pattern

Niveau B2 - Tromperie et Induction en Erreur

Apprenez le vocabulaire allemand de la tromperie, des mensonges, de la manipulation, des fausses informations et des comportements trompeurs. Ces mots de niveau B2 vous aident à décrire des situations dans lesquelles les gens créent délibérément une fausse impression.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B2 Stufe
die Mogelpackung

Eine Verpackung, die den Inhalt größer oder wertvoller erscheinen lässt als er ist

emballage trompeur, conditionnement trompeur

emballage trompeur, conditionnement trompeur

Ex: Achte beim Kauf auf versteckte Mogelpackungen. 

Mogelpackung (emballage trompeur) est à surveiller lors de l'achat.

reizen
reizen
[verbe]

Neugier, Interesse oder Begierde wecken

tenter, attirer

tenter, attirer

Ex: Der Duft von frisch gebackenem Kuchen reizt mich zum Naschen. 

L'odeur du gâteau fraîchement cuit m'incite à grignoter.

die Irreführung

Das absichtliche Täuschen oder Verwirren

induction en erreur, tromperie

induction en erreur, tromperie

Ex: Irreführung in der Politik ist leider häufig. 

L'induction en erreur en politique est malheureusement fréquente.

der Betrug

Eine falsche Handlung, um Geld oder Vorteile zu bekommen. Es ist verboten

fraude, escroquerie

fraude, escroquerie

Ex: Die Polizei untersucht den Betrug. 

La police enquête sur la fraude.

die Manipulation

Das gezielte Beeinflussen oder Verändern von etwas

manipulation

manipulation

Ex: Manipulation kann das Ergebnis verfälschen. 

Manipulation peut fausser le résultat.

die Illusion

Ein falscher Eindruck oder Schein

illusion, mirage

illusion, mirage

Ex: Die Illusion zerbrach schnell. 

L'illusion s'est rapidement brisée.

der Etikettenschwindel

Falsche Angaben auf einem Produktetikett

fraude d'étiquetage, étiquetage trompeur

fraude d'étiquetage, étiquetage trompeur

Ex: Der Supermarkt kämpft gegen Etikettenschwindel. 

Le supermarché lutte contre l'étiquetage frauduleux.

der Schwindler

Eine Person, die betrügt oder täuscht

escroc, arnaqueur

escroc, arnaqueur

Ex: Der Schwindler wurde von der Polizei gefasst. 

L'escroc a été arrêté par la police.

der Hochstapler

Jemand, der sich verstellt und täuscht

imposteur, escroc

imposteur, escroc

Ex: Der Hochstapler hat viele Menschen betrogen. 

L'escroc a trompé de nombreuses personnes.

täuschen
täuschen
[verbe]

Jemanden absichtlich falsch informieren

tromper, duper

tromper, duper

Ex: Sie täuschte ihre Freunde mit einer Lüge. 

Elle trompa ses amis avec un mensonge.

manipulieren

Etwas absichtlich zu seinem Vorteil steuern oder verändern

manipuler

manipuler

Ex: Sie manipulierte die Ergebnisse zu ihrem Vorteil. 

Elle a manipulé les résultats à son avantage.

vortäuschen

Etwas so tun, als ob es wahr wäre

simuler

simuler

Ex: Man darf keine Gefühle vortäuschen. 

On ne doit pas feindre des sentiments.

fälschen
fälschen
[verbe]

Etwas unecht machen, um zu täuschen

falsifier, contrefaire

falsifier, contrefaire

Ex: Die Polizei fand das gefälschte Geld. 

La police a trouvé l'argent falsifié.

schwindeln
schwindeln
[verbe]

Kleine oder harmlose Lügen erzählen

mentir, raconter des bobards

mentir, raconter des bobards

Ex: Man merkt sofort, wenn jemand schwindelt. 

On remarque immédiatement quand quelqu'un ment.

trügerisch
trügerisch
[Adjectif]

Täuschend oder nicht echt

trompeur, fallacieux

trompeur, fallacieux

Ex: Trügerische Werbung verführt Kunden. 

La publicité trompeuse séduit les clients.

durchtrieben
durchtrieben
[Adjectif]

Schlau und hinterlistig

rusé, retors

rusé, retors

Ex: Durchtriebene Leute können schwer zu durchschauen sein. 

Les personnes déloyales peuvent être difficiles à déchiffrer.

der Meineid

Das absichtliche Lügen unter Eid

parjure, faux témoignage

parjure, faux témoignage

Ex: Der Zeuge leistete keinen Meineid. 

Le témoin n'a pas commis de parjure.

die Bauernfängerei

Täuschung, um jemanden zu betrügen

arnaque, escroquerie

arnaque, escroquerie

Ex: Er hat die Bauernfängerei schnell erkannt und gemeldet. 

Il a rapidement reconnu et signalé la Bauernfängerei.

die Verstellung

Das Verbergen der wahren Gefühle oder Absichten

dissimulation, feinte

dissimulation, feinte

Ex: Die Verstellung im Theater beeindruckte das Publikum. 

La dissimulation au théâtre a impressionné le public.

die Verführung

Das Anlocken oder Verlocken zu etwas Verbotenem oder Unvernünftigem

séduction, tentation

séduction, tentation

Ex: Manchmal ist die Verführung schwer zu widerstehen. 

Parfois, la tentation est difficile à résister.

die Heuchelei

Falsches Verhalten, das Ehrlichkeit oder Gefühle nur vortäuscht

hypocrisie, fausseté

hypocrisie, fausseté

Ex: Die Heuchelei in ihrer Stimme machte ihn wütend. 

L'hypocrisie dans sa voix l'a rendu furieux.

heuchlerisch
heuchlerisch
[Adjectif]

So tun, als wäre man ehrlich oder gut, obwohl man es nicht ist

hypocrite, faux-jeton

hypocrite, faux-jeton

Ex: Die heuchlerischen Worte des Chefs überzeugten niemanden. 

Les paroles hypocrites du chef n'ont convaincu personne.

der Trick

Eine clevere Methode, um etwas zu erreichen oder jemanden zu täuschen

astuce, ruse

astuce, ruse

Ex: Man darf nicht jeden Trick glauben, den jemand erzählt. 

On ne doit pas croire chaque stratagème que quelqu'un raconte.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek