Qualità - Qualità e Prestazioni
Esplora i proverbi inglesi riguardanti qualità e performance, incluso "una campana incrinata non suonerà mai bene" e "buon seme fa buon raccolto".
Revisione
Flashcard
Quiz
used to imply that something that is damaged or flawed will never work properly, regardless of its other qualities or potential, as the flaw can significantly impact its effectiveness

Una cosa difettosa non funziona mai del tutto bene
used to suggest that something of high value, even with a minor imperfection, is more desirable than something ordinary or mundane that is perfect

Una cosa preziosa con un difetto è meglio di una cosa comune perfetta
used to suggest that a good story is timeless and can be enjoyed and appreciated regardless of how many times it is repeated

Una buona storia non perde valore se viene raccontata di nuovo
used to imply that opting for the least expensive option can end up being the most expensive in the long run, as it may require further expenses to fix problems or replace low-quality goods

L'opzione più economica può finire per costare di più
used to suggest that starting with high-quality materials or resources leads to better outcomes and long-term success

Buoni materiali e risorse portano a risultati migliori
used to suggest that something of high quality or value does not require advertising or promotion, as its excellence is apparent

Ciò che è di qualità non ha bisogno di pubblicità
used to suggest that to ensure a task is completed to a high standard, it is best to undertake it oneself rather than relying on others

Per garantire la qualità, a volte è meglio farlo da soli
used to imply that important tasks or activities deserve one's full effort and attention to ensure a successful outcome

Ciò che vale la pena fare va fatto bene
used to imply that small or simple things can be just as significant and admirable as large or complex things, emphasizing that worth or quality is not necessarily linked to size or complexity

Anche le piccole cose possono essere belle e preziose
used to war that it is difficult to achieve both speed and high quality simultaneously, suggesting that a focus on one may come at the expense of the other

Velocità e alta qualità raramente vanno insieme
used to suggest that something small can have great value or significance, and that one should not judge the worth of something based solely on its size or outward appearance

Una cosa piccola può avere grande valore
used to imply that a person who tries to do many different things may not become excellent or an expert in any one thing

Chi fa molte cose può non diventare esperto in nessuna
used to imply that something that is old or of poor quality is often more durable or long-lasting than something new or of better quality

Una cosa vecchia o di qualità inferiore a volte dura più a lungo
