pattern

Základní německá podstatná jména - Musikinstrumente

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Grundlegende deutsche Nomen
das Klavier
das Klavier
[Podstatné jméno]

Ein großes Musikinstrument mit Tasten, auf dem man Melodien spielen kann

klavír, klávesnice

klavír, klávesnice

Ex: Er hat ein sehr teures Klavier gekauft.

Koupil si velmi drahé klavír.

die Geige
die Geige
[Podstatné jméno]

Ein Streichinstrument mit vier Saiten, das mit einem Bogen gespielt wird

housle, housle

housle, housle

Ex: Die Geige ist ein wichtiges Instrument in der klassischen Musik.

Housle jsou důležitým nástrojem v klasické hudbě.

die Gitarre
die Gitarre
[Podstatné jméno]

Ein Musikinstrument mit Saiten, das meist mit den Fingern oder einem Plektrum gespielt wird

kytara, kytara

kytara, kytara

Ex: Meine Schwester hat eine rote Gitarre.

Moje sestra má červenou kytaru.

die Flöte
die Flöte
[Podstatné jméno]

Ein Blasinstrument mit Löchern, das durch Hineinblasen von Luft Töne erzeugt

flétna, příčná flétna

flétna, příčná flétna

Ex: Kinder lernen oft zuerst Blockflöte.

Děti se často nejprve učí zobcovou flétnu.

die Trompete
die Trompete
[Podstatné jméno]

Ein Blechblasinstrument mit einem hellen, klaren Klang, das man durch Blasen und Drücken der Ventile spielt

trubka, trubka

trubka, trubka

Ex: Die Trompete wird oft bei Festen und Paraden gespielt.

Trubka se často hraje na festivalech a přehlídkách.

die Trommel
die Trommel
[Podstatné jméno]

Ein Schlaginstrument, das man mit Stöcken oder Händen spielt

buben, bicí

buben, bicí

Ex: Trommeln sind wichtig für den Rhythmus in der Musik.

Bubny jsou důležité pro rytmus v hudbě.

das Cello
das Cello
[Podstatné jméno]

Ein Streichinstrument aus der Familie der Violinen, das größer als die Geige ist und tiefe, warme Töne erzeugt

violoncello, violoncello

violoncello, violoncello

Ex: Das Cello wird oft in Kammermusikensembles verwendet.

Violoncello se často používá v komorních hudebních souborech.

das Saxofon
das Saxofon
[Podstatné jméno]

Blasinstrument aus Metall mit einem gebogenen Rohr

saxofon, sax

saxofon, sax

Ex: Mit seinem Saxofon schuf er eine Atmosphäre voller Spannung und Gefühl.

Se svým saxofonem vytvořil atmosféru plnou napětí a emocí.

die Klarinette
die Klarinette
[Podstatné jméno]

langes Blasinstrument aus Holz mit einem Mundstück und vielen Klappen

klarinet, klarinet

klarinet, klarinet

Ex: Die Klarinette verbindet technische Präzision mit großer Ausdruckskraft.

Klarinet spojuje technickou přesnost s velkou výrazovou silou.

die Posaune
die Posaune
[Podstatné jméno]

großes Blasinstrument aus Metall mit Zugrohr zur Tonveränderung

pozoun, tahový pozoun

pozoun, tahový pozoun

Ex: Er übt jeden Tag Posaune.

Cvičí trombón každý den.

die Harfe
die Harfe
[Podstatné jméno]

Ein großes, meist dreieckiges Zupfinstrument mit vielen Saiten, das mit den Fingern gespielt wird

harfa, harfa

harfa, harfa

Ex: Die Harfe wird oft in der klassischen und keltischen Musik verwendet.

Harfa se často používá v klasické a keltské hudbě.

das Akkordeon
das Akkordeon
[Podstatné jméno]

tragbares Tasten‑ und Blasinstrument, das durch Ziehen und Drücken Luft bewegt

akordeon, akordeon

akordeon, akordeon

Ex: Mit seinem Akkordeon schuf er eine lebendige, tanzbare Atmosphäre.

Se svým akordeonem vytvořil živou, taneční atmosféru.

das Keyboard
das Keyboard
[Podstatné jméno]

elektronisches Tasteninstrument mit vielen verschiedenen Klängen

elektronická klávesnice, klávesnice

elektronická klávesnice, klávesnice

Ex: Sie mag Lieder mit Keyboard.

Má ráda písně s klávesnicí.

das Horn
das Horn
[Podstatné jméno]

Blasinstrument aus Metall mit rundem, gewundenem Rohr

lesní roh, horna

lesní roh, horna

Ex: Mit feiner Kontrolle erzeugte er auf dem Horn eine große Vielfalt an Klangfarben.

S jemnou kontrolou vytvořil na rohu širokou škálu tónových barev.

das Englischhorn
das Englischhorn
[Podstatné jméno]

tief klingendes Holzblasinstrument, ähnlich der Oboe, aber größer

anglický roh, anglický hoboj

anglický roh, anglický hoboj

Ex: Mit feiner Atemkontrolle erzeugte er auf dem Englischhorn eine große Ausdruckstiefe.

S jemnou kontrolou dechu vytvořil velkou výrazovou hloubku na anglickém rohu.

das Waldhorn
das Waldhorn
[Podstatné jméno]

rund gewundenes Blasinstrument aus Metall mit weichem, warmem Klang

lesní roh, francouzský roh

lesní roh, francouzský roh

Ex: Mit feiner Technik erzeugte er auf dem Waldhorn eine breite Palette an Klangnuancen.

S jemnou technikou vytvořil širokou škálu tónových nuancí na lesním rohu.

der Dudelsack
der Dudelsack
[Podstatné jméno]

Blasinstrument mit einem Luftsack und mehreren Pfeifen

dudy, gajdy

dudy, gajdy

Ex: Mit präziser Atemtechnik erzeugte er auf dem Dudelsack eine kraftvolle, gleichmäßige Melodie.

S přesnou technikou dýchání vytvořil na dudách silnou, rovnoměrnou melodii.

die E-Gitarre
die E-Gitarre
[Podstatné jméno]

Eine elektrische Gitarre, die für Rock- und Popmusik oft benutzt wird und an einen Verstärker angeschlossen wird

Elektrická kytara, Elektroakustická kytara

Elektrická kytara, Elektroakustická kytara

Ex: Die E-Gitarre ist eines der wichtigsten Instrumente in der Rockmusik .

Elektrická kytara je jedním z nejdůležitějších nástrojů v rockové hudbě.

die Bassgitarre
die Bassgitarre
[Podstatné jméno]

Saiteninstrument mit tiefem Klang, das den Rhythmus und die Basslinie in der Musik trägt

Ex: Mit feiner Technik erzeugte er auf der Bassgitarre komplexe, melodische Bassläufe.
die Mandoline
die Mandoline
[Podstatné jméno]

kleines Saiteninstrument mit rundem oder flachem Korpus, das mit einem Plektrum gezupft wird

mandolína, mandolína

mandolína, mandolína

Ex: Durch präzises Zupfen erzeugte er auf der Mandoline eine feine, funkelnde Klangstruktur.

Přesným brnkáním vytvořil na mandolíně jemnou, třpytivou zvukovou strukturu.

das Cembalo
das Cembalo
[Podstatné jméno]

Tasteninstrument, bei dem die Saiten durch kleine Häkchen gezupft werden

cembalo, klavichord

cembalo, klavichord

Ex: Im Orchester übernimmt das Cembalo oft die harmonische Begleitung.

V orchestru často přebírá cembalo harmonický doprovod.

das Banjo
das Banjo
[Podstatné jméno]

Saiteninstrument mit rundem Korpus und hellem, rhythmischem Klang

banjo, banjo

banjo, banjo

Ex: Durch präzises Zupfen erzeugte er auf dem Banjo eine komplexe, treibende Klangstruktur.

Přesným brnkáním vytvořil na banju složitou, pohánějící zvukovou strukturu.

das Hackbrett
das Hackbrett
[Podstatné jméno]

Saiteninstrument, bei dem die Saiten mit kleinen Hämmerchen angeschlagen werden

cimbál, kladívková citera

cimbál, kladívková citera

Ex: Mit präziser Schlagtechnik erzeugte er auf dem Hackbrett eine komplexe, schimmernde Klangstruktur.

S přesnou úderovou technikou vytvořil na cimbálu složitou, třpytivou zvukovou strukturu.

die Zister
die Zister
[Podstatné jméno]

altes Saiteninstrument mit flachem Korpus, das gezupft wird

citera, cittern

citera, cittern

Ex: In historischen Ensembles übernimmt die Zister oft eine rhythmisch‑harmonische Rolle.

V historických souborech často přebírá citera rytmicko-harmonickou roli.

der Kontrabass
der Kontrabass
[Podstatné jméno]

größtes und tiefstes Streichinstrument, das im Stehen oder Sitzen gespielt wird

Ex: Mit feiner Bogentechnik erzeugte er auf dem Kontrabass eine warme, volle Klangfarbe.
die Leier
die Leier
[Podstatné jméno]

altes Saiteninstrument, das gezupft wird und oft in der Antike gespielt wurde

lyra, starobylý strunný nástroj

lyra, starobylý strunný nástroj

Ex: In der Antike galt die Leier als Symbol für Kunst und Bildung.

Ve starověku byla lyra považována za symbol umění a vzdělání.

die Oud
die Oud
[Podstatné jméno]

orientalisches Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und warmem Klang

úd, orientální úd

úd, orientální úd

Ex: Durch präzise Fingertechnik erzeugte er auf der Oud eine tief emotionale Melodie.

Díky přesné technice prstů vytvořil hluboce emocionální melodii na udu.

die Rubab
die Rubab
[Podstatné jméno]

ein traditionelles Saiteninstrument aus Afghanistan und Zentralasien, das gezupft wird und einen warmen, resonanten Klang hat

rubab, tradiční strunný nástroj z Afghánistánu a Střední Asie

rubab, tradiční strunný nástroj z Afghánistánu a Střední Asie

Ex: Mit präziser Fingertechnik erzeugte er auf der Rubab eine ausdrucksvolle, ornamentreiche Melodie.

S přesnou technikou prstů vytvořil na rubabu výraznou, bohatě zdobenou melodii.

das Daumenklavier
das Daumenklavier
[Podstatné jméno]

kleines Lamellophon, bei dem Metallzungen mit den Daumen gezupft werden

palcové piano, kalimba

palcové piano, kalimba

Ex: Er spielt Daumenklavier.

Hraje na palcové klavír.

das Fagott
das Fagott
[Podstatné jméno]

tiefes Holzblasinstrument mit langem Rohr und warmem, dunklem Klang

fagot, bason

fagot, bason

Ex: Mit feiner Atem- und Zungentechnik erzeugte er auf dem Fagott eine große Vielfalt an Klangfarben.

S jemnou technikou dechu a jazyka vytvořil na fagotu velkou rozmanitost tónových barev.

das Signalhorn
das Signalhorn
[Podstatné jméno]

einfaches Blasinstrument, das laute Töne zur Warnung oder zum Geben von Signalen erzeugt

signální roh, alarmní trubka

signální roh, alarmní trubka

Ex: Das Signalhorn erfüllt eine wichtige Funktion in der Kommunikation über große Distanzen.

Signální roh plní důležitou funkci v komunikaci na velké vzdálenosti.

das Kontrafagott
das Kontrafagott
[Podstatné jméno]

sehr tiefes Holzblasinstrument, größer und tiefer als das Fagott

Ex: Mit kontrollierter Atemtechnik erzeugte er auf dem Kontrafagott eine stabile, resonante Klangbasis.
die Mundharmonika
die Mundharmonika
[Podstatné jméno]

kleines Blasinstrument, bei dem man durch Metallzungen bläst oder zieht, um Töne zu erzeugen

foukačka, harmonika

foukačka, harmonika

Ex: Durch kontrolliertes Ziehen und Blasen erzeugte er auf der Mundharmonika komplexe Blues‑Bendings.

Kontrolovaným tahem a foukáním vytvářel na fouhací harmonice složité bluesové bendingy.

die Melodika
die Melodika
[Podstatné jméno]

kleines Tasten‑Blasinstrument, bei dem man in ein Mundstück bläst und gleichzeitig Tasten drückt

Ex: Durch kontrollierte Atemführung erzeugte er auf der Melodika eine dynamische, ausdrucksvolle Linie.
die Oboe
die Oboe
[Podstatné jméno]

hohes Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt und klarem, durchdringendem Klang

hoboj, hoboj

hoboj, hoboj

Ex: Die Oboe übernimmt häufig lyrische und ausdrucksvolle Melodien.

Hoboj často přebírá lyrické a výrazné melodie.

die Tuba
die Tuba
[Podstatné jméno]

größtes und tiefstes Blechblasinstrument mit warmem, vollem Klang

tuba, tuba

tuba, tuba

Ex: Mit kontrollierter Atemtechnik erzeugte er auf der Tuba eine stabile, resonante Basslinie.

S kontrolovanou dýchací technikou vytvořil stabilní, rezonující basovou linku na tubě.

das Hang
das Hang
[Podstatné jméno]

modernes Handperkussionsinstrument aus Metall mit weichem, meditativen Klang, das mit den Händen gespielt wird

hang, hang buben

hang, hang buben

Ex: Das Hang verbindet rhythmische Elemente mit schwebenden, harmonischen Obertönen.

Hang kombinuje rytmické prvky s plovoucími harmonickými.

die Große trommel
die Große trommel
[Podstatné jméno]

sehr großes Schlaginstrument, das tiefe, laute Schläge erzeugt

velký buben, basový buben

velký buben, basový buben

Ex: Die große Trommel erzeugt kraftvolle Impulse, die den gesamten Orchesterklang tragen.

Velký buben vytváří silné impulsy, které nesou celý orchestrální zvuk.

die Rassel
die Rassel
[Podstatné jméno]

kleines Schlaginstrument, das durch Schütteln Geräusche macht

chrastítko, řechtačka

chrastítko, řechtačka

Ex: Die Rassel erzeugt durch unterschiedliche Schütteltechniken vielfältige Klangfarben.

Chrastítko vytváří různé barvy zvuku pomocí různých technik třepání.

die Pauke
die Pauke
[Podstatné jméno]

ein Schlaginstrument, das tiefen Klang erzeugt, indem man auf eine Membran schlägt

tympány, tympány

tympány, tympány

Ex: Mit präziser Schlagtechnik formte er auf der Pauke eine klare, resonante Klangstruktur.

S přesnou úderovou technikou vytvořil na tympánech jasnou, rezonující zvukovou strukturu.

das Xylophon
das Xylophon
[Podstatné jméno]

Schlaginstrument mit Holzplatten, die mit Schlägeln angeschlagen werden und klare, helle Töne erzeugen

xylofon, dřevěný bicí nástroj

xylofon, dřevěný bicí nástroj

Ex: Mit feiner Schlagtechnik erzeugte er auf dem Xylophon eine klare, funkelnde Klangstruktur.

S jemnou úderovou technikou vytvořil na xylofonu jasnou, třpytivou zvukovou strukturu.

der Sampler
der Sampler
[Podstatné jméno]

ein Gerät oder Software, das Audioschnipsel aufnimmt, speichert und abspielt, um sie in Musik zu verwenden

Ex: Durch präzise Bearbeitung erzeugte er im Sampler komplexe rhythmische Strukturen.
der Synthesizer
der Synthesizer
[Podstatné jméno]

elektronisches Musikinstrument, das Klänge künstlich erzeugt und verändert

syntezátor, hudební syntezátor

syntezátor, hudební syntezátor

Ex: Der Synthesizer ermöglicht komplexe Klangstrukturen, die mit traditionellen Instrumenten schwer zu erzeugen sind.

Syntezátor umožňuje složité zvukové struktury, které je obtížné vytvořit s tradičními nástroji.

die Chenda
die Chenda
[Podstatné jméno]

sehr laute Trommel aus Südindien, die im Stehen mit Stöcken gespielt wird

Ex: In rituellen Zeremonien übernimmt die Chenda eine zentrale musikalische Rolle.
das Kazoo
das Kazoo
[Podstatné jméno]

ein kleines Instrument, das durch Vibration der Luft einen lustigen Klang erzeugt

kazoo, mirliton

kazoo, mirliton

Ex: Durch kontrolliertes Summen erzeugte er auf dem Kazoo eine ungewöhnliche, verzerrte Klangfarbe.

Kontrolovaným broukáním vytvořil na kazoo neobvyklou, zkreslenou barvu tónu.

die Piccoloflöte
die Piccoloflöte
[Podstatné jméno]

eine kleine Flöte mit einem hohen, scharfen Klang

malá flétna, pikola

malá flétna, pikola

Ex: Die Piccoloflöte kann sich mit ihrem durchdringenden Klang selbst gegen ein großes Orchester durchsetzen.

Pikola se může prosadit i proti velkému orchestru díky svému pronikavému zvuku.

das Daf
das Daf
[Podstatné jméno]

ein rundes Schlaginstrument, das mit den Händen gespielt wird

kulatý bicí nástroj hraný rukama, kulatý rámový buben hraný rukama

kulatý bicí nástroj hraný rukama, kulatý rámový buben hraný rukama

Ex: Das Daf kann durch verschiedene Schlagtechniken komplexe Rhythmen erzeugen.

Daf může vytvářet složité rytmy pomocí různých úderových technik.

die Tabla
die Tabla
[Podstatné jméno]

ein indisches Schlaginstrument, das aus zwei Trommeln besteht und mit den Händen gespielt wird

tabla, tablový buben

tabla, tablový buben

Ex: Die Tabla ermöglicht komplexe rhythmische Muster, die präzise Fingertechnik erfordern.

Tabla umožňuje složité rytmické vzory, které vyžadují přesnou techniku prstů.

die Marimba
die Marimba
[Podstatné jméno]

ein Schlaginstrument mit Holzplatten, das mit Schlägeln gespielt wird

marimba, marimba

marimba, marimba

Ex: Die Marimba ermöglicht schnelle, komplexe Tonfolgen mit großer klanglicher Wärme.

Marimba umožňuje rychlé, složité posloupnosti tónů s velkou zvukovou teplem.

das Theremin
das Theremin
[Podstatné jméno]

ein elektronisches Instrument, das durch Handbewegungen in der Luft gespielt wird

theremin, tereminvox

theremin, tereminvox

Ex: Das Theremin reagiert extrem sensibel auf kleinste Bewegungen der Hände.

Theremin reaguje extrémně citlivě na sebemenší pohyby rukou.

Základní německá podstatná jména
GefühleMusikinstrumenteKörperpflegeKunst
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek