pattern

سطح بالای متوسط - پزشکی و بیماری‌ها

واژگان پیشرفته آلمانی برای بیماری‌ها، تشخیص‌ها، درمان‌ها، متخصصان پزشکی و مراقبت‌های بهداشتی بیاموزید. این کلمات سطح B2 به شما کمک می‌کنند اطلاعات پزشکی و مکالمات را دقیق‌تر درک کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B2 Stufe
die Behindertenwerkstatt

Eine Einrichtung, in der Menschen mit körperlicher oder geistiger Behinderung arbeiten und gefördert werden

کارگاه توان‌بخشی, کارگاه معلولین

کارگاه توان‌بخشی, کارگاه معلولین

Ex: Diese Behindertenwerkstatt wird vom Staat finanziert. 
بستن
ورود
versorgen
versorgen
[فعل]

Jemanden pflegen oder sich um dessen Bedürfnisse kümmern

مراقبت کردن, رسیدگی کردن

مراقبت کردن, رسیدگی کردن

Ex: Die Hebamme versorgt die Mutter und das Neugeborene. 

ماما از مادر و نوزاد تازه متولد شده مراقبت می‌کند.

بستن
ورود
die Mangelerscheinung

Körperliche oder psychische Symptome, die durch den Mangel an lebenswichtigen Nährstoffen oder Substanzen entstehen

علائم کمبود مواد غذایی

علائم کمبود مواد غذایی

Ex: Die Ärztin diagnostizierte Eisenmangelerscheinungen. 

پزشک علائم کمبود آهن را تشخیص داد.

بستن
ورود
allergisch
allergisch
[صفت]

Mit einer körperlichen Abwehrreaktion auf bestimmte Stoffe reagierend

حساس, دارای حساسیت

حساس, دارای حساسیت

Ex: Seine allergische Reaktion war stark (Hautausschlag). 

واکنش آلرژیک او شدید بود (جوش پوستی).

بستن
ورود
das Kraut
das Kraut
[اسم]

Eine Pflanze mit medizinischen oder besonderen Eigenschaften

گیاه دارویی, سبزی

گیاه دارویی, سبزی

Ex: Altes Wissen über Heilkräuter wird wieder populär. 

دانش باستانی درباره گیاهان دارویی دوباره محبوب می‌شود.

بستن
ورود
die Visite
die Visite
[اسم]

Der regelmäßige Besuch eines Arztes oder medizinischen Personals bei Patienten, insbesondere im Krankenhaus

ویزیت, بازدید

ویزیت, بازدید

Ex: Studenten begleiten oft Ärzte bei den Visiten. 

دانشجویان اغلب در ویزیت‌ها همراه پزشکان هستند.

بستن
ورود
die Allergie
die Allergie
[اسم]

Eine überempfindliche Reaktion des Immunsystems auf bestimmte Stoffe

حساسیت, آلرژی

حساسیت, آلرژی

Ex: Im Frühling leiden viele an einer Pollen-Allergie. 

در بهار، بسیاری از آلرژی گرده رنج می‌برند.

بستن
ورود
der Ausschlag

Sichtbare Hautveränderungen wie Rötungen, Pusteln oder Flecken, oft als Reaktion auf Krankheiten, Allergien oder Reizstoffe

عارضه, کهیر، جوش

عارضه, کهیر، جوش

Ex: Windpocken verursachen einen typischen bläschenartigen Ausschlag. 

آبله مرغان باعث ایجاد یک بثورات تاولی مشخص می‌شود.

بستن
ورود
der Bluthochdruck

Ein dauerhaft erhöhter Druck in den Blutgefäßen

فشار خون

فشار خون

Ex: Salz kann Bluthochdruck verschlimmern. 

نمک می‌تواند فشار خون بالا را بدتر کند.

بستن
ورود
der Durchfall

Häufiger, flüssiger Stuhlgang

اسهال

اسهال

Ex: Bei Durchfall soll man viel trinken. 

در صورت اسهال، باید زیاد بنوشید.

بستن
ورود
die Entzündung

Eine Reaktion des Körpers auf Reizungen oder Infektionen, oft mit Rötung, Schmerz und Schwellung

التهاب, ورم

التهاب, ورم

Ex: Nach der Operation hatte er eine kleine Entzündung an der Wunde. 

بعد از عمل جراحی، او یک التهاب کوچک در زخم داشت.

بستن
ورود
das Erbrechen

Das gewaltsame Auswerfen von Mageninhalt durch den Mund

استفراغ, تهوع

استفراغ, تهوع

Ex: Erbrechen und Durchfall können Anzeichen einer Vergiftung sein. 

استفراغ و اسهال می‌توانند نشانه‌های مسمومیت باشند.

بستن
ورود
das Heilmittel

Ein Mittel oder Medikament, das zur Behandlung von Krankheiten oder Beschwerden eingesetzt wird

دارو

دارو

Ex: Honig ist ein natürliches Heilmittel bei Halsschmerzen. 

عسل یک درمان طبیعی برای گلودرد است.

بستن
ورود
der Sonnenbrand

Eine schmerzhafte Rötung der Haut durch zu viel Sonne

آفتاب‌سوختگی

آفتاب‌سوختگی

Ex: Sonnenbrand kann gefährlich sein, wenn man sich nicht schützt. 

آفتاب‌سوختگی می‌تواند خطرناک باشد اگر از خود محافظت نکنید.

بستن
ورود
der Stich
der Stich
[اسم]

Eine Verletzung, die durch einen scharfen Gegenstand verursacht wird

زخم

زخم

Ex: Cäsars berühmter Stich durch Brutus war tödlich. 

ضربه معروف سزار توسط بروتوس کشنده بود.

بستن
ورود
die Übelkeit

Ein unangenehmes Gefühl im Magen, oft mit dem Drang zu erbrechen

حالت تهوع

حالت تهوع

Ex: Übelkeit ist eine häufige Nebenwirkung dieses Medikaments. 

تهوع یک عارضه جانبی رایج این دارو است.

بستن
ورود
der Verband
der Verband
[اسم]

Ein Material zur Abdeckung und Schutz von Wunden

پانسمان, بانداژ زخم

پانسمان, بانداژ زخم

Ex: In jedem Erste-Hilfe-Kasten gibt es einen Verband. 

در هر جعبه کمک‌های اولیه یک باند وجود دارد.

بستن
ورود
das Zäpfchen

Eine kleine, kegelförmige Arzneiform zur Einführung in den After oder die Scheide

شیاف

شیاف

Ex: Das Zäpfchen wirkt schneller als Tabletten. 

شیاف سریع‌تر از قرص‌ها عمل می‌کند.

بستن
ورود
der Heilpraktiker

Eine Person, die alternative Heilmethoden anwendet

درمان‌گر

درمان‌گر

Ex: Viele Menschen vertrauen einem Heilpraktiker mehr als einem Arzt. 

بسیاری از مردم به یک پزشک طب جایگزین بیشتر از یک پزشک اعتماد دارند.

بستن
ورود
das Symptom
das Symptom
[اسم]

Ein Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit

نشانه بیماری, سمپتوم

نشانه بیماری, سمپتوم

Ex: Kopfschmerzen und Schwindel waren seine einzigen Symptome. 

سردرد و سرگیجه تنها علائم او بودند.

بستن
ورود
anstecken
anstecken
[فعل]

Sich mit einer Krankheit infizieren

مبتلا شدن, بیماری گرفتن

مبتلا شدن, بیماری گرفتن

Ex: Wenn du Masern hast, kann ich mich anstecken. 

اگر سرخک داری، من می‌توانم آلوده شوم.

بستن
ورود
einreiben
einreiben
[فعل]

Eine Substanz durch Reiben auf der Haut oder Oberfläche verteilen

مالیدن

مالیدن

Ex: Der Arzt sagte, ich soll die Salbe zweimal täglich einreiben. 

پزشک گفت که باید پماد را دو بار در روز مالش دهم.

بستن
ورود
stechend
stechend
[صفت]

Einen stechenden Schmerz verursachend

شدید

شدید

Ex: Ischias kann stechende Schmerzen bis ins Bein ausstrahlen. 

سیاتیک می‌تواند دردهای تیرکشنده را تا پا منتشر کند.

بستن
ورود
ziehend
ziehend
[صفت]

Einen dumpfen, langanhaltenden Schmerz beschreibend, der sich wellenartig oder dehnend anfühlt

شدید, دردناک

شدید, دردناک

Ex: Das arthritische Knie verursacht einen ziehenden Schmerz beim Treppensteigen. 

زانوی آرتریتی هنگام بالا رفتن از پله‌ها باعث درد کشنده می‌شود.

بستن
ورود
die Akupunktur

Behandlungsmethode der Traditionellen Chinesischen Medizin, bei der dünne Nadeln in bestimmte Körperpunkte gestochen werden

طب سوزنی

طب سوزنی

Ex: Die Ärztin bietet Akupunktur als ergänzende Therapie an. 

پزشک طب سوزنی را به عنوان درمان مکمل ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
die Behandlung

Medizinische oder therapeutische Maßnahmen zur Heilung, Linderung oder Vorbeugung von Krankheiten

درمان, مداوا

درمان, مداوا

Ex: Er suchte eine Behandlung für seine Depression. 

او به دنبال یک درمان برای افسردگی خود بود.

بستن
ورود
die Heilkunde

Die Wissenschaft und Praxis der Heilung von Krankheiten und Verletzungen

پزشکی

پزشکی

Ex: Die Traditionelle Chinesische Heilkunde nutzt Kräuter und Akupunktur. 

پزشکی سنتی چینی از گیاهان و طب سوزنی استفاده می‌کند.

بستن
ورود
die Homöopathie

Eine alternative Heilmethode, bei der stark verdünnte Substanzen eingesetzt werden, um die Selbstheilungskräfte des Körpers anzuregen

هومئوپاتی, همسان‌درمانی

هومئوپاتی, همسان‌درمانی

Ex: Sie kombiniert Schulmedizin mit Homöopathie. 

او پزشکی متعارف را با هومیوپاتی ترکیب می‌کند.

بستن
ورود
die Vorbeugung

Maßnahmen, die ergriffen werden, um Krankheiten, Schäden oder Probleme von vornherein zu verhindern

پیشگیری, جلوگیری

پیشگیری, جلوگیری

Ex: Kriminalitäts- Vorbeugung ist eine Aufgabe der Polizei. 

پیشگیری از جرم وظیفه پلیس است.

بستن
ورود
heilen
heilen
[فعل]

Jemanden oder etwas gesund machen

درمان کردن, مداوا کردن

درمان کردن, مداوا کردن

Ex: Diese Medizin heilt die Krankheit. 

این دارو بیماری را درمان می‌کند.

بستن
ورود
die Nebenwirkung

Eine unerwünschte oder unbeabsichtigte Wirkung eines Medikaments, einer Behandlung oder einer Substanz

عارضه جانبی

عارضه جانبی

Ex: Hautausschlag ist eine mögliche Nebenwirkung dieses Schmerzmittels. 

جوش یک عوارض جانبی احتمالی این مسکن است.

بستن
ورود
diagnostizieren

Eine Krankheit oder medizinische Störung durch Untersuchung und Analyse feststellen

تشخیص ‌دادن

تشخیص ‌دادن

Ex: Bei dem Kind wurde ADHS diagnostiziert. 

کودک مبتلا به ADHD تشخیص داده شد.

بستن
ورود
verabreichen
verabreichen
[فعل]

Jemandem etwas gezielt geben oder zuführen

تجویز کردن

تجویز کردن

Ex: Der Rettungssanitäter verabreichte Adrenalin. 

پارامدیک، آدرنالین را تزریق کرد.

بستن
ورود
chronisch
chronisch
[صفت]

Eine Krankheit oder ein Problem, das lange anhält oder immer wiederkehrt

مزمن

مزمن

Ex: Sie hat chronisches Asthma seit ihrer Kindheit. 

او از کودکی آسم مزمن دارد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek