pattern

Noms allemands fondamentaux - Musikinstrumente

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Grundlegende deutsche Nomen
das Klavier

Ein großes Musikinstrument mit Tasten, auf dem man Melodien spielen kann

piano, clavier

piano, clavier

Ex: Ich möchte lernen, Klavier zu spielen. 

Je veux apprendre à jouer du piano.

die Geige

Ein Streichinstrument mit vier Saiten, das mit einem Bogen gespielt wird

violon, violon

violon, violon

Ex: In der Philharmonie spielen viele Musiker Geige. 

Dans la philharmonie, de nombreux musiciens jouent de la violon.

die Gitarre

Ein Musikinstrument mit Saiten, das meist mit den Fingern oder einem Plektrum gespielt wird

guitare, guitare

guitare, guitare

Ex: Ich möchte eine neue Gitarre kaufen. 

Je veux acheter une nouvelle guitare.

die Flöte

Ein Blasinstrument mit Löchern, das durch Hineinblasen von Luft Töne erzeugt

flûte, flûte traversière

flûte, flûte traversière

Ex: Er hat eine silberne Flöte gekauft. 

Il a acheté une flûte en argent.

die Trompete

Ein Blechblasinstrument mit einem hellen, klaren Klang, das man durch Blasen und Drücken der Ventile spielt

trompette, trompette

trompette, trompette

Ex: In der Jazzmusik ist die Trompete ein wichtiges Instrument. 

Dans la musique jazz, la trompette est un instrument important.

die Trommel

Ein Schlaginstrument, das man mit Stöcken oder Händen spielt

tambour, caisse claire

tambour, caisse claire

Ex: Ich möchte das Trommeln lernen. 

Je veux apprendre à jouer de la tambour.

das Cello

Ein Streichinstrument aus der Familie der Violinen, das größer als die Geige ist und tiefe, warme Töne erzeugt

violoncelle, violoncelle

violoncelle, violoncelle

Ex: Bei dem Konzert spielte der Cellist ein bewegendes Solo. 

Lors du concert, le violoncelliste a joué un solo émouvant.

das Saxofon

Blasinstrument aus Metall mit einem gebogenen Rohr

saxophone, saxo

saxophone, saxo

Ex: Das Saxofon ist wichtig im Jazz. 

Le saxophone est important dans le jazz.

die Klarinette

langes Blasinstrument aus Holz mit einem Mundstück und vielen Klappen

clarinette, clarinette

clarinette, clarinette

Ex: Die Klarinette verlangt gute Atemtechnik und Fingerbeweglichkeit. 

La clarinette exige une bonne technique respiratoire et une agilité des doigts.

die Posaune

großes Blasinstrument aus Metall mit Zugrohr zur Tonveränderung

trombone, trombone à coulisse

trombone, trombone à coulisse

Ex: Die Posaune hat einen warmen, kräftigen Klang. 

Le trombone a un son chaud et puissant.

die Harfe

Ein großes, meist dreieckiges Zupfinstrument mit vielen Saiten, das mit den Fingern gespielt wird

harpe, harpe

harpe, harpe

Ex: Die Harfe wird oft in Orchestern verwendet. 

La harpe est souvent utilisée dans les orchestres.

das Akkordeon

tragbares Tasten‑ und Blasinstrument, das durch Ziehen und Drücken Luft bewegt

accordéon, accordéon

accordéon, accordéon

Ex: Er kaufte ein neues Akkordeon für das Konzert. 

Il a acheté un nouvel accordéon pour le concert.

das Keyboard

elektronisches Tasteninstrument mit vielen verschiedenen Klängen

clavier électronique, clavier

clavier électronique, clavier

Ex: Mit dem Keyboard kann man Melodien und Begleitungen gleichzeitig spielen. 

Avec le clavier, on peut jouer des mélodies et des accompagnements en même temps.

das Horn

Blasinstrument aus Metall mit rundem, gewundenem Rohr

cor, cor d'harmonie

cor, cor d'harmonie

Ex: Er kaufte ein neues Horn für die Musikschule. 

Il a acheté un nouveau cor pour l'école de musique.

das Englischhorn

tief klingendes Holzblasinstrument, ähnlich der Oboe, aber größer

cor anglais, hautbois anglais

cor anglais, hautbois anglais

Ex: Das Englischhorn hat einen weichen, tiefen Klang. 

Le cor anglais a un son doux et profond.

das Waldhorn

rund gewundenes Blasinstrument aus Metall mit weichem, warmem Klang

cor d'harmonie, cor français

cor d'harmonie, cor français

Ex: Im Orchester hat das Waldhorn oft wichtige Melodien. 

Dans l'orchestre, le cor d'harmonie a souvent des mélodies importantes.

der Dudelsack

Blasinstrument mit einem Luftsack und mehreren Pfeifen

cornemuse, musette

cornemuse, musette

Ex: Der Dudelsack besteht aus einem Luftsack und mehreren Spielpfeifen. 

La cornemuse se compose d'un sac d'air et de plusieurs tuyaux.

die E-Gitarre

Eine elektrische Gitarre, die für Rock- und Popmusik oft benutzt wird und an einen Verstärker angeschlossen wird

Guitare électrique, Guitare électroacoustique

Guitare électrique, Guitare électroacoustique

Ex: Viele Rockbands verwenden E-Gitarren in ihrer Musik. 

De nombreux groupes de rock utilisent des guitares électriques dans leur musique.

die Bassgitarre

Saiteninstrument mit tiefem Klang, das den Rhythmus und die Basslinie in der Musik trägt

Ex: Er kaufte eine neue Bassgitarre für die Bandprobe. 
die Mandoline

kleines Saiteninstrument mit rundem oder flachem Korpus, das mit einem Plektrum gezupft wird

mandoline, mandoline

mandoline, mandoline

Ex: Er kaufte eine neue Mandoline für das Konzert. 

Il a acheté une nouvelle mandoline pour le concert.

das Cembalo

Tasteninstrument, bei dem die Saiten durch kleine Häkchen gezupft werden

clavecin, épinette

clavecin, épinette

Ex: Das Cembalo war im Barock sehr wichtig. 

Le clavecin était très important à l'époque baroque.

das Banjo

Saiteninstrument mit rundem Korpus und hellem, rhythmischem Klang

banjo, banjo

banjo, banjo

Ex: Mit dem Banjo kann man schnelle, rhythmische Melodien spielen. 

Avec le banjo, on peut jouer des mélodies rapides et rythmiques.

das Hackbrett

Saiteninstrument, bei dem die Saiten mit kleinen Hämmerchen angeschlagen werden

tympanon, cithare à marteaux

tympanon, cithare à marteaux

Ex: Beim Hackbrett werden die Saiten mit kleinen Holzschlägeln angeschlagen. 

Au hackbrett, les cordes sont frappées avec de petits maillets en bois.

die Zister

altes Saiteninstrument mit flachem Korpus, das gezupft wird

cistre, citole

cistre, citole

Ex: Die Zister hat einen klaren, metallischen Klang. 

La cistre a un son clair et métallique.

der Kontrabass

größtes und tiefstes Streichinstrument, das im Stehen oder Sitzen gespielt wird

Ex: Er kaufte einen neuen Kontrabass für das Konzert. 
die Leier

altes Saiteninstrument, das gezupft wird und oft in der Antike gespielt wurde

lyre, instrument à cordes ancien

lyre, instrument à cordes ancien

Ex: Die Leier hat einen klaren, hellen Klang. 

La lyre a un son clair et brillant.

die Oud
die Oud
[nom]

orientalisches Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und warmem Klang

oud, luth oriental

oud, luth oriental

Ex: Mit der Oud kann man sehr feine Tonnuancen spielen. 

Avec le oud, on peut jouer des nuances tonales très fines.

die Rubab

ein traditionelles Saiteninstrument aus Afghanistan und Zentralasien, das gezupft wird und einen warmen, resonanten Klang hat

un rubab, un instrument à cordes traditionnel d'Afghanistan et d'Asie centrale

un rubab, un instrument à cordes traditionnel d'Afghanistan et d'Asie centrale

Ex: Mit der Rubab kann man feine, melodische Linien spielen. 

Avec le rubab, on peut jouer des lignes mélodiques délicates.

das Daumenklavier

kleines Lamellophon, bei dem Metallzungen mit den Daumen gezupft werden

piano à pouces, kalimba

piano à pouces, kalimba

Ex: Das Daumenklavier verbindet einfache Spieltechnik mit großer Klangvielfalt. 

Le thumb piano combine une technique de jeu simple avec une grande variété de sons.

das Fagott

tiefes Holzblasinstrument mit langem Rohr und warmem, dunklem Klang

basson, fagot

basson, fagot

Ex: Im Konzert begann das Fagott mit einer wichtigen Melodie. 

Dans le concert, le basson a commencé avec une mélodie importante.

das Signalhorn

einfaches Blasinstrument, das laute Töne zur Warnung oder zum Geben von Signalen erzeugt

corne d'alarme, trompe de signalisation

corne d'alarme, trompe de signalisation

Ex: Das laute Signalhorn diente als akustisches Warnzeichen. 

Le signalhorn bruyant servait de signal d'avertissement acoustique.

das Kontrafagott

sehr tiefes Holzblasinstrument, größer und tiefer als das Fagott

Ex: Im Orchester verstärkt das Kontrafagott die tiefsten Basslinien. 
die Mundharmonika

kleines Blasinstrument, bei dem man durch Metallzungen bläst oder zieht, um Töne zu erzeugen

harmonica à bouche, harmonica

harmonica à bouche, harmonica

Ex: Er kaufte eine neue Mundharmonika für das Konzert. 

Il a acheté une nouvelle harmonica à bouche pour le concert.

die Melodika

kleines Tasten‑Blasinstrument, bei dem man in ein Mundstück bläst und gleichzeitig Tasten drückt

Ex: Mit der Melodika kann man sowohl Melodien als auch einfache Akkorde spielen. 
die Oboe

hohes Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt und klarem, durchdringendem Klang

hautbois, hautbois

hautbois, hautbois

Ex: Im Orchester gibt die Oboe oft den Stimmton "A". 

Dans l'orchestre, le hautbois donne souvent la note de référence « A ».

die Tuba

größtes und tiefstes Blechblasinstrument mit warmem, vollem Klang

tuba, tuba

tuba, tuba

Ex: Im Blasorchester hat die Tuba eine wichtige Rolle. 

Dans l'orchestre à vent, le tuba joue un rôle important.

das Hang

modernes Handperkussionsinstrument aus Metall mit weichem, meditativen Klang, das mit den Händen gespielt wird

le hang, le hang drum

le hang, le hang drum

Ex: Das Hang hat einen warmen, meditativen Klang. 

Le hang a un son chaud et méditatif.

die Große trommel

sehr großes Schlaginstrument, das tiefe, laute Schläge erzeugt

grosse caisse, tambour basse

grosse caisse, tambour basse

Ex: Die große Trommel gibt dem Stück einen starken Rhythmus. 

La grosse caisse donne à la pièce un rythme fort.

die Rassel

kleines Schlaginstrument, das durch Schütteln Geräusche macht

hochet, grelot

hochet, grelot

Ex: Die Rassel besteht aus einem Hohlkörper mit kleinen Kugeln darin. 

Le hochet se compose d'un corps creux avec de petites billes à l'intérieur.

die Pauke

ein Schlaginstrument, das tiefen Klang erzeugt, indem man auf eine Membran schlägt

timbale, timbale

timbale, timbale

Ex: Der Musiker stimmt die Pauke vor dem Konzert. 

Le musicien accorde le timbale avant le concert.

das Xylophon

Schlaginstrument mit Holzplatten, die mit Schlägeln angeschlagen werden und klare, helle Töne erzeugen

xylophone, claquebois

xylophone, claquebois

Ex: Das Xylophon wird oft in Orchestern und Schulmusik verwendet. 

Le xylophone est souvent utilisé dans les orchestres et la musique scolaire.

der Sampler

ein Gerät oder Software, das Audioschnipsel aufnimmt, speichert und abspielt, um sie in Musik zu verwenden

Ex: Der Sampler speichert viele verschiedene Klangaufnahmen. 
der Synthesizer

elektronisches Musikinstrument, das Klänge künstlich erzeugt und verändert

synthétiseur, synthé

synthétiseur, synthé

Ex: Der Synthesizer wird oft in Pop‑ und Elektromusik verwendet. 

Le synthétiseur est souvent utilisé dans la musique pop et électronique.

die Chenda

sehr laute Trommel aus Südindien, die im Stehen mit Stöcken gespielt wird

Ex: Die Chenda begleitet traditionelle Tänze in Kerala. 
das Kazoo

ein kleines Instrument, das durch Vibration der Luft einen lustigen Klang erzeugt

kazoo, mirliton

kazoo, mirliton

Ex: In manchen Bands wird das Kazoo für humorvolle Effekte benutzt. 

Dans certains groupes, le kazoo est utilisé pour des effets humoristiques.

die Piccoloflöte

eine kleine Flöte mit einem hohen, scharfen Klang

petite flûte, piccolo

petite flûte, piccolo

Ex: Im Marschmusik‑Stil wird die Piccoloflöte oft eingesetzt. 

Dans le style de la musique de marche, la piccolo est souvent utilisée.

das Daf
das Daf
[nom]

ein rundes Schlaginstrument, das mit den Händen gespielt wird

un instrument de percussion rond joué avec les mains, un tambour sur cadre rond joué à mains nues

un instrument de percussion rond joué avec les mains, un tambour sur cadre rond joué à mains nues

Ex: Das Daf hat einen warmen, tiefen Klang. 

Le daf a un son chaud et profond.

die Tabla

ein indisches Schlaginstrument, das aus zwei Trommeln besteht und mit den Händen gespielt wird

tabla, tablâ

tabla, tablâ

Ex: Die Tabla hat einen klaren, rhythmischen Klang. 

La tabla a un son clair et rythmique.

die Marimba

ein Schlaginstrument mit Holzplatten, das mit Schlägeln gespielt wird

marimba, marimba

marimba, marimba

Ex: Die Marimba wird mit Schlägeln gespielt. 

La marimba est jouée avec des maillets.

das Theremin

ein elektronisches Instrument, das durch Handbewegungen in der Luft gespielt wird

thérémine, theremin

thérémine, theremin

Ex: Das Theremin erzeugt hohe und tiefe Töne durch Handbewegungen. 

Le thérémine produit des sons aigus et graves par des mouvements de la main.

Noms allemands fondamentaux
GefühleMusikinstrumenteKörperpflegeKunst
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek