pattern

Επίπεδο B2 - Εξαπάτηση και Παραπλάνηση

Μάθετε γερμανικό λεξιλόγιο για εξαπάτηση, ψέματα, χειραγώγηση, ψευδείς πληροφορίες και παραπλανητική συμπεριφορά. Αυτές οι λέξεις επιπέδου B2 σας βοηθούν να περιγράψετε καταστάσεις στις οποίες οι άνθρωποι δημιουργούν σκόπιμα μια ψευδή εντύπωση.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
B2 Stufe
die Mogelpackung
die Mogelpackung
[ουσιαστικό]

Eine Verpackung, die den Inhalt größer oder wertvoller erscheinen lässt als er ist

παραπλανητική συσκευασία, απατηλή συσκευασία

παραπλανητική συσκευασία, απατηλή συσκευασία

Ex: Verbraucherschützer warnen vor solchen Mogelpackungen. 

Οι υπερασπιστές των καταναλωτών προειδοποιούν για τέτοιες παραπλανητικές συσκευασίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
reizen
reizen
[ρήμα]

Neugier, Interesse oder Begierde wecken

παρασύρω, προσελκύω

παρασύρω, προσελκύω

Ex: Der Duft von frischem Brot reizt mich immer zum Kauf. 

Η μυρωδιά του φρέσκου ψωμιού πάντα με διεγείρει να το αγοράσω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Irreführung
die Irreführung
[ουσιαστικό]

Das absichtliche Täuschen oder Verwirren

παραπλάνηση, εξαπάτηση

παραπλάνηση, εξαπάτηση

Ex: Er gab zu, dass die Irreführung unbeabsichtigt war. 

Παραδέχτηκε ότι η παραπλάνηση ήταν ακούσια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Betrug
der Betrug
[ουσιαστικό]

Eine falsche Handlung, um Geld oder Vorteile zu bekommen. Es ist verboten

απάτη, αδικήματα

απάτη, αδικήματα

Ex: Betrug ist illegal und wird bestraft. 

Η απάτη είναι παράνομη και τιμωρείται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Manipulation
die Manipulation
[ουσιαστικό]

Das gezielte Beeinflussen oder Verändern von etwas

χειραγώγηση

χειραγώγηση

Ex: Die Manipulation der Wahl ist ein ernstes Problem. 

Ο χειρισμός της εκλογής είναι ένα σοβαρό πρόβλημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Illusion
die Illusion
[ουσιαστικό]

Ein falscher Eindruck oder Schein

ψευδαίσθηση, απάτη

ψευδαίσθηση, απάτη

Ex: Die Illusion kann sehr real wirken. 

Η ψευδαίσθηση μπορεί να φαίνεται πολύ πραγματική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Etikettenschwindel
der Etikettenschwindel
[ουσιαστικό]

Falsche Angaben auf einem Produktetikett

απάτη επισήμανσης, παραπλανητική επισήμανση

απάτη επισήμανσης, παραπλανητική επισήμανση

Ex: Etikettenschwindel kann die Gesundheit gefährden. 

Η απάτη στην επισήμανση μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την υγεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Schwindler
der Schwindler
[ουσιαστικό]

Eine Person, die betrügt oder täuscht

απατεώνας, αλάνης

απατεώνας, αλάνης

Ex: Ein Schwindler erzählt oft Lügen. 

Ένας απατεώνας συχνά λέει ψέματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Hochstapler
der Hochstapler
[ουσιαστικό]

Jemand, der sich verstellt und täuscht

απατεώνας, αυτοανακηρυχθείς

απατεώνας, αυτοανακηρυχθείς

Ex: Hochstapler nutzen oft falsche Identitäten. 

Οι απατεώνες χρησιμοποιούν συχνά ψεύτικες ταυτότητες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
täuschen
täuschen
[ρήμα]

Jemanden absichtlich falsch informieren

εξαπατώ, παραπλανώ

εξαπατώ, παραπλανώ

Ex: Täuschung ist in diesem Geschäft verboten. 

Η εξαπάτηση απαγορεύεται σε αυτήν την επιχείρηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
manipulieren
manipulieren
[ρήμα]

Etwas absichtlich zu seinem Vorteil steuern oder verändern

χειραγωγώ

χειραγωγώ

Ex: Er wurde beschuldigt, die Zahlen zu manipulieren. 

Κατηγορήθηκε ότι χειραγωγούσε τους αριθμούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
vortäuschen
vortäuschen
[ρήμα]

Etwas so tun, als ob es wahr wäre

προσποιούμαι

προσποιούμαι

Ex: Er täuschte vor, mehr Geld zu haben. 

Προσποιήθηκε ότι έχει περισσότερα χρήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fälschen
fälschen
[ρήμα]

Etwas unecht machen, um zu täuschen

παραποιώ, πλαστογραφώ

παραποιώ, πλαστογραφώ

Ex: Der Pass war klar gefälscht. 

Το διαβατήριο ήταν σαφώς πλαστό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
schwindeln
schwindeln
[ρήμα]

Kleine oder harmlose Lügen erzählen

ψεύδομαι, πλάθω

ψεύδομαι, πλάθω

Ex: Er schwindelt oft, aber niemand nimmt es ernst. 

Συχνά λέει ψέματα, αλλά κανείς δεν το παίρνει στα σοβαρά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
trügerisch
trügerisch
[επίθετο]

Täuschend oder nicht echt

παραπλανητικός, απατηλός

παραπλανητικός, απατηλός

Ex: Seine Versprechen waren trügerisch. 

Οι υποσχέσεις του ήταν παραπλανητικές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
durchtrieben
durchtrieben
[επίθετο]

Schlau und hinterlistig

πανούργος, πονηρός

πανούργος, πονηρός

Ex: Ein durchtriebener Plan führte zum Erfolg. 

Ένα πονηρό σχέδιο οδήγησε στην επιτυχία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Meineid
der Meineid
[ουσιαστικό]

Das absichtliche Lügen unter Eid

ψευδορκία, ψευδής κατάθεση

ψευδορκία, ψευδής κατάθεση

Ex: Er gestand den Meineid vor Gericht. 

Ομολόγησε την ψευδομαρτυρία στο δικαστήριο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Bauernfängerei
die Bauernfängerei
[ουσιαστικό]

Täuschung, um jemanden zu betrügen

απάτη, εξαπάτηση

απάτη, εξαπάτηση

Ex: Die Polizei warnt vor Bauernfängerei am Telefon. 

Η αστυνομία προειδοποιεί για απάτες μέσω τηλεφώνου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Verstellung
die Verstellung
[ουσιαστικό]

Das Verbergen der wahren Gefühle oder Absichten

προσποίηση, απόκρυψη

προσποίηση, απόκρυψη

Ex: Seine Verstellung führte zu Missverständnissen unter Freunden. 

Η προσποίησή του οδήγησε σε παρεξηγήσεις μεταξύ φίλων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Verführung
die Verführung
[ουσιαστικό]

Das Anlocken oder Verlocken zu etwas Verbotenem oder Unvernünftigem

προσβολή, πειρασμός

προσβολή, πειρασμός

Ex: Sie kämpfte gegen die Verführung, etwas Verbotenes zu tun. 

Πάλεψε ενάντια στον πειρασμό να κάνει κάτι απαγορευμένο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Heuchelei
die Heuchelei
[ουσιαστικό]

Falsches Verhalten, das Ehrlichkeit oder Gefühle nur vortäuscht

υποκρισία, προσποίηση

υποκρισία, προσποίηση

Ex: In dieser Organisation herrscht oft Heuchelei statt echter Zusammenarbeit. 

Σε αυτόν τον οργανισμό, συχνά επικρατεί υποκρισία αντί για πραγματική συνεργασία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
heuchlerisch
heuchlerisch
[επίθετο]

So tun, als wäre man ehrlich oder gut, obwohl man es nicht ist

υποκριτικός, ψεύτικος

υποκριτικός, ψεύτικος

Ex: Sie reagierte heuchlerisch empört, obwohl sie selbst schuld war. 

Αντέδρασε με υποκριτική οργή, αν και η ίδια ήταν υπαίτια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Trick
der Trick
[ουσιαστικό]

Eine clevere Methode, um etwas zu erreichen oder jemanden zu täuschen

κόλπο, προσχήμα

κόλπο, προσχήμα

Ex: Der Trick bestand darin, die Zahlen zu manipulieren. 

Το τέχνασμα ήταν να χειραγωγήσει τους αριθμούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek