Sztuki Sceniczne - Czasowniki związane ze sztukami performatywnymi
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników związanych ze sztukami performatywnymi, takich jak "bawić", "debiutować" i "improwizować".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to create a sequence of dance steps, often set to music, for a performance or production
choreografować
Zespół baletowy choreografuje klasyczny utwór do swojego repertuaru.
to dance energetically, especially to rhythm and blues or rock and roll music
tańczyć energicznie, ruszać się w rytm muzyki rhythm and blues lub rock and roll
Tańczył boogie na wielu konkursach tanecznych w swojej karierze.
to move the body to music in a special way
tańczyć
Tancerze tańczą synchronicznie do szybkiej muzyki.
to dance energetically to disco music characterized by a strong beat and synthesized sound
tańczyć disco, discoować
Tańczył disco na wielu imprezach przez całe swoje życie.
to dance, move, or skip with quick, lively steps
tańczyć żywiołowo, podskakiwać
Gdy żywa muzyka rozbrzmiewała na ulicy, ludzie w każdym wieku przyłączyli się, aby tańczyć i bawić się przy tej radosnej okazji.
to dance, specifically in the style of jive dance, characterized by lively and energetic movements
tańczyć jive'a, poruszać się w rytmie jive'a
Przez lata tańczyli jive na wielu konkursach tanecznych.
to dance vigorously in a highly energetic and often chaotic manner
Tańczyć energicznie i często chaotycznie, Szaleć w tłumie tańcząc
Mimo że było to małe miejsce, fani nadal potrafili mosh z niesamowitą energią i entuzjazmem.
to dance with lively and vibrant movements, often involving swaying or shaking of the hips or shoulders in a playful or flirtatious manner
kołysać się, trząść
On kołysze się do muzyki, dodając swój unikalny styl do rutyny tanecznej.
to perform the tango dance, known for its passionate and dramatic movements
tańczyć tango
On tango z pewnością siebie, prowadząc swoją partnerkę z gracją i opanowaniem.
to dance in a sexually provocative manner by rapidly moving and thrusting one's hips and buttocks back and forth
twerkować, tańczyć w seksualnie prowokacyjny sposób
to rapidly and intensely move back and forth, causing vibrations or tremors
trząść, drżeć
Gdy grzmiało, okna zaczęły drżeć z powodu intensywności burzy.
to dance the waltz, a graceful ballroom dance characterized by smooth, gliding movements
tańczyć walca
Oni tańczyli walca pod gwiazdami, zagubieni w czarze chwili.
to make one's time enjoyable by doing something that is interesting and does not make one bored
bawić, zabawiać
Zabawne wybryki kociąt bawiły dzieci przez godziny.
to introduce something or someone to the public for the first time
debiutować, zaprezentować po raz pierwszy
Projektantka mody zadebiutowała swoją wiosenną kolekcją podczas Tygodnia Mody.
to amuse someone so that they have an enjoyable time
bawić, rozrywać
Zespół bawił będzie tłum swoją rytmiczną muzyką.
to improvise or perform spontaneously without prior preparation or rehearsal
improwizować, tworzyć na poczekaniu
Improvizowała przemówienia na licznych konferencjach w trakcie swojej kariery.
to be the star performer in a concert or performance
być gwiazdą wieczoru, wystąpić jako główna atrakcja
Nowy artysta będzie gwiazdą trasy, co stanowi znaczący kamień milowy w jego karierze.
to give a performance of something such as a play or a piece of music for entertainment
występować, wykonywać
Orkiestra wykona dziś wieczorem Piątą Symfonię Beethovena.
to do exercises or activities to get one's body, voice, or mind ready for something, like a workout or a performance
rozgrzewać się, przygotowywać się
Piosenkarka rozgrzała swój głos gamami przed występem.
to create and perform words of a play, music, etc. on impulse and without preparation, particularly because one is forced to do so
improwizować, wymyślać na poczekaniu
Zespół jazzowy zaprezentował swoją umiejętność improwizowania, tworząc unikalne melodie na poczekaniu.
to attend or participate in a rave, a large, lively party or event characterized by electronic music, dancing, and a vibrant atmosphere
imprezować, uczestniczyć w rave
Będąc na wielu imprezach wcześniej, uważa się za prawdziwego znawcę muzyki elektronicznej.
