a dish of finely chopped onions, tomatoes, and parsley mixed with wheat, originated in Arab countries
tabbouleh
giving a renewed sense of energy
osvěžující, povzbuzující
Vůně čerstvé máty byla osvěžující, probouzela její smysly, když procházela bylinkovou zahradou.
a cold dish made mainly from raw or cooked vegetables, often mixed with a dressing and sometimes other ingredients
the region including countries such as Egypt, Iran, Turkey, etc. that has Mediterranean Sea to its west and India to its east
Střední východ, Blízký východ
Konflikty na Blízkém východě často zahrnovaly územní spory a ideologické rozdíly.
most often or in most cases
hlavně, převážně
Turisté navštěvují region především kvůli jeho historickým památkám a malebné kráse.
an aromatic herb with flat or curly leaves, typically chopped and used to garnish or season food
petržel, petržel
Listy petržele rozjasňují prezentaci pokrmu.
a soft, juicy fruit, usually red when ripe, that is eaten raw or cooked as a vegetable
a round, layered vegetable with a strong smell and flavor, formed from the bulb of an onion plant
whole grain of wheat that is partially boiled then dried, especially used in Middle Eastern cuisines
bulgur, lámaná pšenice
having had moisture removed, usually for the purpose of preservation
sušené, dehydrované
Řemeslný trh nabízí různé sušené byliny a koření, ideální pro přidání chuti do kulinářských výtvorů.
gentle to the touch
měkký, jemný
all the events of the past
dějiny
having a lot of value
důležitý, rozhodující
Šetření vodou je důležité pro udržitelné využívání přírodních zdrojů.
a country located in the Middle East, bordered by Syria to the north and east, Israel to the south, and the Mediterranean Sea to the west
Libanon
an Asian republic in the Middle East at the east end of the Mediterranean; site of some of the world's most ancient centers of civilization
Sýrie, Syrská arabská republika
making someone feel well or showing good health
zdravý, prospěšný pro zdraví
to make a person or thing ready for doing something
připravit, chystat
to cut something into pieces with a knife, axe, or other sharp tool
a plant whose leaves, seeds, or other parts are used for flavoring food, medicine, or fragrance
bylina
an oil that is pale yellow or green, made from olives, and often used in salads or for cooking
olivový olej
Přidala lžíci olivového oleje do těstovinové omáčky.
a flavorful mixture used to enhance the taste of salads and other dishesavor
dresink, omáčka
the particular taste and smell that a food or drink has
an extra amount of food that is served with the main course, such as salad
příloha, obloha
Restaurace nabízí několik příloh, včetně zelného salátu a hranolků.
having been cooked over direct heat, often on a grill, resulting in a charred or seared exterior
grilovaný, pečený na grilu
Grilované rybí filety byly křehké a chutné, s jemnou uzenou chutí z grilu.
the meal that people eat during an outing in nature, typically in a park or on a beach
piknik
receiving a lot of love and attention from many people
populární, milovaný
coming from a different country
mezinárodní, zahraniční
a list of food and drinks available at a restaurant or meal
liked or preferred the most among the rest that are from the same category
oblíbený, preferovaný
existing at the start of a specific period or process
původní, počáteční
