pattern

Chứng chỉ Goethe B2 - Nhân cách và Thái độ

Học từ vựng tiếng Đức về tính cách, thái độ, giá trị và quan điểm cá nhân, đồng thời mô tả một cách phân biệt các đặc điểm tính cách, niềm tin, sở thích và mẫu hành vi ở trình độ B2.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Goethe-Zertifikat B2
der Charakter
der Charakter
[Danh từ]

Die Gesamtheit der Eigenschaften und Wesensmerkmale einer Person oder Figur.

tính cách,  nhân cách

tính cách, nhân cách

Ex: Der Charakter der Figur entwickelt sich im Laufe der Geschichte. 
die Persönlichkeit

Die einzigartige Kombination von Eigenschaften, Gedanken und Verhaltensweisen, die einen Menschen ausmachen

tính cách, nhân cách

tính cách, nhân cách

Ex: Die Persönlichkeit entwickelt sich im Laufe des Lebens. 

Tính cách phát triển trong suốt cuộc đời.

das Aussehen
das Aussehen
[Danh từ]

das äußere Erscheinungsbild einer Person oder Sache, wie etwas aussieht

ngoại hình,  diện mạo

ngoại hình, diện mạo

Ex: Er legt viel Wert auf sein Aussehen. 
der Verstand
der Verstand
[Danh từ]

Die Fähigkeit, richtig zu denken und zu verstehen

lý trí, trí tuệ

lý trí, trí tuệ

Ex: Manchmal braucht man Mut und Verstand. 

Đôi khi cần có dũng khí và lý trí.

schlau
schlau
[Tính từ]

Kombination aus Intelligenz und praktischer Cleverness

thông minh, khôn ngoan

thông minh, khôn ngoan

Ex: Raben sind schlaue Vögel, die Werkzeuge benutzen. 

Quạ là loài chim khôn ngoan sử dụng công cụ.

fokussiert
fokussiert
[Tính từ]

Konzentriert auf eine bestimmte Sache gerichtet; aufmerksam und nicht abgelenkt

tập trung,  chú tâm

tập trung, chú tâm

Ex: Ein fokussierter Blick hilft beim Lernen. 
die Selbstorganisation

Fähigkeit oder Prozess, sich selbst zu strukturieren, Aufgaben eigenständig zu planen und zu koordinieren

tự tổ chức,  khả năng tự tổ chức

tự tổ chức, khả năng tự tổ chức

Ex: Das Team zeigt hohe Selbstorganisation. 
der Selbstdisziplin

Fähigkeit, sich selbst zu kontrollieren und konsequent Ziele oder Regeln einzuhalten

tự kỷ luật, kỷ luật bản thân

tự kỷ luật, kỷ luật bản thân

Ex: Ohne Selbstdisziplin erreicht man seine Ziele kaum. 
beherrschen
beherrschen
[Động từ]

Eine Fähigkeit, Sprache oder Technik vollständig und sicher beherrschen

làm chủ, thông thạo

làm chủ, thông thạo

Ex: Nach dem Kurs werden Sie die Grundlagen beherrschen. 

Sau khóa học, bạn sẽ nắm vững những điều cơ bản.

die Selbstachtung

innere Achtung vor der eigenen Person, ihrem Wert und ihrer Würde

lòng tự trọng

lòng tự trọng

Ex: Sie wollte ihre Selbstachtung nicht für berufliche Vorteile aufgeben. 
das Selbstvertrauen

Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten

tự tin, lòng tự tin

tự tin, lòng tự tin

Ex: Ihr Selbstvertrauen wuchs nach dem Erfolg deutlich. 

Sự tự tin của cô ấy đã tăng lên rõ rệt sau thành công.

die Bescheidenheit

Die Eigenschaft, bescheiden und zurückhaltend zu sein

khiêm tốn, nhún nhường

khiêm tốn, nhún nhường

Ex: Bescheidenheit macht Menschen sympathisch. 

Sự khiêm tốn khiến mọi người trở nên dễ mến.

die Großzügigkeit

Eigenschaft, anderen gegenüber freigebig, hilfsbereit und nicht kleinlich zu sein

sự hào phóng

sự hào phóng

Ex: Großzügigkeit ist eine wichtige soziale Eigenschaft. 
der Geiz
der Geiz
[Danh từ]

starke Neigung, Geld oder Ressourcen nicht zu teilen und möglichst wenig auszugeben

tính keo kiệt,  sự tham lam

tính keo kiệt, sự tham lam

Ex: Aus Geiz kauft er immer das Billigste. 
rücksichtsvoll
rücksichtsvoll
[Tính từ]

Einfühlsam und achtsam im Umgang mit anderen

chu đáo, quan tâm

chu đáo, quan tâm

Ex: Sie ist eine rücksichtsvoll handelnde Person. 

Cô ấy là một người hành động chu đáo.

rücksichtslos
rücksichtslos
[Tính từ]

Ohne Rücksicht auf andere oder mögliche Konsequenzen zu handeln

thiếu suy nghĩ, liều lĩnh

thiếu suy nghĩ, liều lĩnh

Ex: Rücksichtsloser Umgang mit Plastik verschmutzt die Ozeane. 

Việc sử dụng nhựa thiếu suy nghĩ làm ô nhiễm đại dương.

opferbereit
opferbereit
[Tính từ]

Bereit, eigene Vorteile oder Komfort für andere oder für einen höheren Zweck aufzugeben

sẵn sàng hy sinh,  vị tha

sẵn sàng hy sinh, vị tha

Ex: Ein opferbereiter Einsatz ist im Team wichtig. 
die Einsatzbereitschaft

Bereitschaft, sich aktiv einzusetzen und Aufgaben engagiert zu übernehmen

sự tận tâm

sự tận tâm

Ex: Ohne Einsatzbereitschaft erreicht man kaum gute Ergebnisse. 
mutwillig
mutwillig
[Tính từ]

absichtlich Schaden verursachend oder etwas zerstörend

cố ý,  có chủ đích

cố ý, có chủ đích

Ex: Sie verursachte mit ihrem mutwilligen Verhalten einen großen Schaden. 
schrullig
schrullig
[Tính từ]

Eigenartig und etwas seltsam, aber oft auf sympathische oder harmlose Weise

lập dị,  kỳ quặc

lập dị, kỳ quặc

Ex: Sein schrulliges Verhalten macht ihn besonders. 
anonym
anonym
[Tính từ]

Ohne erkennbare oder bekannte Identität

ẩn danh, không có danh tính

ẩn danh, không có danh tính

Ex: Die Spende kam von einem anonymen Gönner. 

Khoản quyên góp đến từ một nhà hảo tâm ẩn danh.

Alleinsein
Alleinsein
[Danh từ]

Zustand, in dem man ohne andere Menschen ist und sich allein befindet

sự cô đơn, sự một mình

sự cô đơn, sự một mình

Ex: Langes Alleinsein kann Gefühle von Traurigkeit verstärken. 
schämen
schämen
[Động từ]

empfinden, dass man etwas Peinliches oder Falsches getan hat und deswegen unangenehme Gefühle hat

cảm thấy xấu hổ,  thấy hổ thẹn

cảm thấy xấu hổ, thấy hổ thẹn

Ex: Man sollte sich nicht für Fehler schämen. 
die Kameradschaft

enge freundschaftliche Verbundenheit und Zusammenhalt innerhalb einer Gruppe

tình đồng đội

tình đồng đội

Ex: Durch die gemeinsame Arbeit entstand echte Kameradschaft. 
der Kumpel
der Kumpel
[Danh từ]

Ein guter Freund oder Kamerad, mit dem man oft Zeit verbringt

bạn thân, bạn bè

bạn thân, bạn bè

Ex: Wir gehen oft mit unseren Kumpels ins Kino. 

Chúng tôi thường đi xem phim với bạn thân của mình.

die Verwandtschaft

familiäre Beziehungen zwischen Personen

quan hệ họ hàng, mối quan hệ gia đình, -

quan hệ họ hàng, mối quan hệ gia đình, -

Ex: Zwischen den beiden Linien besteht eine enge Verwandtschaft. 
der Umgang
der Umgang
[Danh từ]

Die Art und Weise, wie man mit anderen Menschen oder Dingen interagiert

tương tác, cách đối xử

tương tác, cách đối xử

Ex: Der Umgang mit Tieren macht mir Freude. 

Sự tương tác với động vật mang lại cho tôi niềm vui.

bedrängen
bedrängen
[Động từ]

jemanden unter Druck setzen, belästigen oder in unangenehmer Weise zu etwas drängen

quấy rầy, thúc ép

quấy rầy, thúc ép

Ex: Niemand sollte im Alltag bedrängt werden. 
das Vorbild
das Vorbild
[Danh từ]

Eine Person oder Sache, die als positives Beispiel dient und zur Nachahmung anregt

hình mẫu, tấm gương

hình mẫu, tấm gương

Ex: Sportler sollten sich ihrer Rolle als Vorbilder bewusst sein. 

Vận động viên nên nhận thức được vai trò của mình như những tấm gương.

der Suchender
der Suchender
[Danh từ]

Eine Person, die nach etwas sucht, z. B. nach Wissen, Wahrheit, Lösungen oder Personen

người tìm kiếm

người tìm kiếm

Ex: Er ist ein Suchender nach Wahrheit. 
der Betroffener
der Betroffener
[Danh từ]

Eine Person, die direkt von einem Ereignis, einer Entscheidung oder Situation betroffen ist

người liên quan, người bị ảnh hưởng

người liên quan, người bị ảnh hưởng

Ex: Der Betroffene zeigte Verständnis für die Entscheidung. 

Người liên quan đã thể hiện sự thấu hiểu đối với quyết định.

die Ansicht
die Ansicht
[Danh từ]

Eine persönliche Meinung oder Einstellung zu etwas

ý kiến, quan điểm

ý kiến, quan điểm

Ex: Darf ich meine Ansicht sagen? 

Tôi có thể bày tỏ quan điểm của mình không?

die Auffassung
die Auffassung
[Danh từ]

Eine persönliche Meinung oder Sichtweise zu einem Thema

ý kiến, quan điểm

ý kiến, quan điểm

Ex: Nach meiner Auffassung ist das falsch. 

Theo quan điểm của tôi, điều đó là sai.

ideologisch
ideologisch
[Tính từ]

eine bestimmte Ideologie betreffend oder von ihr geprägt

ý thức hệ

ý thức hệ

Ex: Er vertritt eine klar ideologische Sichtweise. 
das Umdenken
das Umdenken
[Danh từ]

eine grundlegende Änderung der bisherigen Denkweise oder Einstellung

sự thay đổi tư duy,  sự chuyển biến nhận thức

sự thay đổi tư duy, sự chuyển biến nhận thức

Ex: Ein Umdenken fällt schwer, wenn man jahrelang an denselben Überzeugungen festgehalten hat. 
der Einblick
der Einblick
[Danh từ]

Das Verständnis oder Wissen über einen bestimmten Bereich

cái nhìn sâu sắc, sự hiểu biết

cái nhìn sâu sắc, sự hiểu biết

Ex: Nach dem Meeting hatte ich einen besseren Einblick in die Firmenstrategie. 

Sau cuộc họp, tôi đã có cái nhìn tốt hơn về chiến lược của công ty.

die Vorliebe
die Vorliebe
[Danh từ]

Eine persönliche Präferenz oder besondere Zuneigung für etwas

sở thích, thiên hướng

sở thích, thiên hướng

Ex: Kinder entwickeln oft Vorlieben für bestimmte Spielzeuge. 

Trẻ em thường phát triển sự ưa thích đối với một số đồ chơi nhất định.

Faible
Faible
[Danh từ]

starke Vorliebe oder Neigung für jemanden oder etwas

sự ưa thích

sự ưa thích

Ex: Mein Faible für Technik begann schon in der Kindheit. 
die Pubertät
die Pubertät
[Danh từ]

Die Lebensphase, in der sich Kinder zu Erwachsenen entwickeln

tuổi dậy thì, thời kỳ thanh thiếu niên

tuổi dậy thì, thời kỳ thanh thiếu niên

Ex: Viele Jugendliche haben in der Pubertät Hautprobleme. 

Nhiều thanh thiếu niên có vấn đề về da trong tuổi dậy thì.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek