pattern

Nivelul B2 - Profesii, Lumea Muncii și Economie

Aici înveți cuvinte pentru profesii, lumea muncii și economie, cum ar fi comandă, venit, ramură și serviciu, pregătite pentru studenții de nivel B2.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
B2 Stufe
der Auftrag
der Auftrag
[substantiv]

Eine Anweisung oder Aufgabe, die jemand ausführen soll

sarcină, misiune

sarcină, misiune

Ex: Sie führt ihren Auftrag mit großer Sorgfalt aus.

Ea își îndeplinește sarcina cu mare grijă.

Închide
Conectare
der Komiker
der Komiker
[substantiv]

Ein Künstler, der durch Witze, Mimik oder Slapstick Menschen zum Lachen bringt

comediant, umorist

comediant, umorist

Ex: Er ist nicht nur Schauspieler, sondern auch ein erfolgreicher Komiker.

El nu este doar actor, ci și un comediant de succes.

Închide
Conectare
der Konkurrent
der Konkurrent
[substantiv]

Eine Person, ein Unternehmen oder eine Gruppe, die mit anderen um denselben Erfolg oder dieselben Ressourcen kämpft

concurent, rival

concurent, rival

Ex: Mein Kollege ist kein Teamplayer er sieht alle als Konkurrenten.

Colegul meu nu este un jucător de echipă – vede pe toată lumea ca pe concurenți.

Închide
Conectare
die Schicht
die Schicht
[substantiv]

Ein festgelegter Zeitraum, in dem jemand arbeitet, z. B. morgens oder abends

schimb, tura

schimb, tura

Ex: Die Schicht dauert acht Stunden.

Tura durează opt ore.

Închide
Conectare
der Schichtdienst
der Schichtdienst
[substantiv]

Ein Arbeitsmodell, bei dem die Arbeitszeit in verschiedene Schichten aufgeteilt ist

munca în schimburi, serviciu în schimburi

munca în schimburi, serviciu în schimburi

Ex: Nicht jeder kommt mit dem Schichtdienst gut zurecht.

Nu toată lumea se descurcă bine cu munca în schimburi.

Închide
Conectare
der Assistent
der Assistent
[substantiv]

Eine Person, die eine andere Person unterstützt, insbesondere in beruflichen oder akademischen Bereichen

asistent, ajutor

asistent, ajutor

Ex: Der wissenschaftliche Assistent präsentierte die Forschungsergebnisse.

Asistentul științific a prezentat rezultatele cercetării.

Închide
Conectare
der Bereichsleiter
der Bereichsleiter
[substantiv]

Eine Führungskraft, die für einen bestimmten Unternehmensbereich verantwortlich ist und Teams leitet

director de departament, manager de zonă

director de departament, manager de zonă

Ex: Der klinische Bereichsleiter koordiniert die Stationen des Krankenhauses .

Managerul departamentului clinic coordonează secțiile spitalului.

Închide
Conectare
der Projektleiter
der Projektleiter
[substantiv]

Eine Person, die für die Planung, Steuerung und erfolgreiche Durchführung eines Projekts verantwortlich ist

manager de proiect, șef de proiect

manager de proiect, șef de proiect

Ex: Der wissenschaftliche Projektleiter veröffentlichte die Studienergebnisse.

Managerul de proiect științific a publicat rezultatele studiului.

Închide
Conectare
die Arbeitskraft
die Arbeitskraft
[substantiv]

Eine Person, die arbeitet oder die Fähigkeit zu arbeiten

forță de muncă, muncitor

forță de muncă, muncitor

Ex: Die Arbeitskraft des Einzelnen trägt zum Erfolg des Unternehmens bei.

Forța de muncă a fiecărui individ contribuie la succesul companiei.

Închide
Conectare
der Umsatz
der Umsatz
[substantiv]

Die Gesamtsumme der verkauften Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens in einem bestimmten Zeitraum

cifra de afaceri, vânzări

cifra de afaceri, vânzări

Ex: Die Umsatzsteuer wird auf den Bruttoumsatz erhoben.

Taxa pe cifra de afaceri se percepe asupra cifrei de afaceri brute.

Închide
Conectare
am Laufen halten

Dafür sorgen, dass ein Prozess, System oder eine Tätigkeit kontinuierlich weiter funktioniert

Ex: Die Software hält das gesamte Netzwerk am Laufen.
Închide
Conectare
das Arbeitsgericht
das Arbeitsgericht
[substantiv]

Ein spezialisiertes Gericht, das über Streitigkeiten zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern entscheidet

tribunalul muncii, instanța muncii

tribunalul muncii, instanța muncii

Ex: Das Arbeitsgericht ist nur für arbeitsrechtliche Fälle zuständig.

Tribunalul muncii este competent doar pentru cauzele de drept al muncii.

Închide
Conectare
der Arbeitsrechtler

Ein Jurist, der auf Arbeitsrecht spezialisiert ist und Arbeitnehmer oder Arbeitgeber in rechtlichen Angelegenheiten vertritt

avocat în dreptul muncii, jurist specializat în dreptul muncii

avocat în dreptul muncii, jurist specializat în dreptul muncii

Ex: Wenn du Probleme im Job hast , kannst du einen Arbeitsrechtler fragen .

Dacă ai probleme la locul de muncă, poți întreba un avocat în dreptul muncii.

Închide
Conectare
befassen
befassen
[verb]

Sich aktiv mit etwas beschäftigen oder sich darauf konzentrieren

a se ocupa cu, a se dedica la

a se ocupa cu, a se dedica la

Ex: Sie befasst sich intensiv mit ihrem neuen Projekt .

Ea se ocupă intens de noul ei proiect.

Închide
Conectare
der Buchhändler
der Buchhändler
[substantiv]

Eine Person oder ein Unternehmen, das beruflich Bücher verkauft, entweder in einem Geschäft oder online

librar, vânzător de cărți

librar, vânzător de cărți

Ex: Der Buchhändler bestellte das seltene Buch für mich.

Vânzătorul de cărți a comandat cartea rară pentru mine.

Închide
Conectare
der Stammkunde
der Stammkunde
[substantiv]

Ein Kunde, der regelmäßig und über einen längeren Zeitraum bei einem bestimmten Geschäft oder Unternehmen einkauft oder Dienstleistungen in Anspruch nimmt

client obișnuit, client fidel

client obișnuit, client fidel

Ex: Unser Café hat viele Stammkunden aus der Nachbarschaft.

Cafeneaua noastră are mulți clienți fideli din cartier.

Închide
Conectare
die Branche
die Branche
[substantiv]

Ein bestimmter Bereich der Wirtschaft oder ein Fachgebiet, in dem ähnliche Produkte oder Dienstleistungen angeboten werden

industrie, sector

industrie, sector

Ex: Neue Technologien verändern viele Branchen.

Noile tehnologii schimbă multe ramuri.

Închide
Conectare
die Einrichtung
die Einrichtung
[substantiv]

Eine Organisation oder Institution, die bestimmte Aufgaben erfüllt

instituție, stabiliment

instituție, stabiliment

Ex: Die Einrichtung hat viele Mitarbeiter.

Instituția are mulți angajați.

Închide
Conectare
die Dienstleistung
die Dienstleistung
[substantiv]

Eine nicht-materielle Leistung, die von Unternehmen oder Personen für andere erbracht wird

serviciu, prestare de servicii

serviciu, prestare de servicii

Ex: Die Dienstleistungen dieses Unternehmens sind teuer aber effizient.

Serviciile acestei companii sunt scumpe, dar eficiente.

Închide
Conectare
der Gelegenheitsjob

Eine vorübergehende oder unregelmäßige Beschäftigung, oft ohne langfristige Vertragsbindung

muncă ocazională, loc de muncă temporar

muncă ocazională, loc de muncă temporar

Ex: Der Gelegenheitsjob wurde in einen festen Job umgewandelt.

Slujba ocazională a fost transformată într-un post permanent.

Închide
Conectare
ausüben
ausüben
[verb]

Eine Tätigkeit, einen Beruf oder einen Einfluss aktiv praktizieren oder anwenden

exercita, practica

exercita, practica

Ex: Der Präsident übt großen Einfluss auf die Politik aus.

Președintele exercită o mare influență asupra politicii.

Închide
Conectare
die Berufsorientierung

Hilfestellung bei der Wahl eines passenden Berufs oder Ausbildungswegs

orientare profesională, consiliere de carieră

orientare profesională, consiliere de carieră

Ex: Die Berufsorientierung umfasst Praktika und Beratung.

Orientarea profesională include stagii și consiliere.

Închide
Conectare
der Leistungsdruck
der Leistungsdruck
[substantiv]

Psychischer Druck, ständig hohe Leistung erbringen zu müssen

presiunea performanței, stresul datorat cerințelor ridicate de performanță

presiunea performanței, stresul datorat cerințelor ridicate de performanță

Ex: Sie steht unter starkem Leistungsdruck.

Ea se află sub o puternică presiune a performanței.

Închide
Conectare
der Werkstudent
der Werkstudent
[substantiv]

Ein Student, der neben dem Studium in einem Unternehmen arbeitet, um Berufserfahrung zu sammeln

student muncitor, student stagiar

student muncitor, student stagiar

Ex: Sie kombiniert ihr Studium mit einer Werkstudentenstelle.

Ea își combină studiile cu o poziție de student muncitor.

Închide
Conectare
der Arbeitsaufwand
der Arbeitsaufwand
[substantiv]

Die Menge an Zeit, Mühe oder Ressourcen, die für eine bestimmte Aufgabe oder ein Projekt benötigt wird

sarcina de muncă, efort de muncă

sarcina de muncă, efort de muncă

Ex: Der Arbeitsaufwand lohnt sich am Ende.

Volumul de muncă merită la final.

Închide
Conectare
der Kosmetiker
der Kosmetiker
[substantiv]

Ein Fachmann, der sich mit Hautpflege, Make-up und Schönheitspflege beschäftigt

cosmetolog, estetician

cosmetolog, estetician

Ex: Viele Kosmetiker arbeiten in Schönheitsstudios oder Spas.

Cosmetologii lucrează în saloane de frumusețe sau spa-uri.

Închide
Conectare
der Beschäftigter
der Beschäftigter
[substantiv]

Eine Person, die in einer Firma oder Organisation arbeitet

angajat, salariat

angajat, salariat

Ex: Alle Beschäftigten bekommen dieses Jahr einen Bonus .

Toți angajații primesc un bonus anul acesta.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek