pattern

Niveau B2 - Médecine et Maladies

Lerne erweiterten deutschen Wortschatz für Krankheiten, Diagnosen, Behandlungen, medizinische Fachkräfte und Gesundheitsversorgung. Diese B2-Wörter helfen dir, medizinische Informationen und Gespräche genauer zu verstehen.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B2 Stufe
die Behindertenwerkstatt

Eine Einrichtung, in der Menschen mit körperlicher oder geistiger Behinderung arbeiten und gefördert werden

atelier protégé, atelier pour personnes handicapées

atelier protégé, atelier pour personnes handicapées

Ex: Diese Behindertenwerkstatt wird vom Staat finanziert. 
versorgen
versorgen
[verbe]

Jemanden pflegen oder sich um dessen Bedürfnisse kümmern

soigner, prendre soin de

soigner, prendre soin de

Ex: Die Hebamme versorgt die Mutter und das Neugeborene. 

La sage-femme s'occupe de la mère et du nouveau-né.

die Mangelerscheinung

Körperliche oder psychische Symptome, die durch den Mangel an lebenswichtigen Nährstoffen oder Substanzen entstehen

symptôme de carence, manifestation de carence

symptôme de carence, manifestation de carence

Ex: Mangelerscheinungen können zu Haarausfall führen. 

Les carences peuvent entraîner la perte de cheveux.

allergisch
allergisch
[Adjectif]

Mit einer körperlichen Abwehrreaktion auf bestimmte Stoffe reagierend

allergique, sensible

allergique, sensible

Ex: Seine allergische Reaktion war stark (Hautausschlag). 

Sa réaction allergique était forte (éruption cutanée).

das Kraut

Eine Pflanze mit medizinischen oder besonderen Eigenschaften

herbe médicinale, plante médicinale

herbe médicinale, plante médicinale

Ex: Altes Wissen über Heilkräuter wird wieder populär. 

Les anciennes connaissances sur les plantes médicinales redeviennent populaires.

die Visite

Der regelmäßige Besuch eines Arztes oder medizinischen Personals bei Patienten, insbesondere im Krankenhaus

visite

visite

Ex: Während der Visite besprach der Arzt den Behandlungsplan. 

Pendant la visite, le médecin a discuté du plan de traitement.

die Allergie

Eine überempfindliche Reaktion des Immunsystems auf bestimmte Stoffe

allergie, hypersensibilité

allergie, hypersensibilité

Ex: Menschen mit einer Allergie sollten den Auslöser meiden. 

Les personnes souffrant d'une allergie doivent éviter le déclencheur.

der Ausschlag

Sichtbare Hautveränderungen wie Rötungen, Pusteln oder Flecken, oft als Reaktion auf Krankheiten, Allergien oder Reizstoffe

éruption, éruption cutanée

éruption, éruption cutanée

Ex: Das Antibiotikum löste bei ihm einen Ausschlag am ganzen Körper aus. 

L'antibiotique a déclenché chez lui un éruption cutanée sur tout le corps.

der Bluthochdruck

Ein dauerhaft erhöhter Druck in den Blutgefäßen

hypertension artérielle, hypertension

hypertension artérielle, hypertension

Ex: Sie nimmt Tabletten gegen ihren Bluthochdruck. 

Elle prend des comprimés contre son hypertension artérielle.

der Durchfall

Häufiger, flüssiger Stuhlgang

diarrhée, colique

diarrhée, colique

Ex: Der Arzt fragte, wie lange der Durchfall schon dauert. 

Le médecin a demandé combien de temps dure déjà la diarrhée.

die Entzündung

Eine Reaktion des Körpers auf Reizungen oder Infektionen, oft mit Rötung, Schmerz und Schwellung

inflammation, irritation

inflammation, irritation

Ex: Bei einer Entzündung solltest du den Arzt aufsuchen. 

L'inflammation est une réaction du corps aux irritations ou infections, souvent accompagnée de rougeur, douleur et gonflement. Tu devrais consulter le médecin.

das Erbrechen

Das gewaltsame Auswerfen von Mageninhalt durch den Mund

vomissement, rejet gastrique

vomissement, rejet gastrique

Ex: Bei starkem Erbrechen soll man viel Wasser trinken. 

En cas de vomissements sévères, il faut boire beaucoup d'eau.

das Heilmittel

Ein Mittel oder Medikament, das zur Behandlung von Krankheiten oder Beschwerden eingesetzt wird

remède, médicament

remède, médicament

Ex: In der Apotheke gibt es verschiedene Heilmittel gegen Erkältungen. 

À la pharmacie, il existe différents remèdes contre les rhumes.

der Sonnenbrand

Eine schmerzhafte Rötung der Haut durch zu viel Sonne

coup de soleil, érythème solaire

coup de soleil, érythème solaire

Ex: Sie hat vergessen, Sonnencreme zu benutzen und hat jetzt Sonnenbrand. 

Elle a oublié d'utiliser de la crème solaire et a maintenant un coup de soleil.

der Stich

Eine Verletzung, die durch einen scharfen Gegenstand verursacht wird

coup de couteau, piqûre

coup de couteau, piqûre

Ex: Der Winkel des Stichs verriet die Größe des Angreifers. 

L'angle de la piqûre révélait la taille de l'agresseur.

die Übelkeit

Ein unangenehmes Gefühl im Magen, oft mit dem Drang zu erbrechen

nausée, mal de cœur

nausée, mal de cœur

Ex: Bei Übelkeit hilft oft Ingwertee. 

La nausée est souvent soulagée par le thé au gingembre.

der Verband

Ein Material zur Abdeckung und Schutz von Wunden

pansement, bandage

pansement, bandage

Ex: In jedem Erste-Hilfe-Kasten gibt es einen Verband. 

Dans chaque trousse de premiers soins, il y a un pansement.

das Zäpfchen

Eine kleine, kegelförmige Arzneiform zur Einführung in den After oder die Scheide

suppositoire, ovule

suppositoire, ovule

Ex: In der Apotheke fragte sie nach Zäpfchen gegen Hämorrhoiden. 

À la pharmacie, elle a demandé des suppositoires contre les hémorroïdes.

der Heilpraktiker

Eine Person, die alternative Heilmethoden anwendet

naturopathe, praticien de médecine douce

naturopathe, praticien de médecine douce

Ex: In Deutschland braucht ein Heilpraktiker eine besondere Erlaubnis. 

En Allemagne, un heilpraktiker a besoin d'une autorisation spéciale.

das Symptom

Ein Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit

symptôme, signe

symptôme, signe

Ex: Wenn Symptome länger als drei Tage anhalten, gehe zum Arzt. 

Si les symptômes persistent pendant plus de trois jours, consultez un médecin.

anstecken
anstecken
[verbe]

Sich mit einer Krankheit infizieren

contracter

contracter

Ex: Wenn du Masern hast, kann ich mich anstecken. 

Si tu as la rougeole, je peux m'infecter.

einreiben
einreiben
[verbe]

Eine Substanz durch Reiben auf der Haut oder Oberfläche verteilen

frotter, appliquer par friction

frotter, appliquer par friction

Ex: Vergiss nicht, die Sonnenmilch vollständig einzureiben. 

N'oubliez pas de appliquer complètement la crème solaire.

stechend
stechend
[Adjectif]

Einen stechenden Schmerz verursachend

piquant, aigu

piquant, aigu

Ex: Beim Atmen trat ein stechender Schmerz unterhalb der Rippen auf. 

En respirant, une douleur aiguë est apparue sous les côtes.

ziehend
ziehend
[Adjectif]

Einen dumpfen, langanhaltenden Schmerz beschreibend, der sich wellenartig oder dehnend anfühlt

lancinant, tirant

lancinant, tirant

Ex: Nach dem Krafttraining hatte ich einen ziehenden Schmerz im unteren Rücken. 

Après la musculation, j'avais une douleur tirante dans le bas du dos.

die Akupunktur

Behandlungsmethode der Traditionellen Chinesischen Medizin, bei der dünne Nadeln in bestimmte Körperpunkte gestochen werden

acupuncture, acuponcture

acupuncture, acuponcture

Ex: Die Ärztin bietet Akupunktur als ergänzende Therapie an. 

La médecin propose l'acupuncture comme thérapie complémentaire.

die Behandlung

Medizinische oder therapeutische Maßnahmen zur Heilung, Linderung oder Vorbeugung von Krankheiten

traitement, soin

traitement, soin

Ex: Die stationäre Behandlung im Krankenhaus war notwendig. 

Le traitement stationnaire à l'hôpital était nécessaire.

die Heilkunde

Die Wissenschaft und Praxis der Heilung von Krankheiten und Verletzungen

médecine, science médicale

médecine, science médicale

Ex: Er studiert Heilkunde an der Universität. 

Il étudie la médecine à l'université.

die Homöopathie

Eine alternative Heilmethode, bei der stark verdünnte Substanzen eingesetzt werden, um die Selbstheilungskräfte des Körpers anzuregen

homéopathie, médecine homéopathique

homéopathie, médecine homéopathique

Ex: Sie kombiniert Schulmedizin mit Homöopathie. 

Elle combine la médecine conventionnelle avec l'homéopathie.

die Vorbeugung

Maßnahmen, die ergriffen werden, um Krankheiten, Schäden oder Probleme von vornherein zu verhindern

prévention, prophylaxie

prévention, prophylaxie

Ex: Die Vorbeugung von Datenverlust erfordert regelmäßige Backups. 

La prévention de la perte de données nécessite des sauvegardes régulières.

heilen
heilen
[verbe]

Jemanden oder etwas gesund machen

guérir, soigner

guérir, soigner

Ex: Die Ärztin heilt die Infektion mit Antibiotika. 

La médecin guérit l'infection avec des antibiotiques.

die Nebenwirkung

Eine unerwünschte oder unbeabsichtigte Wirkung eines Medikaments, einer Behandlung oder einer Substanz

effet secondaire, effet indésirable

effet secondaire, effet indésirable

Ex: Das Medikament hat die Nebenwirkung, dass es die Stimmung beeinflusst. 

Le médicament a l'effet secondaire d'affecter l'humeur.

diagnostizieren

Eine Krankheit oder medizinische Störung durch Untersuchung und Analyse feststellen

diagnostiquer, établir un diagnostic

diagnostiquer, établir un diagnostic

Ex: Der Therapeut diagnostizierte eine Angststörung. 

Le thérapeute a diagnostiqué un trouble anxieux.

verabreichen

Jemandem etwas gezielt geben oder zuführen

administrer, donner

administrer, donner

Ex: Der Rettungssanitäter verabreichte Adrenalin. 

Le secouriste administra de l'adrénaline.

chronisch
chronisch
[Adjectif]

Eine Krankheit oder ein Problem, das lange anhält oder immer wiederkehrt

chronique, permanent

chronique, permanent

Ex: Der Patient leidet unter chronischen Gelenkschmerzen. 

Le patient souffre de douleurs articulaires chroniques.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek