a dish of finely chopped onions, tomatoes, and parsley mixed with wheat, originated in Arab countries
tabbouleh
giving a renewed sense of energy
osvěžující, povzbuzující
Vůně čerstvé máty byla osvěžující, probouzela její smysly, když procházela bylinkovou zahradou.
a mixture of usually raw vegetables, like lettuce, tomato, and cucumber, with a type of sauce and sometimes meat
salát
Měli jsme salát jako přílohu k našemu hlavnímu chodu pro vyvážené jídlo.
the region including countries such as Egypt, Iran, Turkey, etc. that has Mediterranean Sea to its west and India to its east
Střední východ, Blízký východ
Konflikty na Blízkém východě často zahrnovaly územní spory a ideologické rozdíly.
most often or in most cases
hlavně, převážně
Turisté navštěvují region především kvůli jeho historickým památkám a malebné kráse.
an aromatic herb with flat or curly leaves, typically chopped and used to garnish or season food
petržel, petržel
Listy petržele rozjasňují prezentaci pokrmu.
a soft and round fruit that is red and is used a lot in salads and many other foods
rajče, červené rajče
Farmáři sklidili zralá rajčata z farmy, než se zkazila.
a round vegetable with many layers and a strong smell and taste
cibule, jarní cibulka
Nakládali cibuli, aby si ji vychutnali jako pikantní ozdobu sendvičů a salátů.
whole grain of wheat that is partially boiled then dried, especially used in Middle Eastern cuisines
bulgur, lámaná pšenice
having had moisture removed, usually for the purpose of preservation
sušené, dehydrované
Řemeslný trh nabízí různé sušené byliny a koření, ideální pro přidání chuti do kulinářských výtvorů.
gentle to the touch
měkký, jemný
Přejel prsty po měkkých okvětních lístcích květu.
all the events of the past
dějiny
Historie její rodiny zahrnuje příběhy o přistěhovalectví a odolnosti, které se předávaly z generace na generaci.
having a lot of value
důležitý, rozhodující
Důležitou otázkou je zajištění bezpečnosti pracovníků.
a country located in the Middle East, bordered by Syria to the north and east, Israel to the south, and the Mediterranean Sea to the west
Libanon
an Asian republic in the Middle East at the east end of the Mediterranean; site of some of the world's most ancient centers of civilization
Sýrie, Syrská arabská republika
making someone feel well or showing good health
zdravý, prospěšný pro zdraví
Toto smoothie je chutné a zdravé.
to make a person or thing ready for doing something
připravit, chystat
Před výpravou do divočiny si připravíme naše tábornické vybavení.
to cut something into pieces using a knife, etc.
krájet, seká
Včera večer nasekala bylinky na marinádu.
a plant with seeds, leaves, or flowers used for cooking or medicine, such as mint and parsley
bylina, aromatická rostlina
Recept vyžaduje směs čerstvých bylin pro živější chuť.
an oil that is pale yellow or green, made from olives, and often used in salads or for cooking
olivový olej
Přidala lžíci olivového oleje do těstovinové omáčky.
a flavorful mixture used to enhance the taste of salads and other dishesavor
dresink, omáčka
Podávali jsme lehký vinaigrette dressing s naším grilovaným kuřetem.
the specific taste that a type of food or drink has
chuť, aroma
Chuť polévky byla zvýrazněna čerstvými bylinkami.
an extra amount of food that is served with the main course, such as salad
příloha, obloha
Restaurace nabízí několik příloh, včetně zelného salátu a hranolků.
having been cooked over direct heat, often on a grill, resulting in a charred or seared exterior
grilovaný, pečený na grilu
Grilované rybí filety byly křehké a chutné, s jemnou uzenou chutí z grilu.
the meal that people eat during an outing in nature, typically in a park or on a beach
piknik
receiving a lot of love and attention from many people
populární, milovaný
Jeho písně jsou populární, protože se k nim snadno tančí.
coming from a different country
mezinárodní, zahraniční
Společnost najala mezinárodního zaměstnance pro projekt.
a list of the different food available for a meal in a restaurant
menu, jídelní lístek
Číšník nám podal jídelní lístky, když jsme se posadili.
liked or preferred the most among the rest that are from the same category
oblíbený, preferovaný
Místní park je oblíbeným místem pro rodiny, které chtějí piknikovat a hrát si.
existing at the start of a specific period or process
původní, počáteční
Obnovili dům do jeho původního stavu.
