to provide individuals or groups with weapons, ensuring they have the necessary equipment for defense or offense
vyzbrojit
to begin using weapons against a place or enemy during a war
zaútočit, napadnout
to damage, destroy, or break apart something with explosives
odstřelit, vyhodit do povětří
to attack someone or something using explosive devices
bombardovat, zaútočit bombami
to drop bombs on someone or something continuously
bombardovat, ostřelovat
Při obléhání byly hradby hradu ostřelovány katapulty a trebuchety.
to attack violently and suddenly in a battle
zaútočit, vpadnout
to gain control of a place or people using armed forces
dobýt, podmanit si
V průběhu dějin se mocné říše snažily dobýt nové země.
to physically harm something
poškodit, poškozovat
to win against someone in a war, game, contest, etc.
porazit, překonat
to not let any harm come to someone or something
bránit, chránit
to position soldiers or equipment for military action
nasazovat, umístit
Po briefingu generál rozmístil své vojáky na různá strategická místa.
to leave the army, navy, etc. without permission or without fulfilling one's obligations
dezertovat, opustit
to shoot a bullet, shell, etc. from a weapon
střílet, pálit
to protect a person, place, or property against harm or an attack
hlídat, chránit
to enter a territory using armed forces in order to occupy or take control of it
vtrhnout, vojensky obsadit
Vlády po celém světě v současné době zvažují, zda napadnout nebo usilovat o diplomatická řešení.
(of a state) to organize and prepare for a military operation
mobilizovat, organizovat
Vojenská cvičení byla provedena, aby byla zajištěna účinnost mobilizace sil v dobách krize.
to do what a person in authority, rule, law, or instruction requires
poslouchat, uposlechnout
to come to power and control in a place using military force
okupovat, dobýt
to give an instruction to someone to do something through one's authority
přikázat, nařídit
(of military forces) to withdraw from a position, especially because of danger, defeat, or enemy pressure
ustoupit, stáhnout se
to release a bullet or arrow from a gun or bow
střílet, vystřelit
to make something such as a ship submerge
potopit, ponořit
to secretly collect information about an enemy, rival, country, or organization
špehovat
to send a person to a particular place in order to carry out a duty, particularly a military person
umístit, vyslat
to launch a planned and forceful attack against an enemy or target
udeřit, zaútočit
to forcibly put an end to a protest, rebellion, or other organized activity
to stop fighting or resisting and accept defeat
vzdát se
to aim to shoot at or attack a certain person or thing
zamířit, cílit
to capture a place and obtain control over it
vzít, dobýt
to deliberately inflict severe physical pain on someone as punishment or to obtain information or cooperation
mučit, trýznit
to participate in and carry out a specific action, such as a war or campaign
vést, provádět
to cause physical harm or injury to someone
zranit, způsobit zranění
| Válka a konflikt | |||
|---|---|---|---|
| Udržování míru | Terorismus | Letectvo a námořnictvo | Ozbrojené síly |
| Armáda | Zbraně | Válečné akce | Bitvy a operace |
| Vojenské a síly | |||
