pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Out' - محاولة، نجاح أو فشل

تعلّم الأفعال المركبة مع out المستخدمة في بذل المحاولات، واختبار الاحتمالات، والنجاح، والفشل، واكتشاف كيفية تطور المواقف أو الخطط.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Out'
to beat out
to beat out
[فعل]

to defeat and perform better than someone in a competition, sport, business, etc.

يهزم, يتفوق على منافس

يهزم, يتفوق على منافس

Ex: The political candidate worked hard to beat out the opposition. 

عمل المرشح السياسي بجد ليهزم المعارضة.

to fizzle out

to end in a disappointing or weak way, particularly after a good start

ينتهي بشكل ضعيف, ينتهي بخيبة بعد بداية جيدة

ينتهي بشكل ضعيف, ينتهي بخيبة بعد بداية جيدة

Ex: The new product launch had a lot of hype, but it fizzled out due to technical issues. 

أطلق المنتج الجديد مع الكثير من الضجيج، لكنه خبا بسبب مشاكل تقنية.

to give out
to give out
[فعل]

to stop working or functioning

يتوقف عن العمل, يتعطل

يتوقف عن العمل, يتعطل

Ex: The engine of the boat gave out in the middle of the lake, requiring a tow back to shore. 

تعطل محرك القارب في منتصف البحيرة، مما استدعى سحبه إلى الشاطئ.

to lose out
to lose out
[فعل]

to be defeated or surpassed by someone or something else

يخسر أمام, يتفوق عليه غيره فيخسر الفرصة

يخسر أمام, يتفوق عليه غيره فيخسر الفرصة

Ex: The company lost out on the contract because their bid was too high. 

خسرت الشركة العقد لأن عرضها كان مرتفعًا جدًا.

to luck out
to luck out
[فعل]

to experience good luck

يحالفه الحظ, يكون محظوظا

يحالفه الحظ, يكون محظوظا

Ex: The investor lucked out when the stock market suddenly surged, increasing the value of their investment. 

حظي المستثمر بالحظ عندما ارتفع سوق الأسهم فجأة، مما زاد من قيمة استثماراتهم.

to miss out
to miss out
[فعل]

to lose the opportunity to do or participate in something useful or fun

يفوت فرصة, يفوته الاشتراك في شيء

يفوت فرصة, يفوته الاشتراك في شيء

Ex: Don't skip the workshop; you wouldn't want to miss out on valuable insights. 

لا تتخطى الورشة؛ لا تريد أن تفوت رؤى قيمة.

to pan out
to pan out
[فعل]

to succeed or come to a favorable outcome

ينجح في النهاية, ينتهي بنتيجة مواتية

ينجح في النهاية, ينتهي بنتيجة مواتية

Ex: We had a lot of doubts at the start, but the project panned out better than we expected. 

كان لدينا الكثير من الشكوك في البداية، ولكن المشروع نجح أفضل مما توقعنا.

to pick out
to pick out
[فعل]

to choose among a group of people or things

يختار من بين مجموعة, ينتقي

يختار من بين مجموعة, ينتقي

Ex: They asked the children to pick out their favorite toys. 

طلبوا من الأطفال اختيار ألعابهم المفضلة.

to strike out

to not succeed in doing or accomplishing something

يفشل في, لا ينجح في تحقيق الهدف

يفشل في, لا ينجح في تحقيق الهدف

Ex: The scientist, after multiple experiments, was disappointed to strike out in discovering a groundbreaking solution. 

كان العالم، بعد تجارب متعددة، خائب الأمل لأنه فشل في اكتشاف حل ثوري.

to test out
to test out
[فعل]

to try a new theory in real situations to see how well it works or gather feedback

يختبر عمليا, يختبر مدى نجاح نظرية

يختبر عمليا, يختبر مدى نجاح نظرية

Ex: In the classroom, she tested out her innovative teaching method. 

في الفصل، قامت بتجربة طريقة التدريس المبتكرة لديها.

to try out
to try out
[فعل]

to perform or demonstrate one's abilities with the aim of getting a specific role or position

يستعرض قدراته للحصول على دور, يخضع لاختبار للحصول على منصب

يستعرض قدراته للحصول على دور, يخضع لاختبار للحصول على منصب

Ex: The dancer tried out for the ballet company with a captivating routine. 

حاول الراقص الاختبار لشركة الباليه بروتين جذاب.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek