pattern

المستوى B2 - الخداع والتضليل

تعلّم المفردات الألمانية للخداع والأكاذيب والتلاعب والمعلومات الكاذبة والسلوك المضلل. تساعدك كلمات مستوى B2 هذه على وصف المواقف التي يخلق فيها الناس انطباعًا زائفًا عن قصد.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
die Mogelpackung

Eine Verpackung, die den Inhalt größer oder wertvoller erscheinen lässt als er ist

تغليف مضلل, عبوة خادعة

تغليف مضلل, عبوة خادعة

Ex: Die Firma wurde wegen Mogelpackungen verklagt. 

تمت مقاضاة الشركة بسبب التعبئة والتغليف المضللة.

reizen
reizen
[فعل]

Neugier, Interesse oder Begierde wecken

يغري, يجذب

يغري, يجذب

Ex: Das Abenteuer reizt ihn sehr. 

المغامرة تثير اهتمامه كثيرًا.

die Irreführung

Das absichtliche Täuschen oder Verwirren

تضليل, خداع

تضليل, خداع

Ex: Er gab zu, dass die Irreführung unbeabsichtigt war. 

اعترف بأن التضليل كان غير مقصود.

der Betrug
der Betrug
[اسم]

Eine falsche Handlung, um Geld oder Vorteile zu bekommen. Es ist verboten

احتيال, نصب

احتيال, نصب

Ex: Betrug ist illegal und wird bestraft. 

الاحتيال غير قانوني ويعاقب عليه.

die Manipulation

Das gezielte Beeinflussen oder Verändern von etwas

تلاعب

تلاعب

Ex: Er warf ihr Manipulation vor. 

اتهمها بـ التلاعب.

die Illusion
die Illusion
[اسم]

Ein falscher Eindruck oder Schein

وهم, خداع

وهم, خداع

Ex: Die Illusion kann sehr real wirken. 

الوهم يمكن أن يبدو حقيقيًا جدًا.

der Etikettenschwindel

Falsche Angaben auf einem Produktetikett

احتيال التوسيم, توسيم مضلل

احتيال التوسيم, توسيم مضلل

Ex: Etikettenschwindel kann die Gesundheit gefährden. 

الاحتيال في الملصقات يمكن أن يعرض الصحة للخطر.

der Schwindler

Eine Person, die betrügt oder täuscht

محتال, نصاب

محتال, نصاب

Ex: Ein Schwindler erzählt oft Lügen. 

المحتال غالبًا ما يروي الأكاذيب.

der Hochstapler

Jemand, der sich verstellt und täuscht

محتال, مدع

محتال, مدع

Ex: Hochstapler nutzen oft falsche Identitäten. 

المحتالون غالبًا ما يستخدمون هويات مزيفة.

täuschen
täuschen
[فعل]

Jemanden absichtlich falsch informieren

يخدع, يضلل

يخدع, يضلل

Ex: Täuschung ist in diesem Geschäft verboten. 

الخداع ممنوع في هذا العمل.

manipulieren
manipulieren
[فعل]

Etwas absichtlich zu seinem Vorteil steuern oder verändern

يتلاعب

يتلاعب

Ex: Er wurde beschuldigt, die Zahlen zu manipulieren. 

تم اتهامه بتلاعب بالأرقام.

vortäuschen
vortäuschen
[فعل]

Etwas so tun, als ob es wahr wäre

يتظاهر

يتظاهر

Ex: Er täuschte vor, mehr Geld zu haben. 

تظاهر بأن لديه المزيد من المال.

fälschen
fälschen
[فعل]

Etwas unecht machen, um zu täuschen

تزوير, تزييف

تزوير, تزييف

Ex: Der Pass war klar gefälscht. 

كان جواز السفر مزوَّرًا بوضوح.

schwindeln
schwindeln
[فعل]

Kleine oder harmlose Lügen erzählen

يكذب, يختلق

يكذب, يختلق

Ex: Du musst nicht schwindeln, sei ehrlich! 

ليس عليك الكذب، كن صادقًا!

trügerisch
trügerisch
[صفة]

Täuschend oder nicht echt

مُضَلِّل, خادع

مُضَلِّل, خادع

Ex: Seine Versprechen waren trügerisch. 

وعوده كانت خادعة.

durchtrieben
durchtrieben
[صفة]

Schlau und hinterlistig

ماكر, مخادع

ماكر, مخادع

Ex: Ein durchtriebener Plan führte zum Erfolg. 

قادت خطة ماكرة إلى النجاح.

der Meineid
der Meineid
[اسم]

Das absichtliche Lügen unter Eid

شهادة الزور, الحنث باليمين

شهادة الزور, الحنث باليمين

Ex: Er gestand den Meineid vor Gericht. 

اعترف بالشهادة الزور أمام المحكمة.

die Bauernfängerei

Täuschung, um jemanden zu betrügen

احتيال, خداع

احتيال, خداع

Ex: Die Polizei warnt vor Bauernfängerei am Telefon. 

تحذر الشرطة من الاحتيال عبر الهاتف.

die Verstellung

Das Verbergen der wahren Gefühle oder Absichten

التظاهر, الإخفاء

التظاهر, الإخفاء

Ex: Seine Verstellung führte zu Missverständnissen unter Freunden. 

أدى تظاهره إلى سوء الفهم بين الأصدقاء.

die Verführung

Das Anlocken oder Verlocken zu etwas Verbotenem oder Unvernünftigem

إغراء, إغواء

إغراء, إغواء

Ex: Sie kämpfte gegen die Verführung, etwas Verbotenes zu tun. 

هي حاربت الإغراء لفعل شيء محظور.

die Heuchelei

Falsches Verhalten, das Ehrlichkeit oder Gefühle nur vortäuscht

نفاق, رياء

نفاق, رياء

Ex: In dieser Organisation herrscht oft Heuchelei statt echter Zusammenarbeit. 

في هذه المنظمة، غالبًا ما يسود النفاق بدلاً من التعاون الحقيقي.

heuchlerisch
heuchlerisch
[صفة]

So tun, als wäre man ehrlich oder gut, obwohl man es nicht ist

منافق, مزيف

منافق, مزيف

Ex: Es ist heuchlerisch, anderen Moral zu predigen und sich selbst nicht daran zu halten. 

من منافق أن تعظ الآخرين بالأخلاق ولا تتبعها بنفسك.

der Trick
der Trick
[اسم]

Eine clevere Methode, um etwas zu erreichen oder jemanden zu täuschen

خدعة, حيلة

خدعة, حيلة

Ex: Der Trick bestand darin, die Zahlen zu manipulieren. 

كانت الحيلة في التلاعب بالأرقام.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek