Dovednosti s SAT Slovy 3 - Lekce 6

Ex: The actor 's virile presence on stage captivated the audience with its masculinity .

Herecova mužná přítomnost na jevišti okouzlila publikum svou mužností.

Ex: His description of his boss as a virago was a reflection of their difficult working relationship .

Jeho popis šéfa jako fury byl odrazem jejich obtížného pracovního vztahu.

Ex: Jake 's bellicose attitude often leads to arguments with his classmates .

Jakeův bojovný postoj často vede k hádkám se spolužáky.

Ex: Despite the peaceful setting , the belligerent attitude of some guests was evident .

Navzdory poklidnému prostředí byl bojovný postoj některých hostů zřejmý.

Ex: In the garden , a viceroy gracefully flitted from flower to flower , showcasing its vibrant orange and black wings .

V zahradě viceroj půvabně poletoval z květu na květ, ukazujíc své zářivě oranžové a černé křídla.

Ex: Virtual reality technology can offer users a vicarious exploration of faraway places or fantastical realms .

Technologie virtuální reality může uživatelům nabídnout nepřímé prozkoumání vzdálených míst nebo fantastických říší.

Ex: The child developed an aversion to broccoli after a bad experience .

Dítě si po špatné zkušenosti vyvinulo odpor k brokolici.

Ex: Strict safety protocols in the factory are in place to avert accidents and ensure worker well-being .

V továrně jsou zavedeny přísné bezpečnostní protokoly, aby se předešlo nehodám a zajistila se pohoda pracovníků.

Ex: The building's subjacent structure supports the upper floors.

Podložní struktura budovy podporuje horní patra.

Ex: The rebellion was crushed , resulting in the subjection of the insurgent forces .

Povstání bylo potlačeno, což vedlo k podrobení povstaleckých sil.

Ex: The conqueror aimed not only to subjugate the conquered but also to break their spirit , making them entirely submissive .

Dobývatel usiloval nejen o podrobení dobytých, ale také o zlomení jejich ducha, čímž je učinil zcela poddajnými.

Ex: The education bureau focuses on developing curriculum standards and ensuring the quality of education in schools across the region .

Vzdělávací úřad se zaměřuje na rozvoj učebních osnov a zajištění kvality vzdělávání ve školách v celém regionu.

Ex: The bureaucracy is responsible for managing public services such as issuing permits and licenses .

Byrokracie je zodpovědná za správu veřejných služeb, jako je vydávání povolení a licencí.

Ex: A gala dinner was arranged to fete the retiring professor for his years of dedicated service .

Byl uspořádán slavnostní večeře, aby oslavil odcházejícího profesora za jeho roky oddané služby.

Ex: The picnic in the park had a festive vibe , with laughter , music , and a variety of delicious foods .

Piknik v parku měl sváteční atmosféru, se smíchem, hudbou a různými chutnými jídly.

Ex: The streets were lined with festal lights , transforming the city into a vibrant and celebratory space during the annual event .

Ulice byly lemovány slavnostními světly, což město během každoroční akce proměnilo v živý a oslavný prostor.

Ex: The community center served as an apolitical space , welcoming everyone regardless of their political beliefs to engage in recreational activities .

Komunitní centrum sloužilo jako apolitický prostor, vítající každého bez ohledu na jeho politické přesvědčení k účasti na rekreačních aktivitách.

Ex: Starfish can undergo asexual reproduction by regenerating from a severed arm.

Hvězdice mohou podstoupit nepohlavní rozmnožování regenerací z useknuté paže.

Ex: The aboriginal plants and animals of the forest have adapted to the changing environment over centuries .

Původní rostliny a zvířata lesa se po staletí přizpůsobovaly měnícímu se prostředí.