Vlastnosti - Kvalita a Výkon
Prozkoumejte anglická přísloví o kvalitě a výkonu, včetně "prasklý zvon nikdy nezní dobře" a "dobré semeno dává dobrou úrodu".
Revize
Kartičky
Kvíz
used to imply that something that is damaged or flawed will never work properly, regardless of its other qualities or potential, as the flaw can significantly impact its effectiveness

Vadná věc nikdy nefunguje úplně dobře
used to suggest that something of high value, even with a minor imperfection, is more desirable than something ordinary or mundane that is perfect

Cenná věc s vadou je lepší než dokonalá obyčejná věc
used to suggest that a good story is timeless and can be enjoyed and appreciated regardless of how many times it is repeated

Dobrý příběh opakováním neztrácí svou hodnotu
used to imply that opting for the least expensive option can end up being the most expensive in the long run, as it may require further expenses to fix problems or replace low-quality goods

Nejlevnější možnost může nakonec vyjít nejdráže
used to suggest that starting with high-quality materials or resources leads to better outcomes and long-term success

Kvalitní materiály a zdroje vedou k lepším výsledkům
used to suggest that something of high quality or value does not require advertising or promotion, as its excellence is apparent

Kvalitní věc nepotřebuje reklamu
used to suggest that to ensure a task is completed to a high standard, it is best to undertake it oneself rather than relying on others

Pro jistotu kvality je někdy lepší udělat to sám
used to imply that important tasks or activities deserve one's full effort and attention to ensure a successful outcome

Co stojí za to udělat, stojí za to udělat dobře
used to imply that small or simple things can be just as significant and admirable as large or complex things, emphasizing that worth or quality is not necessarily linked to size or complexity

I malé věci mohou být krásné a hodnotné
used to war that it is difficult to achieve both speed and high quality simultaneously, suggesting that a focus on one may come at the expense of the other

Rychlost a vysoká kvalita se málokdy spojují
used to suggest that something small can have great value or significance, and that one should not judge the worth of something based solely on its size or outward appearance

I malá věc může mít velkou hodnotu
used to imply that a person who tries to do many different things may not become excellent or an expert in any one thing

Kdo dělá mnoho věcí, nemusí být mistrem v žádné
used to imply that something that is old or of poor quality is often more durable or long-lasting than something new or of better quality

Stará nebo méně kvalitní věc někdy vydrží déle
