افعال عبارتی با استفاده از 'Out' - تلاش کردن، موفق شدن، یا شکست خوردن

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
افعال عبارتی با استفاده از 'Out'
to beat out
to beat out [فعل]
اجرا کردن

بهتر از کسی عمل کردن

Ex: The political candidate worked hard to beat out the opposition .

کاندیدای سیاسی سخت کار کرد تا مخالفان را شکست دهد.

to fizzle out
to fizzle out [فعل]
اجرا کردن

پایانی بد و ناامیدکننده داشتن

Ex: The new product launch had a lot of hype , but it fizzled out due to technical issues .

راه‌اندازی محصول جدید با هیاهوی زیادی همراه بود، اما به دلیل مشکلات فنی به شکست انجامید.

to give out
to give out [فعل]
اجرا کردن

از کار افتادن

Ex: The tired hiker 's legs gave out , and he could n't continue the hike .

پاهای کوهنورد خسته از کار افتادند، و او نتوانست به صعود ادامه دهد.

to lose out
to lose out [فعل]
اجرا کردن

به کسی یا چیزی باختن

Ex: The student lost out on the scholarship because she did n't meet the GPA requirements .

دانشجو به دلیل عدم رعایت شرایط معدل، بورسیه را از دست داد.

to luck out
to luck out [فعل]
اجرا کردن

خوش‌شانس بودن

Ex:

تیم خوش شانس بود زمانی که حریفشان در دقیقه‌های پایانی بازی یک اشتباه حیاتی مرتکب شد.

to miss out
to miss out [فعل]
اجرا کردن

از دست دادن

Ex: Knowing it was a limited-time offer , he did n't want to miss out and immediately booked tickets to the concert .

با علم به اینکه این یک پیشنهاد محدود به زمان بود، نمی‌خواست از دست بدهد و بلافاصله بلیط‌های کنسرت را رزرو کرد.

to pan out
to pan out [فعل]
اجرا کردن

با موفقیت به پایان رسیدن

Ex: His risky investment strategy surprisingly panned out .

استراتژی سرمایه‌گذاری پرریسک او به طور شگفت‌انگیزی موفق شد.

to pick out
to pick out [فعل]
اجرا کردن

انتخاب کردن

Ex: She took her time to pick out the perfect dress for the event .

او وقت خود را صرف انتخاب لباس عالی برای مراسم کرد.

to strike out
to strike out [فعل]
اجرا کردن

شکست خوردن

Ex:

پس از چندین تلاش ناموفق، او احساس دلسردی کرد در حالی که همچنان در یافتن شغل مناسب ناموفق می‌ماند.

to test out
to test out [فعل]
اجرا کردن

یک نظریه را آزمایش کردن

Ex: In the classroom , she tested out her innovative teaching method .

در کلاس، او روش تدریس نوآورانه خود را آزمود.

to try out
to try out [فعل]
اجرا کردن

تونایی‌های خود را در یک اجرا به نمایش گذاشتن

Ex:

رقصنده با یک روال جذاب برای شرکت باله آزمون داد.

افعال عبارتی با استفاده از 'Out'
حذف یا جدا کردن جابجایی، ترک کردن یا فرار بدرفتاری، آسیب زدن یا مردن گسترش، پخش یا کاهش
تایید، درک، یا افشا توقف یا شروع ایجاد، تولید یا تکمیل تلاش کردن، موفق شدن، یا شکست خوردن
توسعه، تمایز، یا جلب توجه دادن یا فراهم کردن ایجاد یا بیان یک احساس ارتباط یا بحث کردن
بررسی، توجه کردن، یا نیاز داشتن اجتناب یا حذف Others