pattern

مفردات أساسية لصانعي الأفلام - عباس كياروستامي

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Key Filmmakers Vocabulary
famous
famous
[صفة]

known by a lot of people

مشهور, شهير

مشهور, شهير

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views. 

أصبحت مشهورة بين عشية وضحاها بعد أن حصل الفيديو الفيروسي الخاص بها على ملايين المشاهدات.

filmmaker
filmmaker
[اسم]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

صانع أفلام, مخرج-منتج

صانع أفلام, مخرج-منتج

Ex: The young filmmaker's innovative approach to movie production has gained critical acclaim. 

حصل النهج المبتكر لـ صانع الأفلام الشاب في إنتاج الأفلام على ثناء نقدي.

Iran
Iran
[اسم]

a country in Western Asia

إيران

إيران

Ex: They flew to Iran for a two-week visit. 
born
born
[صفة]

brought to this world through birth

مولود, مولودة

مولود, مولودة

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings. 

اتخذ المهر المولود حديثًا خطواته الأولى المتذبذبة، متحمسًا لاستكشاف محيطه.

June
June
[اسم]

the sixth month of the year, after May and before July

يونيو

يونيو

Ex: Father's Day, celebrated on the third Sunday of June in various countries, honors fathers and fatherhood with gifts, cards, and family gatherings. 
tehran
tehran
[اسم]

the capital and largest city of Iran; located in northern Iran

طهران, عاصمة إيران وأكبر مدنها؛ تقع في شمال إيران

طهران, عاصمة إيران وأكبر مدنها؛ تقع في شمال إيران

painting
painting
[اسم]

the act or art of making pictures, using paints

الرسم

الرسم

Ex: She finds the process of painting calming and therapeutic. 
college
college
[اسم]

a university in which students can study up to a bachelor's degree after graduation from school

جامعة, كلية

جامعة, كلية

Ex: Many students from rural areas move to urban areas to attend college and pursue higher education. 
to discover
to discover
[فعل]

to find out about or realize the existence, presence, or fact of something

اكتشف, وجد

اكتشف, وجد

Ex: I discovered cooking and now it's one of my favorite hobbies. 
at first
at first
[ظرف]

in the beginning of a situation or stage

في البداية, أولاً

في البداية, أولاً

Ex: At first, he tried to be patient with the slow service at the restaurant. 

في البداية، حاول أن يكون صبورًا مع الخدمة البطيئة في المطعم.

to direct
to direct
[فعل]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

إخراج, توجيه

إخراج, توجيه

Ex: She was hired to direct the actors in the upcoming theater production. 
important
important
[صفة]

having a lot of value

مهم, حاسم

مهم, حاسم

Ex: It is important to save money for the future. 

من المهم توفير المال للمستقبل.

Iranian
Iranian
[صفة]

relating to or belonging to the people or country of Iran

إيراني,  إيراني

إيراني, إيراني

society
society
[اسم]

people in general, considered as an extensive and organized group sharing the same laws

مجتمع

مجتمع

Ex: The organization aims to address social issues and improve the well-being of marginalized groups in our society. 
special
special
[صفة]

different or better than what is normal

خاص, مميز

خاص, مميز

Ex: They decorated the room with balloons to make it look special. 
to mix
to mix
[فعل]

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

خلط, مزج

خلط, مزج

Ex: Bartenders expertly mix various spirits and juices to craft unique cocktails. 
another
another
[المحدد]

one more of the same kind of object or living thing

آخر, واحد أكثر

آخر, واحد أكثر

Ex: They need another chair for the guests. 
award
award
[اسم]

a prize or money given to a person for their great performance

جائزة, مكافأة

جائزة, مكافأة

Ex: The film director received an award at the international film festival. 
to decide
to decide
[فعل]

to think carefully about different things and choose one of them

يقرر, يحدد

يقرر, يحدد

Ex: Let's decide on a movie to watch tonight. 
to [end] {one's} life
to end one's life
[عبارة]

to intentionally kill oneself

Ex: The tragedy shocked the community, as he had ended his life unexpectedly. 
shot
shot
[اسم]

an independent sequence of a motion picture or TV program that is recorded by one camera without any interruption

لقطة, مشهد

لقطة, مشهد

Ex: In the action sequence, the filmmakers used a series of quick shots to create a sense of urgency and excitement, keeping the audience on the edge of their seats. 
camera
camera
[اسم]

a device or piece of equipment for taking photographs, making movies or television programs

كاميرا, آلة تصوير

كاميرا, آلة تصوير

Ex: The detective checked the security footage from the camera. 
to continue
to continue
[فعل]

to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it

يستمر, يواصل

يستمر, يواصل

Ex: The band continued playing despite the technical difficulties. 
to film
to film
[فعل]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

تصوير

تصوير

Ex: He filmed the entire concert on his phone. 
actor
actor
[اسم]

a person who performs a character in a movie, play, television program, or other dramatic production

a person who performs a character in a movie, play, television program, or other dramatic production

a person who performs a character in a movie, play, television program, or other dramatic production

Ex: Every actor in the play returned to the stage for a final bow. 
plus
plus
[حرف جر]

used to introduce an additional fact, feature, or point

بالإضافة إلى ذلك, زائد

بالإضافة إلى ذلك, زائد

Ex: She loves hiking, plus she enjoys camping. 
poem
poem
[اسم]

a written piece with particularly arranged words in a way that, usually rhyme, conveys a lot of emotion and style

قصيدة, شعر

قصيدة, شعر

Ex: Reading the poem, you could feel the sorrow and longing in every line. 
to [take] a picture
to take a picture
[عبارة]

to use a device like a camera or cellphone to capture an image of something or someone

Ex: They will take a picture to remember this special moment. 
friendly
friendly
[صفة]

(of a person or their manner) kind and nice toward other people

ودود, لطيف

ودود, لطيف

Ex: She was always friendly to everyone she met, making new friends easily. 
script
script
[اسم]

the written text containing the words and often directions for a movie, play, broadcast, or similar production

نص

نص

Ex: The producers approved the script after several months of revisions. 
natural
natural
[صفة]

free from artificiality

طبيعي, أصلي

طبيعي, أصلي

true
true
[صفة]

genuinely felt and honestly conveyed

صادق, حقيقي

صادق, حقيقي

Ex: She felt true joy when she saw her family. 
audience
audience
[اسم]

a group of individuals who receive, consume, or engage with a particular form of media, such as television shows, films, performances, or social media content

جمهور, مستمعون

جمهور, مستمعون

Ex: The audience for online gaming has grown rapidly in recent years. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek