pattern

Sostantivi tedeschi fondamentali - Strumenti musicali

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Grundlegende deutsche Nomen
das Klavier
das Klavier
[sostantivo]

Ein großes Musikinstrument mit Tasten, auf dem man Melodien spielen kann

pianoforte, tastiera

pianoforte, tastiera

Ex: Er hat ein sehr teures Klavier gekauft. 

Ha comprato un pianoforte molto costoso.

Chiudi
Accedi
die Geige
die Geige
[sostantivo]

Ein Streichinstrument mit vier Saiten, das mit einem Bogen gespielt wird

violino, violino

violino, violino

Ex: Die Geige ist ein wichtiges Instrument in der klassischen Musik. 

Il violino è uno strumento importante nella musica classica.

Chiudi
Accedi
die Gitarre
die Gitarre
[sostantivo]

Ein Musikinstrument mit Saiten, das meist mit den Fingern oder einem Plektrum gespielt wird

chitarra, chitarra

chitarra, chitarra

Ex: Meine Schwester hat eine rote Gitarre. 

Mia sorella ha una chitarra rossa.

Chiudi
Accedi
die Flöte
die Flöte
[sostantivo]

Ein Blasinstrument mit Löchern, das durch Hineinblasen von Luft Töne erzeugt

flauto, flauto dolce

flauto, flauto dolce

Ex: Kinder lernen oft zuerst Blockflöte. 

I bambini spesso imparano prima il flauto dolce.

Chiudi
Accedi
die Trompete
die Trompete
[sostantivo]

Ein Blechblasinstrument mit einem hellen, klaren Klang, das man durch Blasen und Drücken der Ventile spielt

tromba, tromba

tromba, tromba

Ex: Die Trompete wird oft bei Festen und Paraden gespielt. 

La tromba viene spesso suonata durante feste e parate.

Chiudi
Accedi
die Trommel
die Trommel
[sostantivo]

Ein Schlaginstrument, das man mit Stöcken oder Händen spielt

tamburo, batteria

tamburo, batteria

Ex: Trommeln sind wichtig für den Rhythmus in der Musik. 

I tamburi sono importanti per il ritmo nella musica.

Chiudi
Accedi
das Cello
das Cello
[sostantivo]

Ein Streichinstrument aus der Familie der Violinen, das größer als die Geige ist und tiefe, warme Töne erzeugt

violoncello, violoncello

violoncello, violoncello

Ex: Das Cello wird oft in Kammermusikensembles verwendet. 

Il violoncello viene spesso utilizzato negli ensemble di musica da camera.

Chiudi
Accedi
das Saxofon
das Saxofon
[sostantivo]

Blasinstrument aus Metall mit einem gebogenen Rohr

sassofono, sax

sassofono, sax

Ex: Mit seinem Saxofon schuf er eine Atmosphäre voller Spannung und Gefühl. 

Con il suo sassofono, ha creato un'atmosfera piena di tensione ed emozione.

Chiudi
Accedi
die Klarinette
die Klarinette
[sostantivo]

langes Blasinstrument aus Holz mit einem Mundstück und vielen Klappen

clarinetto, clarinetto

clarinetto, clarinetto

Ex: Die Klarinette verbindet technische Präzision mit großer Ausdruckskraft. 

Il clarinetto combina la precisione tecnica con una grande espressività.

Chiudi
Accedi
die Posaune
die Posaune
[sostantivo]

großes Blasinstrument aus Metall mit Zugrohr zur Tonveränderung

trombone, trombone a tiro

trombone, trombone a tiro

Ex: Er übt jeden Tag Posaune. 

Lui pratica il trombone ogni giorno.

Chiudi
Accedi
die Harfe
die Harfe
[sostantivo]

Ein großes, meist dreieckiges Zupfinstrument mit vielen Saiten, das mit den Fingern gespielt wird

arpa, arpa

arpa, arpa

Ex: Die Harfe wird oft in der klassischen und keltischen Musik verwendet. 

L'arpa viene spesso utilizzata nella musica classica e celtica.

Chiudi
Accedi
das Akkordeon
das Akkordeon
[sostantivo]

tragbares Tasten‑ und Blasinstrument, das durch Ziehen und Drücken Luft bewegt

fisarmonica, fisarmonica

fisarmonica, fisarmonica

Ex: Mit seinem Akkordeon schuf er eine lebendige, tanzbare Atmosphäre. 

Con il suo fisarmonica, ha creato un'atmosfera vivace e ballabile.

Chiudi
Accedi
das Keyboard
das Keyboard
[sostantivo]

elektronisches Tasteninstrument mit vielen verschiedenen Klängen

tastiera elettronica, tastiera

tastiera elettronica, tastiera

Ex: Sie mag Lieder mit Keyboard. 

Lei ama le canzoni con tastiera.

Chiudi
Accedi
das Horn
das Horn
[sostantivo]

Blasinstrument aus Metall mit rundem, gewundenem Rohr

corno, corno francese

corno, corno francese

Ex: Mit feiner Kontrolle erzeugte er auf dem Horn eine große Vielfalt an Klangfarben. 

Con un controllo fine, ha prodotto una grande varietà di timbri sul corno.

Chiudi
Accedi
das Englischhorn
das Englischhorn
[sostantivo]

tief klingendes Holzblasinstrument, ähnlich der Oboe, aber größer

corno inglese, oboe inglese

corno inglese, oboe inglese

Ex: Mit feiner Atemkontrolle erzeugte er auf dem Englischhorn eine große Ausdruckstiefe. 

Con un fine controllo del respiro, ha prodotto una grande profondità espressiva sul corno inglese.

Chiudi
Accedi
das Waldhorn
das Waldhorn
[sostantivo]

rund gewundenes Blasinstrument aus Metall mit weichem, warmem Klang

corno, corno francese

corno, corno francese

Ex: Mit feiner Technik erzeugte er auf dem Waldhorn eine breite Palette an Klangnuancen. 

Con tecnica fine, ha prodotto un'ampia gamma di sfumature tonali sul corno.

Chiudi
Accedi
der Dudelsack
der Dudelsack
[sostantivo]

Blasinstrument mit einem Luftsack und mehreren Pfeifen

cornamusa, zampogna

cornamusa, zampogna

Ex: Mit präziser Atemtechnik erzeugte er auf dem Dudelsack eine kraftvolle, gleichmäßige Melodie. 

Con una tecnica di respirazione precisa, produsse su la cornamusa una melodia potente e uniforme.

Chiudi
Accedi
die E-Gitarre
die E-Gitarre
[sostantivo]

Eine elektrische Gitarre, die für Rock- und Popmusik oft benutzt wird und an einen Verstärker angeschlossen wird

Chitarra elettrica, Chitarra elettroacustica

Chitarra elettrica, Chitarra elettroacustica

Ex: Die E-Gitarre ist eines der wichtigsten Instrumente in der Rockmusik. 

La chitarra elettrica è uno degli strumenti più importanti nella musica rock.

Chiudi
Accedi
die Bassgitarre
die Bassgitarre
[sostantivo]

Saiteninstrument mit tiefem Klang, das den Rhythmus und die Basslinie in der Musik trägt

Ex: Mit feiner Technik erzeugte er auf der Bassgitarre komplexe, melodische Bassläufe. 
Chiudi
Accedi
die Mandoline
die Mandoline
[sostantivo]

kleines Saiteninstrument mit rundem oder flachem Korpus, das mit einem Plektrum gezupft wird

mandolino, mandolino

mandolino, mandolino

Ex: Durch präzises Zupfen erzeugte er auf der Mandoline eine feine, funkelnde Klangstruktur. 

Con un pizzicato preciso, ha creato sulla mandolino una struttura sonora fine e scintillante.

Chiudi
Accedi
das Cembalo
das Cembalo
[sostantivo]

Tasteninstrument, bei dem die Saiten durch kleine Häkchen gezupft werden

clavicembalo, cembalo

clavicembalo, cembalo

Ex: Im Orchester übernimmt das Cembalo oft die harmonische Begleitung. 

Nell'orchestra, il clavicembalo spesso si occupa dell'accompagnamento armonico.

Chiudi
Accedi
das Banjo
das Banjo
[sostantivo]

Saiteninstrument mit rundem Korpus und hellem, rhythmischem Klang

banjo, banjo

banjo, banjo

Ex: Durch präzises Zupfen erzeugte er auf dem Banjo eine komplexe, treibende Klangstruktur. 

Attraverso un pizzicato preciso, ha creato sul banjo una texture sonora complessa e trainante.

Chiudi
Accedi
das Hackbrett
das Hackbrett
[sostantivo]

Saiteninstrument, bei dem die Saiten mit kleinen Hämmerchen angeschlagen werden

salterio, dulcimer a martelli

salterio, dulcimer a martelli

Ex: Mit präziser Schlagtechnik erzeugte er auf dem Hackbrett eine komplexe, schimmernde Klangstruktur. 

Con una tecnica di percussione precisa, ha creato una struttura sonora complessa e scintillante sul salterio.

Chiudi
Accedi
die Zister
die Zister
[sostantivo]

altes Saiteninstrument mit flachem Korpus, das gezupft wird

cetra, cistro

cetra, cistro

Ex: In historischen Ensembles übernimmt die Zister oft eine rhythmisch‑harmonische Rolle. 

Negli ensemble storici, il cetra spesso assume un ruolo ritmico-armonico.

Chiudi
Accedi
der Kontrabass
der Kontrabass
[sostantivo]

größtes und tiefstes Streichinstrument, das im Stehen oder Sitzen gespielt wird

Ex: Mit feiner Bogentechnik erzeugte er auf dem Kontrabass eine warme, volle Klangfarbe. 
Chiudi
Accedi
die Leier
die Leier
[sostantivo]

altes Saiteninstrument, das gezupft wird und oft in der Antike gespielt wurde

lira, strumento a corde antico

lira, strumento a corde antico

Ex: In der Antike galt die Leier als Symbol für Kunst und Bildung. 

Nell'antichità, la lira era considerata un simbolo dell'arte e dell'istruzione.

Chiudi
Accedi
die Oud
die Oud
[sostantivo]

orientalisches Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und warmem Klang

oud, liuto orientale

oud, liuto orientale

Ex: Durch präzise Fingertechnik erzeugte er auf der Oud eine tief emotionale Melodie. 

Con una precisa tecnica delle dita, ha prodotto una melodia profondamente emotiva sull'oud.

Chiudi
Accedi
die Rubab
die Rubab
[sostantivo]

ein traditionelles Saiteninstrument aus Afghanistan und Zentralasien, das gezupft wird und einen warmen, resonanten Klang hat

un rubab, uno strumento a corde tradizionale dell'Afghanistan e dell'Asia centrale

un rubab, uno strumento a corde tradizionale dell'Afghanistan e dell'Asia centrale

Ex: Mit präziser Fingertechnik erzeugte er auf der Rubab eine ausdrucksvolle, ornamentreiche Melodie. 

Con una precisa tecnica delle dita, ha prodotto una melodia espressiva e ricca di ornamenti sul rubab.

Chiudi
Accedi
das Daumenklavier
das Daumenklavier
[sostantivo]

kleines Lamellophon, bei dem Metallzungen mit den Daumen gezupft werden

pianoforte a pollice, kalimba

pianoforte a pollice, kalimba

Ex: Er spielt Daumenklavier. 

Lui suona il piano a pollice.

Chiudi
Accedi
das Fagott
das Fagott
[sostantivo]

tiefes Holzblasinstrument mit langem Rohr und warmem, dunklem Klang

fagotto, bassone

fagotto, bassone

Ex: Mit feiner Atem- und Zungentechnik erzeugte er auf dem Fagott eine große Vielfalt an Klangfarben. 

Con una tecnica fine di respirazione e lingua, ha prodotto una grande varietà di colori tonali sul fagotto.

Chiudi
Accedi
das Signalhorn
das Signalhorn
[sostantivo]

einfaches Blasinstrument, das laute Töne zur Warnung oder zum Geben von Signalen erzeugt

corno di segnalazione, tromba d'allarme

corno di segnalazione, tromba d'allarme

Ex: Das Signalhorn erfüllt eine wichtige Funktion in der Kommunikation über große Distanzen. 

Il corno di segnale svolge una funzione importante nella comunicazione su lunghe distanze.

Chiudi
Accedi
das Kontrafagott
das Kontrafagott
[sostantivo]

sehr tiefes Holzblasinstrument, größer und tiefer als das Fagott

Ex: Mit kontrollierter Atemtechnik erzeugte er auf dem Kontrafagott eine stabile, resonante Klangbasis. 
Chiudi
Accedi
die Mundharmonika
die Mundharmonika
[sostantivo]

kleines Blasinstrument, bei dem man durch Metallzungen bläst oder zieht, um Töne zu erzeugen

armonica a bocca, armonica

armonica a bocca, armonica

Ex: Durch kontrolliertes Ziehen und Blasen erzeugte er auf der Mundharmonika komplexe Blues‑Bendings. 

Attraverso un'aspirazione e un soffio controllati, produsse sulla armonica a bocca complessi bendings blues.

Chiudi
Accedi
die Melodika
die Melodika
[sostantivo]

kleines Tasten‑Blasinstrument, bei dem man in ein Mundstück bläst und gleichzeitig Tasten drückt

Ex: Durch kontrollierte Atemführung erzeugte er auf der Melodika eine dynamische, ausdrucksvolle Linie. 
Chiudi
Accedi
die Oboe
die Oboe
[sostantivo]

hohes Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt und klarem, durchdringendem Klang

oboe, oboe

oboe, oboe

Ex: Die Oboe übernimmt häufig lyrische und ausdrucksvolle Melodien. 

L'oboe assume spesso melodie liriche ed espressive.

Chiudi
Accedi
die Tuba
die Tuba
[sostantivo]

größtes und tiefstes Blechblasinstrument mit warmem, vollem Klang

tuba, tuba

tuba, tuba

Ex: Mit kontrollierter Atemtechnik erzeugte er auf der Tuba eine stabile, resonante Basslinie. 

Con una tecnica di respirazione controllata, ha prodotto una linea di basso stabile e risonante sulla tuba.

Chiudi
Accedi
das Hang
das Hang
[sostantivo]

modernes Handperkussionsinstrument aus Metall mit weichem, meditativen Klang, das mit den Händen gespielt wird

l'hang, l'hang drum

l'hang, l'hang drum

Ex: Das Hang verbindet rhythmische Elemente mit schwebenden, harmonischen Obertönen. 

L'hang combina elementi ritmici con armoniche fluttuanti.

Chiudi
Accedi
die Große trommel
die Große trommel
[sostantivo]

sehr großes Schlaginstrument, das tiefe, laute Schläge erzeugt

grancassa, tamburo basso

grancassa, tamburo basso

Ex: Die große Trommel erzeugt kraftvolle Impulse, die den gesamten Orchesterklang tragen. 

La grancassa genera impulsi potenti che sostengono l'intero suono dell'orchestra.

Chiudi
Accedi
die Rassel
die Rassel
[sostantivo]

kleines Schlaginstrument, das durch Schütteln Geräusche macht

sonaglio, raganella

sonaglio, raganella

Ex: Die Rassel erzeugt durch unterschiedliche Schütteltechniken vielfältige Klangfarben. 

Il sonaglio produce timbri diversi attraverso diverse tecniche di scuotimento.

Chiudi
Accedi
die Pauke
die Pauke
[sostantivo]

ein Schlaginstrument, das tiefen Klang erzeugt, indem man auf eine Membran schlägt

timpani, timpani

timpani, timpani

Ex: Mit präziser Schlagtechnik formte er auf der Pauke eine klare, resonante Klangstruktur. 

Con una tecnica di percussione precisa, ha modellato una struttura sonora chiara e risonante sui timpani.

Chiudi
Accedi
das Xylophon
das Xylophon
[sostantivo]

Schlaginstrument mit Holzplatten, die mit Schlägeln angeschlagen werden und klare, helle Töne erzeugen

xilofono, silofono

xilofono, silofono

Ex: Mit feiner Schlagtechnik erzeugte er auf dem Xylophon eine klare, funkelnde Klangstruktur. 

Con una tecnica di percussione fine, ha prodotto sullo xilofono una struttura sonora chiara e scintillante.

Chiudi
Accedi
der Sampler
der Sampler
[sostantivo]

ein Gerät oder Software, das Audioschnipsel aufnimmt, speichert und abspielt, um sie in Musik zu verwenden

Ex: Durch präzise Bearbeitung erzeugte er im Sampler komplexe rhythmische Strukturen. 
Chiudi
Accedi
der Synthesizer
der Synthesizer
[sostantivo]

elektronisches Musikinstrument, das Klänge künstlich erzeugt und verändert

sintetizzatore, sintetizzatore musicale

sintetizzatore, sintetizzatore musicale

Ex: Der Synthesizer ermöglicht komplexe Klangstrukturen, die mit traditionellen Instrumenten schwer zu erzeugen sind. 

Il sintetizzatore consente strutture sonore complesse difficili da creare con strumenti tradizionali.

Chiudi
Accedi
die Chenda
die Chenda
[sostantivo]

sehr laute Trommel aus Südindien, die im Stehen mit Stöcken gespielt wird

Ex: In rituellen Zeremonien übernimmt die Chenda eine zentrale musikalische Rolle. 
Chiudi
Accedi
das Kazoo
das Kazoo
[sostantivo]

ein kleines Instrument, das durch Vibration der Luft einen lustigen Klang erzeugt

kazoo, mirlitone

kazoo, mirlitone

Ex: Durch kontrolliertes Summen erzeugte er auf dem Kazoo eine ungewöhnliche, verzerrte Klangfarbe. 

Con un kazoo, ha prodotto un colore del tono insolito e distorto attraverso un canticchiamento controllato.

Chiudi
Accedi
die Piccoloflöte
die Piccoloflöte
[sostantivo]

eine kleine Flöte mit einem hohen, scharfen Klang

ottavino, piccolo

ottavino, piccolo

Ex: Die Piccoloflöte kann sich mit ihrem durchdringenden Klang selbst gegen ein großes Orchester durchsetzen. 

Il flauto piccolo può imporsi anche contro una grande orchestra con il suo suono penetrante.

Chiudi
Accedi
das Daf
das Daf
[sostantivo]

ein rundes Schlaginstrument, das mit den Händen gespielt wird

uno strumento a percussione rotondo suonato con le mani, un tamburo a cornice rotondo suonato a mani nude

uno strumento a percussione rotondo suonato con le mani, un tamburo a cornice rotondo suonato a mani nude

Ex: Das Daf kann durch verschiedene Schlagtechniken komplexe Rhythmen erzeugen. 

Il daf può produrre ritmi complessi attraverso diverse tecniche di percussione.

Chiudi
Accedi
die Tabla
die Tabla
[sostantivo]

ein indisches Schlaginstrument, das aus zwei Trommeln besteht und mit den Händen gespielt wird

tabla, tablâ

tabla, tablâ

Ex: Die Tabla ermöglicht komplexe rhythmische Muster, die präzise Fingertechnik erfordern. 

La tabla consente schemi ritmici complessi che richiedono una tecnica delle dita precisa.

Chiudi
Accedi
die Marimba
die Marimba
[sostantivo]

ein Schlaginstrument mit Holzplatten, das mit Schlägeln gespielt wird

marimba, marimba

marimba, marimba

Ex: Die Marimba ermöglicht schnelle, komplexe Tonfolgen mit großer klanglicher Wärme. 

La marimba consente sequenze di toni rapide e complesse con grande calore sonoro.

Chiudi
Accedi
das Theremin
das Theremin
[sostantivo]

ein elektronisches Instrument, das durch Handbewegungen in der Luft gespielt wird

theremin, teremino

theremin, teremino

Ex: Das Theremin reagiert extrem sensibel auf kleinste Bewegungen der Hände. 

Il theremin reagisce estremamente sensibilmente ai più piccoli movimenti delle mani.

Chiudi
Accedi
Sostantivi tedeschi fondamentali
GefühleStrumenti musicaliKörperpflegeKunst
LanGeek
Scarica l'app LanGeek