to consider or examine something while being very careful and attentive to detail

prozkoumat, pečlivě studovat
Právník pečlivě prostudoval právní dokumenty, aby se ujistil, že neexistují žádné nesrovnalosti.
the action of reading something such as a document, paper, etc. very carefully

pečlivé čtení, důkladné zkoumání
cautious and attentive of one's surrounding, especially to detect and respond to potential dangers or problems

bdělý, pozorný
Občané vytvořili skupinu sousedské hlídky, aby zůstali bdělí proti vloupáním a vandalismu.
a brief, impressionistic scene or sketch in literature or film that focuses on a particular moment or character

viněta
to make adjustments to improve the quality or effectiveness of something

opravit, zlepšit
Vývojář softwaru upravil kód programu, aby opravil chyby a optimalizoval výkon.
very likely to be cooperative, agreeable, or accepting of a request or suggestion

spolupracující, ústupný
Podezřelý se stal mnohem ochotnějším ke spolupráci poté, co dorazil jeho advokát.
someone who comes to live in a foreign country

imigrant, migrant
Imigrantská komunita oslavila své dědictví kulturním festivalem.
to come to a foreign country and live there permanently

imigrovat
Rodina Smithová se rozhodla změnit svůj život a emigrovat na Nový Zéland za lepšími ekonomickými vyhlídkami.
lacking morality, shame, or consideration toward others

psychopatický, nemorální
a method of treating mental conditions such as anxiety through conversations with a trained specialist, such as a therapist

psychoterapie
the outer areas or parts of a city or town

okraj, předměstí
Dojíždění z okrajů do centra města může být v dopravní špičce náročné, protože dopravní zácpy často výrazně zpomalují dobu cestování.
to posses or reach a higher level of skill, success, value, or quantity than another person or thing

předčit, překonat
S pokrokem technologie schopnosti nových chytrých telefonů neustále předčí ty předchozích.
to have more value, effect or importance than other things

převážit, mít větší váhu než
Radost a naplnění z následování své vášně mohou převážit finanční oběti, které to může přinést.
(of an animal, person, or plant) able to produce offspring, fruit, or seed

úrodný
Úrodná půda umožnila farmářům pěstovat různé plodiny.
to increase productivity of the soil by spreading suitable substances on it

hnojit, obohacovat
Nezapomeňte pravidelně hnojit květináče, abyste podpořili jejich růst a vitalitu.
the process of uniting male and female reproductive cells of humans, animals, or plants in order to create a new young being

oplodnění, fertilizace
to rub and dirty a surface with some sort of substance such as oil

pomažovat, zašpinit
to talk badly of someone in order to ruin people's impression of them

pomluvit, pošpinit
Odmítla pošpinit své kolegy navzdory obviněním.
