Qualités - Qualité et Performance
Explorez les proverbes anglais concernant la qualité et la performance, y compris "une cloche fêlée ne peut jamais bien sonner" et "bonne semence fait bonne récolte".
Réviser
Flashcards
Quiz
used to imply that something that is damaged or flawed will never work properly, regardless of its other qualities or potential, as the flaw can significantly impact its effectiveness

Une chose défectueuse ne fonctionne jamais parfaitement
used to suggest that something of high value, even with a minor imperfection, is more desirable than something ordinary or mundane that is perfect

Une chose précieuse imparfaite vaut mieux qu'une chose ordinaire parfaite
used to suggest that a good story is timeless and can be enjoyed and appreciated regardless of how many times it is repeated

Une bonne histoire ne perd pas sa valeur en étant répétée
used to imply that opting for the least expensive option can end up being the most expensive in the long run, as it may require further expenses to fix problems or replace low-quality goods

L'option la moins chère peut finir par coûter le plus cher
used to suggest that starting with high-quality materials or resources leads to better outcomes and long-term success

De bons matériaux et ressources donnent de meilleurs résultats
used to suggest that something of high quality or value does not require advertising or promotion, as its excellence is apparent

Ce qui est de qualité n'a pas besoin de publicité
used to suggest that to ensure a task is completed to a high standard, it is best to undertake it oneself rather than relying on others

Pour garantir la qualité, il vaut parfois mieux le faire soi-même
used to imply that important tasks or activities deserve one's full effort and attention to ensure a successful outcome

Ce qui mérite d'être fait mérite d'être bien fait
used to imply that small or simple things can be just as significant and admirable as large or complex things, emphasizing that worth or quality is not necessarily linked to size or complexity

Les petites choses peuvent aussi être belles et précieuses
used to war that it is difficult to achieve both speed and high quality simultaneously, suggesting that a focus on one may come at the expense of the other

La rapidité et la grande qualité vont rarement ensemble
used to suggest that something small can have great value or significance, and that one should not judge the worth of something based solely on its size or outward appearance

Une petite chose peut avoir une grande valeur
used to imply that a person who tries to do many different things may not become excellent or an expert in any one thing

Qui fait beaucoup de choses peut n'en maîtriser aucune
used to imply that something that is old or of poor quality is often more durable or long-lasting than something new or of better quality

Une chose vieille ou de moindre qualité dure parfois plus longtemps
