pattern

Επίπεδο B2 - Ιατρική και Ασθένειες

Μάθετε προχωρημένο γερμανικό λεξιλόγιο για ασθένειες, διαγνώσεις, θεραπείες, ιατρικούς επαγγελματίες και υγειονομική περίθαλψη. Αυτές οι λέξεις επιπέδου B2 σας βοηθούν να κατανοείτε με μεγαλύτερη ακρίβεια ιατρικές πληροφορίες και συζητήσεις.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
B2 Stufe
die Behindertenwerkstatt
die Behindertenwerkstatt
[ουσιαστικό]

Eine Einrichtung, in der Menschen mit körperlicher oder geistiger Behinderung arbeiten und gefördert werden

προστατευμένο εργαστήριο, εργαστήριο για άτομα με αναπηρία

προστατευμένο εργαστήριο, εργαστήριο για άτομα με αναπηρία

Ex: Die Behindertenwerkstatt produziert hochwertige Holzspielzeuge. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
versorgen
versorgen
[ρήμα]

Jemanden pflegen oder sich um dessen Bedürfnisse kümmern

φροντίζω, περιθάλπω

φροντίζω, περιθάλπω

Ex: Er versorgt seine alten Eltern zu Hause. 

Αυτός φροντίζει τους ηλικιωμένους γονείς του στο σπίτι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Mangelerscheinung
die Mangelerscheinung
[ουσιαστικό]

Körperliche oder psychische Symptome, die durch den Mangel an lebenswichtigen Nährstoffen oder Substanzen entstehen

σύμπτωμα έλλειψης, εκδήλωση ανεπάρκειας

σύμπτωμα έλλειψης, εκδήλωση ανεπάρκειας

Ex: Er nahm Nahrungsergänzungsmittel gegen Mangelerscheinungen ein. 

Πήρε συμπληρώματα διατροφής κατά των συμπτωμάτων ελλείψεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
allergisch
allergisch
[επίθετο]

Mit einer körperlichen Abwehrreaktion auf bestimmte Stoffe reagierend

αλλεργικός, ευαίσθητος

αλλεργικός, ευαίσθητος

Ex: Allergische Patienten müssen Antihistaminika nehmen. 

Οι αλλεργικοί ασθενείς πρέπει να λαμβάνουν αντιισταμινικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Kraut
das Kraut
[ουσιαστικό]

Eine Pflanze mit medizinischen oder besonderen Eigenschaften

βοτανοφάρμακο, φαρμακευτικό φυτό

βοτανοφάρμακο, φαρμακευτικό φυτό

Ex: Löwenzahn ist sowohl Unkraut als auch Heilkraut. 

Ο πικραλίδα είναι ταυτόχρονα ζιζάνιο και φαρμακευτικό φυτό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Visite
die Visite
[ουσιαστικό]

Der regelmäßige Besuch eines Arztes oder medizinischen Personals bei Patienten, insbesondere im Krankenhaus

περίπολος

περίπολος

Ex: Studenten begleiten oft Ärzte bei den Visiten. 

Οι φοιτητές συχνά συνοδεύουν τους γιατρούς στις επισκέψεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Allergie
die Allergie
[ουσιαστικό]

Eine überempfindliche Reaktion des Immunsystems auf bestimmte Stoffe

αλλεργία, υπερευαισθησία

αλλεργία, υπερευαισθησία

Ex: Im Frühling leiden viele an einer Pollen-Allergie. 

Την άνοιξη, πολλοί υποφέρουν από αλλεργία στη γύρη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Ausschlag
der Ausschlag
[ουσιαστικό]

Sichtbare Hautveränderungen wie Rötungen, Pusteln oder Flecken, oft als Reaktion auf Krankheiten, Allergien oder Reizstoffe

εξάνθημα, δερματικό εξάνθημα

εξάνθημα, δερματικό εξάνθημα

Ex: Der Arzt identifizierte den Ausschlag als Kontaktekzem. 

Ο γιατρός προσδιόρισε το εξάνθημα ως επαφική δερματίτιδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Bluthochdruck
der Bluthochdruck
[ουσιαστικό]

Ein dauerhaft erhöhter Druck in den Blutgefäßen

υψηλή αρτηριακή πίεση, υπέρταση

υψηλή αρτηριακή πίεση, υπέρταση

Ex: Sport hilft, Bluthochdruck zu kontrollieren. 

Ο αθλητισμός βοηθά στον έλεγχο της υψηλής αρτηριακής πίεσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Durchfall
der Durchfall
[ουσιαστικό]

Häufiger, flüssiger Stuhlgang

διάρροια, κολίτιδα

διάρροια, κολίτιδα

Ex: Gegen Durchfall gibt es Medikamente in der Apotheke. 

Κατά της διάρροιας, υπάρχουν φάρμακα στο φαρμακείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Entzündung
die Entzündung
[ουσιαστικό]

Eine Reaktion des Körpers auf Reizungen oder Infektionen, oft mit Rötung, Schmerz und Schwellung

φλεγμονή, ερεθισμός

φλεγμονή, ερεθισμός

Ex: Gegen die Entzündung hat der Arzt Antibiotika verschrieben. 

Η φλεγμονή θεραπεύτηκε από τον γιατρό με αντιβιοτικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Erbrechen
das Erbrechen
[ουσιαστικό]

Das gewaltsame Auswerfen von Mageninhalt durch den Mund

έμετος, βίαιη εκτίναξη περιεχομένου του στομάχου

έμετος, βίαιη εκτίναξη περιεχομένου του στομάχου

Ex: Gegen Erbrechen gibt es Medikamente in der Apotheke. 

Εναντίον του εμέτου, υπάρχουν φάρμακα στο φαρμακείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Heilmittel
das Heilmittel
[ουσιαστικό]

Ein Mittel oder Medikament, das zur Behandlung von Krankheiten oder Beschwerden eingesetzt wird

φάρμακο, θεραπεία

φάρμακο, θεραπεία

Ex: Alte Menschen verwenden oft pflanzliche Heilmittel. 

Οι ηλικιωμένοι χρησιμοποιούν συχνά φυτικά φάρμακα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Sonnenbrand
der Sonnenbrand
[ουσιαστικό]

Eine schmerzhafte Rötung der Haut durch zu viel Sonne

ηλιακό έγκαυμα, ερύθημα από τον ήλιο

ηλιακό έγκαυμα, ερύθημα από τον ήλιο

Ex: Kinder bekommen schneller Sonnenbrand als Erwachsene. 

Τα παιδιά παίρνουν ηλιακό έγκαυμα πιο γρήγορα από τους ενήλικες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Stich
der Stich
[ουσιαστικό]

Eine Verletzung, die durch einen scharfen Gegenstand verursacht wird

μαχαιριά, τσίμπημα

μαχαιριά, τσίμπημα

Ex: Cäsars berühmter Stich durch Brutus war tödlich. 

Το διάσημο τσίμπημα του Καίσαρα από τον Βρούτο ήταν θανατηφόρο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Übelkeit
die Übelkeit
[ουσιαστικό]

Ein unangenehmes Gefühl im Magen, oft mit dem Drang zu erbrechen

ναυτία, αίσθημα ναυτίας

ναυτία, αίσθημα ναυτίας

Ex: Schwangere leiden oft unter morgendlicher Übelkeit. 

Οι έγκυες γυναίκες υποφέρουν συχνά από πρωινή ναυτία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Verband
der Verband
[ουσιαστικό]

Ein Material zur Abdeckung und Schutz von Wunden

επίδεσμος, βιντεοταινία

επίδεσμος, βιντεοταινία

Ex: Der Verband war blutdurchtränkt und musste erneuert werden. 

Ο επίδεσμος ήταν διαβρεγμένος με αίμα και έπρεπε να αντικατασταθεί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Zäpfchen
das Zäpfchen
[ουσιαστικό]

Eine kleine, kegelförmige Arzneiform zur Einführung in den After oder die Scheide

υποθετό, σωληνάριο

υποθετό, σωληνάριο

Ex: Vor dem Einführen sollte das Zäpfchen angefeuchtet werden. 

Πριν από την εισαγωγή, το υποθετικό πρέπει να βραχεί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Heilpraktiker
der Heilpraktiker
[ουσιαστικό]

Eine Person, die alternative Heilmethoden anwendet

νατουροπαθητικός, ειδικός εναλλακτικής ιατρικής

νατουροπαθητικός, ειδικός εναλλακτικής ιατρικής

Ex: Viele Menschen vertrauen einem Heilpraktiker mehr als einem Arzt. 

Πολλοί άνθρωποι εμπιστεύονται έναν επαγγελματία εναλλακτικής ιατρικής περισσότερο από έναν γιατρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Symptom
das Symptom
[ουσιαστικό]

Ein Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit

σύμπτωμα, σημάδι

σύμπτωμα, σημάδι

Ex: Kopfschmerzen und Schwindel waren seine einzigen Symptome. 

Οι πονοκέφαλοι και οι ζάλες ήταν τα μόνα του συμπτώματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anstecken
anstecken
[ρήμα]

Sich mit einer Krankheit infizieren

μολύνομαι

μολύνομαι

Ex: Kinder stecken sich leicht in der Schule an. 

Τα παιδιά μολύνονται εύκολα από ασθένειες στο σχολείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
einreiben
einreiben
[ρήμα]

Eine Substanz durch Reiben auf der Haut oder Oberfläche verteilen

τρίβω, εφαρμόζω με τρίψιμο

τρίβω, εφαρμόζω με τρίψιμο

Ex: Dieses Öl muss man warm einreiben. 

Αυτό το λάδι πρέπει να τρίβεται ζεστό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stechend
stechend
[επίθετο]

Einen stechenden Schmerz verursachend

τσουχτερός, οξύς

τσουχτερός, οξύς

Ex: Ischias kann stechende Schmerzen bis ins Bein ausstrahlen. 

Η ισχιαλγία μπορεί να εκπέμπει οξείς πόνους μέχρι το πόδι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ziehend
ziehend
[επίθετο]

Einen dumpfen, langanhaltenden Schmerz beschreibend, der sich wellenartig oder dehnend anfühlt

βαρύς, τραβηγμένος

βαρύς, τραβηγμένος

Ex: Das arthritische Knie verursacht einen ziehenden Schmerz beim Treppensteigen. 

Το αρθριτικό γόνατο προκαλεί έλκον πόνο κατά την ανάβαση σκαλιών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Akupunktur
die Akupunktur
[ουσιαστικό]

Behandlungsmethode der Traditionellen Chinesischen Medizin, bei der dünne Nadeln in bestimmte Körperpunkte gestochen werden

βελονισμός, ακουπουνκτούρα

βελονισμός, ακουπουνκτούρα

Ex: Die Akupunktur soll die Energieflüsse im Körper ausbalancieren. 

Η βελονισμός πρέπει να εξισορροπεί τις ροές ενέργειας στο σώμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Behandlung
die Behandlung
[ουσιαστικό]

Medizinische oder therapeutische Maßnahmen zur Heilung, Linderung oder Vorbeugung von Krankheiten

θεραπεία, φροντίδα

θεραπεία, φροντίδα

Ex: Sie erhielt eine Behandlung gegen ihre chronischen Schmerzen. 

Έλαβε μια θεραπεία για τον χρόνιο πόνο της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Heilkunde
die Heilkunde
[ουσιαστικό]

Die Wissenschaft und Praxis der Heilung von Krankheiten und Verletzungen

ιατρική, ιατρική επιστήμη

ιατρική, ιατρική επιστήμη

Ex: Hippocrates gilt als Vater der Heilkunde. 

Ο Ιπποκράτης θεωρείται ο πατέρας της ιατρικής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Homöopathie
die Homöopathie
[ουσιαστικό]

Eine alternative Heilmethode, bei der stark verdünnte Substanzen eingesetzt werden, um die Selbstheilungskräfte des Körpers anzuregen

ομοιοπαθητική, ομοιοπαθητική θεραπεία

ομοιοπαθητική, ομοιοπαθητική θεραπεία

Ex: Die Wirksamkeit der Homöopathie ist wissenschaftlich umstritten. 

Η αποτελεσματικότητα της ομοιοπαθητικής είναι επιστημονικά αμφιλεγόμενη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Vorbeugung
die Vorbeugung
[ουσιαστικό]

Maßnahmen, die ergriffen werden, um Krankheiten, Schäden oder Probleme von vornherein zu verhindern

πρόληψη, προφύλαξη

πρόληψη, προφύλαξη

Ex: Kriminalitäts- Vorbeugung ist eine Aufgabe der Polizei. 

Η πρόληψη του εγκλήματος είναι ένα καθήκον της αστυνομίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
heilen
heilen
[ρήμα]

Jemanden oder etwas gesund machen

θεραπεύω, γιατρεύω

θεραπεύω, γιατρεύω

Ex: Der Schamane heilt die Seele des Patienten. 

Ο σαμάνος θεραπεύει την ψυχή του ασθενή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Nebenwirkung
die Nebenwirkung
[ουσιαστικό]

Eine unerwünschte oder unbeabsichtigte Wirkung eines Medikaments, einer Behandlung oder einer Substanz

παρενέργεια, ανεπιθύμητη ενέργεια

παρενέργεια, ανεπιθύμητη ενέργεια

Ex: Hautausschlag ist eine mögliche Nebenwirkung dieses Schmerzmittels. 

Εξάνθημα είναι μια πιθανή παρενέργεια αυτού του παυσίπονου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
diagnostizieren
diagnostizieren
[ρήμα]

Eine Krankheit oder medizinische Störung durch Untersuchung und Analyse feststellen

διαγιγνώσκω, καθορίζω τη διάγνωση

διαγιγνώσκω, καθορίζω τη διάγνωση

Ex: Bei dem Kind wurde ADHS diagnostiziert. 

Το παιδί διαγνώστηκε με ΔΕΠΥ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
verabreichen
verabreichen
[ρήμα]

Jemandem etwas gezielt geben oder zuführen

χορηγώ, δίνω

χορηγώ, δίνω

Ex: Der Arzt verabreichte die Grippeimpfung. 

Ο γιατρός χορήγησε το εμβόλιο της γρίπης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chronisch
chronisch
[επίθετο]

Eine Krankheit oder ein Problem, das lange anhält oder immer wiederkehrt

χρόνιος, μόνιμος

χρόνιος, μόνιμος

Ex: Hepatitis B kann chronisch verlaufen. 

Η ηπατίτιδα Β μπορεί να γίνει χρόνια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek