
Entrar
die Tabla
die Tabla
[substantivo]

ein indisches Schlaginstrument, das aus zwei Trommeln besteht und mit den Händen gespielt wird

tabla, tablâ

tabla, tablâ

Ex: Die Tabla ermöglicht komplexe rhythmische Muster, die präzise Fingertechnik erfordern. 

A tabla permite padrões rítmicos complexos que exigem técnica precisa dos dedos.

Fechar
Entrar
die Marimba
die Marimba
[substantivo]

ein Schlaginstrument mit Holzplatten, das mit Schlägeln gespielt wird

marimba, marimba

marimba, marimba

Ex: Die Marimba ermöglicht schnelle, komplexe Tonfolgen mit großer klanglicher Wärme. 

A marimba permite sequências de tons rápidas e complexas com grande calor sonoro.

Fechar
Entrar
das Theremin
das Theremin
[substantivo]

ein elektronisches Instrument, das durch Handbewegungen in der Luft gespielt wird

theremin, teremim

theremin, teremim

Ex: Das Theremin reagiert extrem sensibel auf kleinste Bewegungen der Hände. 

O theremin reage extremamente sensivelmente aos menores movimentos das mãos.

Fechar
Entrar
Substantivos alemães fundamentais
GefühleInstrumentos MusicaisKörperpflegeKunst
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek