Darstellende Künste - Verben im Zusammenhang mit darstellenden Künsten

Hier lernen Sie einige englische Verben, die mit darstellenden Künsten zu tun haben, wie "unterhalten", "debütieren" und "improvisieren".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Darstellende Künste

to create a sequence of dance steps, often set to music, for a performance or production

اجرا کردن

choreografieren

Ex: She choreographed a beautiful ballet performance for the dance recital .

Sie choreografierte eine schöne Ballettaufführung für den Tanzabend.

to dance energetically, especially to rhythm and blues or rock and roll music

اجرا کردن

energisch tanzen

Ex: She loves to boogie on the dance floor whenever her favorite song comes on .

Sie liebt es, auf der Tanzfläche zu boogien, wenn ihr Lieblingssong läuft.

to dance [Verb]

to move the body to music in a special way

اجرا کردن

tanzen

Ex: During the carnival , everyone were dancing in the streets .

Während des Karnevals tanzten alle auf den Straßen.

to disco [Verb]

to dance energetically to disco music characterized by a strong beat and synthesized sound

اجرا کردن

Disco tanzen

Ex: She discoes at the club every Friday night .

Sie disco jeden Freitagabend im Club.

to jig [Verb]

to dance, move, or skip with quick, lively steps

اجرا کردن

hüpfen

Ex: The group of friends decided to jig around the bonfire , adding a festive atmosphere to the celebration .

Die Gruppe von Freunden beschloss, um das Lagerfeuer zu tanzen, was der Feier eine festliche Atmosphäre verlieh.

to jive [Verb]

to dance, specifically in the style of jive dance, characterized by lively and energetic movements

اجرا کردن

Jive tanzen

Ex: They jive together every Saturday night at the local dance club .

Sie tanzen jeden Samstagabend zusammen Jive im örtlichen Tanzclub.

to mosh [Verb]

to dance vigorously in a highly energetic and often chaotic manner

اجرا کردن

Energisch und oft chaotisch tanzen

Ex: The crowd moshed wildly to the heavy metal music , creating a pulsating energy .

Die Menge moshte wild zur Heavy-Metal-Musik und erzeugte eine pulsierende Energie.

to dance with lively and vibrant movements, often involving swaying or shaking of the hips or shoulders in a playful or flirtatious manner

اجرا کردن

wackeln

Ex: The dancers shimmied in unison , creating a mesmerizing display of rhythm and motion .

Die Tänzer shimmten im Gleichklang und schufen eine faszinierende Darstellung von Rhythmus und Bewegung.

to tango [Verb]

to perform the tango dance, known for its passionate and dramatic movements

اجرا کردن

tango tanzen

Ex: They tangoed across the dance floor with elegance and precision .

Sie tangoen mit Eleganz und Präzision über die Tanzfläche.

to twerk [Verb]

to dance in a sexually provocative manner by rapidly moving and thrusting one's hips and buttocks back and forth

اجرا کردن

twerken

to shake [Verb]

to rapidly and intensely move back and forth, causing vibrations or tremors

اجرا کردن

schütteln

Ex: As the thunder roared , the windows began to shake with the intensity of the storm .

Als der Donner dröhnte, begannen die Fenster mit der Intensität des Sturms zu beben.

to waltz [Verb]

to dance the waltz, a graceful ballroom dance characterized by smooth, gliding movements

اجرا کردن

Walzer tanzen

Ex: The couple waltzed across the dance floor with effortless grace .

Das Paar walzte mit müheloser Anmut über die Tanzfläche.

to amuse [Verb]

to make one's time enjoyable by doing something that is interesting and does not make one bored

اجرا کردن

amüsieren

Ex: She amused herself by reading a funny book on her commute .

Sie amüsierte sich, indem sie auf ihrem Weg ein lustiges Buch las.

to debut [Verb]

to introduce something or someone to the public for the first time

اجرا کردن

debütieren

Ex: The singer debuts her new song at the music festival .

Die Sängerin debütiert ihr neues Lied auf dem Musikfestival.

to amuse someone so that they have an enjoyable time

اجرا کردن

unterhalten

Ex: The clown entertained the children at the birthday party with magic tricks and balloon animals .

Der Clown unterhielt die Kinder auf der Geburtstagsfeier mit Zaubertricks und Ballontieren.

to improvise or perform spontaneously without prior preparation or rehearsal

اجرا کردن

improvisieren

Ex: The musician extemporized a beautiful melody on the piano , captivating the audience with her creativity .

Die Musikerin improvisierte eine wunderschöne Melodie am Klavier und bezauberte das Publikum mit ihrer Kreativität.

to be the star performer in a concert or performance

اجرا کردن

der Hauptact sein

Ex: She will headline the music festival this summer , drawing a huge crowd .

Sie wird diesen Sommer die Hauptattraktion des Musikfestivals sein und eine riesige Menge anziehen.

to give a performance of something such as a play or a piece of music for entertainment

اجرا کردن

aufführen

Ex: The band will perform at the city park next week .

to do exercises or activities to get one's body, voice, or mind ready for something, like a workout or a performance

اجرا کردن

aufwärmen

Ex: The pianist likes to warm up her fingers on the keys before a recital.

Die Pianistin mag es, ihre Finger vor einem Rezital auf den Tasten aufzuwärmen.

to create and perform words of a play, music, etc. on impulse and without preparation, particularly because one is forced to do so

اجرا کردن

improvisieren

Ex: When the actor forgot his lines , he had to improvise to keep the scene going .

Als der Schauspieler seine Zeilen vergaß, musste er improvisieren, um die Szene am Laufen zu halten.

to rave [Verb]

to attend or participate in a rave, a large, lively party or event characterized by electronic music, dancing, and a vibrant atmosphere

اجرا کردن

feiern

Ex: Last weekend , they raved at the music festival , dancing until the early hours of the morning .

Letztes Wochenende feierten sie auf dem Musikfestival und tanzten bis in die frühen Morgenstunden.