pattern

Trình độ B2 - Lừa Dối và Gây Hiểu Lầm

Học từ vựng tiếng Đức về sự lừa dối, nói dối, thao túng, thông tin sai lệch và hành vi gây hiểu lầm. Những từ trình độ B2 này giúp bạn mô tả những tình huống mà con người cố ý tạo ra ấn tượng sai lệch.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
B2 Stufe
die Mogelpackung
die Mogelpackung
[Danh từ]

Eine Verpackung, die den Inhalt größer oder wertvoller erscheinen lässt als er ist

bao bì lừa dối, đóng gói lừa đảo

bao bì lừa dối, đóng gói lừa đảo

Ex: Verbraucherschützer warnen vor solchen Mogelpackungen. 

Các nhà bảo vệ người tiêu dùng cảnh báo về những bao bì gây hiểu lầm như vậy.

reizen
reizen
[Động từ]

Neugier, Interesse oder Begierde wecken

cám dỗ, thu hút

cám dỗ, thu hút

Ex: Der Duft von frischem Brot reizt mich immer zum Kauf. 

Mùi thơm của bánh mì tươi luôn kích thích tôi mua nó.

die Irreführung
die Irreführung
[Danh từ]

Das absichtliche Täuschen oder Verwirren

sự dẫn dắt sai lầm, sự lừa dối

sự dẫn dắt sai lầm, sự lừa dối

Ex: Irreführung in der Politik ist leider häufig. 

Sự đánh lừa trong chính trị thật không may lại phổ biến.

der Betrug
der Betrug
[Danh từ]

Eine falsche Handlung, um Geld oder Vorteile zu bekommen. Es ist verboten

gian lận, lừa đảo

gian lận, lừa đảo

Ex: Die Polizei untersucht den Betrug. 

Cảnh sát đang điều tra vụ gian lận.

die Manipulation
die Manipulation
[Danh từ]

Das gezielte Beeinflussen oder Verändern von etwas

sự thao túng

sự thao túng

Ex: Die Manipulation der Wahl ist ein ernstes Problem. 

Sự thao túng bầu cử là một vấn đề nghiêm trọng.

die Illusion
die Illusion
[Danh từ]

Ein falscher Eindruck oder Schein

ảo tưởng, ảo giác

ảo tưởng, ảo giác

Ex: Die Illusion zerbrach schnell. 

Ảo ảnh đã nhanh chóng tan vỡ.

der Etikettenschwindel

Falsche Angaben auf einem Produktetikett

gian lận nhãn mác, dán nhãn gây hiểu lầm

gian lận nhãn mác, dán nhãn gây hiểu lầm

Ex: Der Supermarkt kämpft gegen Etikettenschwindel. 

Siêu thị chiến đấu chống lại gian lận nhãn mác.

der Schwindler
der Schwindler
[Danh từ]

Eine Person, die betrügt oder täuscht

kẻ lừa đảo, kẻ gian lận

kẻ lừa đảo, kẻ gian lận

Ex: Der Schwindler wurde von der Polizei gefasst. 

Kẻ lừa đảo đã bị cảnh sát bắt giữ.

der Hochstapler
der Hochstapler
[Danh từ]

Jemand, der sich verstellt und täuscht

kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh

kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh

Ex: Der Hochstapler hat viele Menschen betrogen. 

Kẻ lừa đảo đã lừa dối nhiều người.

täuschen
täuschen
[Động từ]

Jemanden absichtlich falsch informieren

lừa dối, đánh lừa

lừa dối, đánh lừa

Ex: Sie täuschte ihre Freunde mit einer Lüge. 

Cô ấy đánh lừa bạn bè của mình bằng một lời nói dối.

manipulieren
manipulieren
[Động từ]

Etwas absichtlich zu seinem Vorteil steuern oder verändern

thao túng

thao túng

Ex: Sie manipulierte die Ergebnisse zu ihrem Vorteil. 

Cô ấy đã thao túng kết quả để có lợi cho mình.

vortäuschen
vortäuschen
[Động từ]

Etwas so tun, als ob es wahr wäre

giả vờ

giả vờ

Ex: Man darf keine Gefühle vortäuschen. 

Bạn không nên giả vờ cảm xúc.

fälschen
fälschen
[Động từ]

Etwas unecht machen, um zu täuschen

làm giả, giả mạo

làm giả, giả mạo

Ex: Die Polizei fand das gefälschte Geld. 

Cảnh sát tìm thấy tiền giả.

schwindeln
schwindeln
[Động từ]

Kleine oder harmlose Lügen erzählen

nói dối, bịa chuyện

nói dối, bịa chuyện

Ex: Er schwindelt oft, aber niemand nimmt es ernst. 

Anh ấy thường xuyên nói dối, nhưng không ai coi trọng điều đó.

trügerisch
trügerisch
[Tính từ]

Täuschend oder nicht echt

lừa dối, giả tạo

lừa dối, giả tạo

Ex: Trügerische Werbung verführt Kunden. 

Quảng cáo lừa dối dụ dỗ khách hàng.

durchtrieben
durchtrieben
[Tính từ]

Schlau und hinterlistig

xảo quyệt, gian xảo

xảo quyệt, gian xảo

Ex: Durchtriebene Leute können schwer zu durchschauen sein. 

Những người xảo quyệt có thể khó hiểu.

der Meineid
der Meineid
[Danh từ]

Das absichtliche Lügen unter Eid

tội khai man, tội thề gian

tội khai man, tội thề gian

Ex: Der Zeuge leistete keinen Meineid. 

Nhân chứng không phạm tội khai man.

die Bauernfängerei

Täuschung, um jemanden zu betrügen

lừa đảo, gian lận

lừa đảo, gian lận

Ex: Er hat die Bauernfängerei schnell erkannt und gemeldet. 

Anh ấy đã nhanh chóng nhận ra và báo cáo Bauernfängerei.

die Verstellung
die Verstellung
[Danh từ]

Das Verbergen der wahren Gefühle oder Absichten

sự giả vờ, sự che giấu

sự giả vờ, sự che giấu

Ex: Die Verstellung im Theater beeindruckte das Publikum. 

Sự che giấu trong nhà hát đã gây ấn tượng với khán giả.

die Verführung
die Verführung
[Danh từ]

Das Anlocken oder Verlocken zu etwas Verbotenem oder Unvernünftigem

sự cám dỗ, sự quyến rũ

sự cám dỗ, sự quyến rũ

Ex: Manchmal ist die Verführung schwer zu widerstehen. 

Đôi khi, sự cám dỗ khó cưỡng lại.

die Heuchelei
die Heuchelei
[Danh từ]

Falsches Verhalten, das Ehrlichkeit oder Gefühle nur vortäuscht

sự đạo đức giả, sự giả tạo

sự đạo đức giả, sự giả tạo

Ex: Die Heuchelei in ihrer Stimme machte ihn wütend. 

Sự giả dối trong giọng nói của cô ấy khiến anh ấy tức giận.

heuchlerisch
heuchlerisch
[Tính từ]

So tun, als wäre man ehrlich oder gut, obwohl man es nicht ist

đạo đức giả, giả tạo

đạo đức giả, giả tạo

Ex: Sie reagierte heuchlerisch empört, obwohl sie selbst schuld war. 

Cô ấy phản ứng với sự phẫn nộ đạo đức giả, mặc dù chính cô ấy có lỗi.

der Trick
der Trick
[Danh từ]

Eine clevere Methode, um etwas zu erreichen oder jemanden zu täuschen

thủ thuật, mánh khóe

thủ thuật, mánh khóe

Ex: Man darf nicht jeden Trick glauben, den jemand erzählt. 

Bạn không nên tin vào mọi mánh khóe mà ai đó kể.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek