pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Out' - تلاش کردن، موفق شدن یا شکست خوردن

افعال عبارتی با out را بیاموزید که برای تلاش کردن، آزمودن احتمالات، موفق شدن، شکست خوردن و کشف اینکه موقعیت‌ها یا برنامه‌ها چگونه پیش می‌روند استفاده می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Out'
to beat out
to beat out
[فعل]

to defeat and perform better than someone in a competition, sport, business, etc.

شکست دادن, بهتر از رقیب عمل کردن

شکست دادن, بهتر از رقیب عمل کردن

Ex: The new technology aims to beat out existing solutions in the market. 

فناوری جدید به دنبال شکست دادن راه‌حل‌های موجود در بازار است.

بستن
ورود
to fizzle out

to end in a disappointing or weak way, particularly after a good start

کم‌رمق پایان یافتن, بعد از شروع خوب ناامیدکننده تمام شدن

کم‌رمق پایان یافتن, بعد از شروع خوب ناامیدکننده تمام شدن

Ex: The initial excitement about the class reunion fizzled out as fewer people confirmed their attendance. 

هیجان اولیه دربارهٔ تجدید دیدار کلاس کم رنگ شد زیرا افراد کمتری حضور خود را تأیید کردند.

بستن
ورود
to give out
to give out
[فعل]

to stop working or functioning

از کار افتادن, خراب شدن

از کار افتادن, خراب شدن

Ex: The computer gave out and crashed, losing all the unsaved work. 

کامپیوتر از کار افتاد و کرش کرد، تمام کارهای ذخیره نشده را از دست داد.

بستن
ورود
to lose out
to lose out
[فعل]

to be defeated or surpassed by someone or something else

از دیگری شکست خوردن, عقب ماندن و فرصت را از دست دادن

از دیگری شکست خوردن, عقب ماندن و فرصت را از دست دادن

Ex: While the wealthy get tax breaks, it's the middle class who loses out. 

در حالی که ثروتمندان از معافیت های مالیاتی بهره می برند، طبقه متوسط است که بازنده می شود.

بستن
ورود
to luck out
to luck out
[فعل]

to experience good luck

خوش‌شانس از آب درآمدن, بخت یار بودن

خوش‌شانس از آب درآمدن, بخت یار بودن

Ex: We lucked out when we found this apartment.  It's affordable, spacious, and in a great location. 

ما خوش شانس بودیم که این آپارتمان را پیدا کردیم. مقرون به صرفه، بزرگ و در یک موقعیت عالی است.

بستن
ورود
to miss out
to miss out
[فعل]

to lose the opportunity to do or participate in something useful or fun

فرصتی را از دست دادن, از شرکت در چیزی محروم ماندن

فرصتی را از دست دادن, از شرکت در چیزی محروم ماندن

Ex: I didn't want to miss out, so I joined the spontaneous road trip. 

نمی‌خواستم از دست بدهم، بنابراین به سفر جاده‌ای خودجوش پیوستم.

بستن
ورود
to pan out
to pan out
[فعل]

to succeed or come to a favorable outcome

موفق از آب درآمدن, نتیجه مطلوب داشتن

موفق از آب درآمدن, نتیجه مطلوب داشتن

Ex: Despite the challenges, the event panned out beautifully. 

علیرغم چالش‌ها، رویداد به زیبایی به نتیجه رسید.

بستن
ورود
to pick out
to pick out
[فعل]

to choose among a group of people or things

از میان چند گزینه انتخاب کردن, برگزیدن

از میان چند گزینه انتخاب کردن, برگزیدن

Ex: She picked the best candidates out for the interview from the long list. 

او بهترین نامزدها را برای مصاحبه از لیست طولانی انتخاب کرد.

بستن
ورود
to strike out

to not succeed in doing or accomplishing something

در انجام کاری شکست خوردن, به هدف نرسیدن

در انجام کاری شکست خوردن, به هدف نرسیدن

Ex: He felt disappointed when he struck out in his attempt to secure a job at the prestigious company. 

او وقتی که در تلاش برای کسب شغل در شرکت معتبر ناموفق بود، احساس ناامیدی کرد.

بستن
ورود
to test out
to test out
[فعل]

to try a new theory in real situations to see how well it works or gather feedback

در عمل آزمایش کردن, کارایی یک نظریه را سنجیدن

در عمل آزمایش کردن, کارایی یک نظریه را سنجیدن

Ex: The team is currently testing out the new design with a focus group. 

تیم در حال آزمایش طراحی جدید با یک گروه تمرکز است.

بستن
ورود
to try out
to try out
[فعل]

to perform or demonstrate one's abilities with the aim of getting a specific role or position

برای گرفتن نقشی توانایی خود را نشان دادن, برای یک جایگاه آزمون دادن

برای گرفتن نقشی توانایی خود را نشان دادن, برای یک جایگاه آزمون دادن

Ex: The guitarist tried out for the band by playing a few impressive solos. 

گیتاریست با نواختن چند سولوی تاثیرگذار برای گروه آزمون داد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek