pattern

Základní německá podstatná jména - Kunst

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Grundlegende deutsche Nomen
die Malerei
die Malerei
[Podstatné jméno]

Die Kunst, Bilder mit Farben zu erstellen

malířství, obraz

malířství, obraz

Ex: Ihre Malerei ist bunt und voller Leben. 

Její malba je barevná a plná života.

die Zeichnung
die Zeichnung
[Podstatné jméno]

Ein Bild, das mit Stift, Bleistift oder anderem Werkzeug auf Papier oder einer Oberfläche erstellt wird

kresba, náčrt

kresba, náčrt

Ex: Sie hat eine schöne Zeichnung von der Landschaft gemacht. 

Udělala krásnou kresbu krajiny.

der Tanz
der Tanz
[Podstatné jméno]

Eine Abfolge von Bewegungen zur Musik, oft als Ausdruck von Freude oder zur Unterhaltung

tanec, tancování

tanec, tancování

Ex: Der Tanz hat alle begeistert. 

Tanec nadchl všechny.

die Musik
die Musik
[Podstatné jméno]

Klangkunst mit Tönen und Rhythmen

hudba, hudba

hudba, hudba

Ex: Musik kann laut oder leise sein. 

Hudba může být hlasitá nebo tichá.

die Bildhauerei
die Bildhauerei
[Podstatné jméno]

Die Kunst, Figuren oder Skulpturen aus Stein, Holz oder anderen Materialien zu formen

sochařství, sochařské umění

sochařství, sochařské umění

Ex: Bildhauerei kann sehr anstrengend sein, weil man schwere Materialien bearbeiten muss. 

Sochařství může být velmi únavné, protože musíte pracovat s těžkými materiály.

das Theater
das Theater
[Podstatné jméno]

Ein Ort, wo man Schauspiel und Aufführungen sieht

divadlo, představení sál

divadlo, představení sál

Ex: Im Theater sieht man Schauspieler. 

V divadle se vidí herci.

die Fotografie
die Fotografie
[Podstatné jméno]

Das Fotografieren mit einer Kamera

fotografie, fotografování

fotografie, fotografování

Ex: In der Schule lernten wir die Grundlagen der Fotografie. 

Ve škole jsme se naučili základy fotografie.

die Literatur
die Literatur
[Podstatné jméno]

Gesammelte schriftliche Werke, besonders künstlerische Texte

literatura, literární díla

literatura, literární díla

Ex: Die Literatur umfasst Romane und Gedichte. 

Literatura zahrnuje romány a básně.

die Schauspielerei
die Schauspielerei
[Podstatné jméno]

das Darstellen von Figuren in Theater, Film oder Fernsehen

herectví, zahrávání rolí

herectví, zahrávání rolí

Ex: Die Schauspielerei ermöglicht es den Darstellern, emotionale Tiefe und Vielseitigkeit zu zeigen. 

Herectví umožňuje interpretům projevovat emocionální hloubku a všestrannost.

das Ballett
das Ballett
[Podstatné jméno]

Eine künstlerische Tanzaufführung, die oft eine Geschichte mit Musik und Tanz erzählt

balet, klasický tanec

balet, klasický tanec

Ex: Er besucht eine Ballettschule, um besser zu tanzen. 

Navštěvuje baletní školu, aby lépe tančil.

die Dichtung
die Dichtung
[Podstatné jméno]

Kunst des Schreibens von Gedichten und poetischen Texten

Ex: Gute Dichtung regt zum Nachdenken an und lässt den Leser eine tiefere Verbindung zur Sprache und zur Welt erleben. 
die Mode
die Mode
[Podstatné jméno]

Die aktuelle Art, sich zu kleiden oder sich zu verhalten

móda

móda

Ex: Modezeitschriften sind beliebt. 

Módní časopisy jsou oblíbené.

das Design
das Design
[Podstatné jméno]

Die gestalterische Planung und Ausführung von Produkten, Räumen oder visuellen Elementen mit ästhetischen und funktionalen Aspekten

design, návrh

design, návrh

Ex: Die Ingenieure optimierten das aerodynamische Design des Autos. 

Inženýři optimalizovali aerodynamický design auta.

die Performancekunst
die Performancekunst
[Podstatné jméno]

Kunstform, bei der der Künstler sich selbst und seine Aktionen als Teil des Kunstwerks zeigt

performance umění, umění performance

performance umění, umění performance

Ex: Die Performancekunst kann sowohl körperlich als auch emotional herausfordernd für die Zuschauer sein. 

Performance umění může být pro diváky fyzicky i emocionálně náročné.

das Kunsthandwerk
das Kunsthandwerk
[Podstatné jméno]

Gesamtheit von Gebrauchs- und Ziergegenständen, die handwerklich und oft künstlerisch gefertigt werden

umělecké řemeslo, dekorativní řemeslo

umělecké řemeslo, dekorativní řemeslo

Ex: Holzschnitzerei und Töpferei gehören zum traditionellen Kunsthandwerk. 

Umělecké řemeslo není jen užitečné, ale také formou uměleckého vyjádření.

die Collage
die Collage
[Podstatné jméno]

Kunstwerk, das aus verschiedenen Materialien zusammengesetzt wird

koláž, montáž

koláž, montáž

Ex: Die Collage von Picasso ist ein berühmtes Beispiel für diese Kunstform. 

Koláž Picassa je slavným příkladem této umělecké formy.

das Grafikdesign
das Grafikdesign
[Podstatné jméno]

Gestaltung von visuellen Inhalten, z. B. Logos, Plakaten oder Webseiten

grafický design, grafika

grafický design, grafika

Ex: In der modernen Welt ist Grafikdesign ein entscheidender Bestandteil der Markenidentität. 

V moderním světě je grafický design klíčovou součástí značky.

die Architektur
die Architektur
[Podstatné jméno]

Die Kunst und Wissenschaft, Gebäude und Bauwerke zu planen und zu entwerfen

architektura, stavitelské umění

architektura, stavitelské umění

Ex: Architektur verbindet Kunst mit Technik. 

Architektura spojuje umění s technikou.

die Innenarchitektur
die Innenarchitektur
[Podstatné jméno]

Gestaltung und Planung von Innenräumen für eine funktionale und ästhetische Nutzung

interiérová architektura, návrh interiéru

interiérová architektura, návrh interiéru

Ex: In der modernen Innenarchitektur werden nachhaltige Materialien und Technologien immer wichtiger. 

V moderní interiérové architektuře se udržitelné materiály a technologie stávají stále důležitějšími.

die Kalligrafie
die Kalligrafie
[Podstatné jméno]

Kunst des schönen Schreibens mit der Hand

kaligrafie, umění krásného psaní

kaligrafie, umění krásného psaní

Ex: Mit Kalligrafie kann man Texten eine besonders elegante und persönliche Note verleihen. 

Pomocí kaligrafie můžete textům dodat zvláště elegantní a osobní nádech.

die Schnitzerei
die Schnitzerei
[Podstatné jméno]

Kunst des Bearbeitens von Holz oder anderen Materialien mit einem Messer, um Muster oder Figuren zu schaffen

řezbářství, rytectví

řezbářství, rytectví

Ex: Die Schnitzerei in diesem alten Tempel zeigt eine Szene aus der Mythologie. 

Řezba v tomto starém chrámu zobrazuje scénu z mytologie.

die Keramik
die Keramik
[Podstatné jméno]

Technik und Handwerk zur Herstellung von Gegenständen aus Ton oder anderen keramischen Materialien

keramika, hrnčířství

keramika, hrnčířství

Ex: Sie interessiert sich für Keramik. 

Zajímá se o keramiku.

das Graffiti
das Graffiti
[Podstatné jméno]

Kunst oder Schrift, die mit Farbe auf Wände oder andere öffentliche Flächen gemalt wird

graffiti, nápis na zdi

graffiti, nápis na zdi

Ex: Das Graffiti auf der Mauer zeigt eine starke politische Botschaft. 

Graffiti na zdi ukazuje silné politické poselství.

das Glasblasen
das Glasblasen
[Podstatné jméno]

Technik zur Herstellung von Glasgegenständen durch Blasen von erhitztem Glas

foukaní skla, umění foukání skla

foukaní skla, umění foukání skla

Ex: In modernen Studios kombinieren Künstler traditionelles Glasblasen mit innovativen Designs. 

V moderních studiích umělci kombinují tradiční foukaní skla s inovativními návrhy.

die Druckgrafik
die Druckgrafik
[Podstatné jméno]

Kunst des Druckens von Bildern oder Texten mit speziellen Drucktechniken

grafika, tiskové umění

grafika, tiskové umění

Ex: Holzschnitt und Radierung sind traditionelle Techniken der Druckgrafik. 

Dřevořezba a leptání jsou tradiční techniky grafického umění.

das Mosaik
das Mosaik
[Podstatné jméno]

Ein Bild oder Muster, das aus vielen kleinen Steinchen oder Glasstücken zusammengesetzt ist

mozaika, mozaikové dílo

mozaika, mozaikové dílo

Ex: Mosaike sind eine alte Kunstform, die schon seit Jahrhunderten existiert. 

Mozaiky jsou starověká umělecká forma, která existuje po staletí.

die Installationskunst
die Installationskunst
[Podstatné jméno]

Kunstform, bei der ein Raum mit Objekten oder Materialien gestaltet wird

instalační umění, umění instalace

instalační umění, umění instalace

Ex: Installationskunst ist eine sehr moderne Form der Kunst, die den Raum und die Interaktion betont. 

Installationskunst je velmi moderní forma umění, která zdůrazňuje prostor a interakci.

die Animation
die Animation
[Podstatné jméno]

Technik zur Erzeugung von Bewegung durch schnelle Abfolge einzelner Bilder oder Figuren

animace, kreslený film

animace, kreslený film

Ex: Animation wird nicht nur für Filme, sondern auch für Werbung und Spiele genutzt. 

Animace se nepoužívá jen pro filmy, ale také pro reklamu a hry.

die Metallbearbeitung
die Metallbearbeitung
[Podstatné jméno]

Technik der Verarbeitung von Metall, z. B. durch Schneiden, Biegen oder Schweißen

zpracování kovů, kovovýroba

zpracování kovů, kovovýroba

Ex: Für die Metallbearbeitung werden oft spezielle Werkzeuge und Maschinen benötigt. 

Zpracování kovů často vyžaduje speciální nástroje a stroje.

die Holzbearbeitung
die Holzbearbeitung
[Podstatné jméno]

handwerkliches oder maschinelles Bearbeiten von Holz durch Schneiden, Formen oder Verarbeiten

zpracování dřeva, tesařství

zpracování dřeva, tesařství

Ex: Die Holzbearbeitung erfordert sowohl handwerkliches Können als auch technisches Wissen. 

Zpracování dřeva vyžaduje jak řemeslnou dovednost, tak technické znalosti.

die Stickerei
die Stickerei
[Podstatné jméno]

Kunst des Verzieren von Stoffen mit Fäden, um Muster oder Bilder zu erstellen

vyšívání, umění vyšívání

vyšívání, umění vyšívání

Ex: Moderne Stickerei wird oft mit Maschinen durchgeführt, um Zeit zu sparen. 

Moderní vyšívání se často provádí stroji, aby se ušetřil čas.

die Radierung
die Radierung
[Podstatné jméno]

durch Einritzen oder Ätzen einer Metallplatte hergestellter künstlerischer Druck

lept, leptaná grafika

lept, leptaná grafika

Ex: Die Radierung wurde im 16. Jahrhundert in Europa populär. 

Lept se stal populárním v Evropě v 16. století.

die Akrobatik
die Akrobatik
[Podstatné jméno]

körperliche Kunstfertigkeit mit anspruchsvollen Bewegungen, Sprüngen oder Balanceübungen

akrobacie, akrobatické umění

akrobacie, akrobatické umění

Ex: Die Akrobatik im Zirkus ist eine Mischung aus Tanz, Akrobatik und Theater. 

Akrobacie v cirkuse je směsí tance, akrobacie a divadla.

die Stand-up-comedy
die Stand-up-comedy
[Podstatné jméno]

Form der Comedy, bei der ein Künstler allein auf der Bühne humorvolle Monologe vor Publikum präsentiert

stand-up komedie, komický monolog

stand-up komedie, komický monolog

Ex: Die Stand-up-Comedy hat sich im Laufe der Jahre weiterentwickelt, von einfachen Witzen zu komplexeren Programmen. 

Stand-up comedy se v průběhu let vyvinula od jednoduchých vtipů ke složitějším programům.

die Zauberei
die Zauberei
[Podstatné jméno]

Kunst des Täuschens oder Verwünschens mit angeblich magischen Kräften

kouzelnictví, čarodějnictví

kouzelnictví, čarodějnictví

Ex: Zauberei kann sowohl als Unterhaltung als auch als Glaube praktiziert werden. 

Kouzelnictví může být praktikováno jako zábava i jako víra.

das Puppenspiel
das Puppenspiel
[Podstatné jméno]

Kunst des Erzählens von Geschichten durch Bewegung von Puppen

loutkové umění, loutkové divadlo

loutkové umění, loutkové divadlo

Ex: Sie übt Puppenspiel mit kleinen Figuren. 

Cvičí puppenspiel s malými figurkami.

das Schattenspiel
das Schattenspiel
[Podstatné jméno]

Kunstform, bei der Schatten von Figuren zur Darstellung von Geschichten verwendet werden

stínové divadlo, stínová hra

stínové divadlo, stínová hra

Ex: Das Schattenspiel im Theater beeindruckt das Publikum. 

Stínové divadlo ohromuje publikum v divadle.

die Typografie
die Typografie
[Podstatné jméno]

Kunst und Technik der Gestaltung von Schrift und deren Druck

typografie, typografické umění

typografie, typografické umění

Ex: Historisch gesehen war die Typografie eng mit dem Druckwesen verbunden, insbesondere mit dem Buchdruck. 

Typografie byla historicky úzce spojena s tiskařským průmyslem, zejména s knihtiskem.

die Ausstellung
die Ausstellung
[Podstatné jméno]

Ein Ort, wo viele Dinge gezeigt werden

výstava, expozice

výstava, expozice

Ex: Die Ausstellung ist sehr interessant. 

Výstava je velmi zajímavá.

das Genre
das Genre
[Podstatné jméno]

Kategorie von Kunst‑ oder Medienformen mit gemeinsamen inhaltlichen oder stilistischen Merkmalen

žánr

žánr

Ex: Das Genre des Dokumentarfilms bietet realistische Darstellungen von Ereignissen. 

Žánr dokumentárního filmu nabízí realistická zobrazení událostí.

der Realismus
der Realismus
[Podstatné jméno]

Kunst- oder Literaturströmung, die das Leben und die Wirklichkeit möglichst naturgetreu darstellt

realismus, realismus

realismus, realismus

Ex: Die Werke des Realismus haben großen Einfluss auf die moderne Kunst und Literatur. 

Díla realismu mají velký vliv na moderní umění a literaturu.

der Surrealismus
der Surrealismus
[Podstatné jméno]

Kunst- und Literaturbewegung, die das Unbewusste, Traumhafte und Absurde mit der Realität kombiniert

surrealismus, surrealistické hnutí

surrealismus, surrealistické hnutí

Ex: Der Surrealismus war eine Reaktion auf die Rationalität der vorherigen Kunstströmungen. 

Surrealismus byl reakcí na racionalitu předchozích uměleckých směrů.

der Minimalismus
der Minimalismus
[Podstatné jméno]

Gestaltungs‑ oder Lebensstil, der sich auf wesentliche Elemente beschränkt und Überflüssiges vermeidet

minimalismus, minimalistický styl

minimalismus, minimalistický styl

Ex: Der Minimalismus in der Kunst betont die Reduktion auf das Wesentliche, ohne Schnörkel oder Überflüssiges. 

Minimalismus v umění zdůrazňuje redukci na podstatné, bez ozdob nebo nadbytečnosti.

der Kubismus
der Kubismus
[Podstatné jméno]

Kunststil, der Objekte in geometrische Formen zerlegt und mehrere Perspektiven gleichzeitig darstellt

kubismus, kubistický styl

kubismus, kubistický styl

Ex: Der Kubismus veränderte die Kunstgeschichte, indem er die traditionelle Darstellung von Raum und Form in Frage stellte. 

Kubismus změnil dějiny umění tím, že zpochybnil tradiční zobrazení prostoru a formy.

das Stillleben
das Stillleben
[Podstatné jméno]

Kunstwerk, das unbelebte Dinge wie Obst, Blumen oder Alltagsgegenstände darstellt

zátiší, obraz zátiší

zátiší, obraz zátiší

Ex: Im Stillleben wird häufig auf Licht und Schatten geachtet, um Tiefe zu erzeugen. 

V zátiší se často věnuje pozornost světlu a stínu, aby se vytvořila hloubka.

das Porträt
das Porträt
[Podstatné jméno]

Eine künstlerische Darstellung einer Person, meist des Gesichts, in Malerei, Fotografie oder anderen Medien

portrét, podoba

portrét, podoba

Ex: Rembrandt malte berühmte Porträts mit Lichteffekten. 

Rembrandt maloval slavné portréty se světelnými efekty.

die Oper
die Oper
[Podstatné jméno]

Ein Bühnenwerk, in dem eine Geschichte durch Musik, Gesang und Orchester erzählt wird

opera, hudební drama

opera, hudební drama

Ex: Die Oper wurde von Mozart komponiert. 

Opera byla složena Mozartem.

das Drama
das Drama
[Podstatné jméno]

Ein ernstes Theaterstück

drama, vážná divadelní hra

drama, vážná divadelní hra

Ex: Goethes Faust ist ein klassisches deutsches Drama. 

Goethův Faust je klasické německé drama.

das Tattoo
das Tattoo
[Podstatné jméno]

Ein Bild oder Muster, das mit Tinte dauerhaft in die Haut gestochen wird

tetování, tattoo

tetování, tattoo

Ex: Sie bereut ihr Tattoo nicht. 

Nelituje svého tetování.

Základní německá podstatná jména
GefühleHudební nástrojeKörperpflegeKunst
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek