Sztuki Sceniczne - Czasowniki związane ze sztukami performatywnymi

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników związanych ze sztukami performatywnymi, takich jak "bawić", "debiutować" i "improwizować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Sztuki Sceniczne
to choreograph [Czasownik]
اجرا کردن

choreografować

Ex: The ballet company is choreographing a classical piece for their repertoire .

Zespół baletowy choreografuje klasyczny utwór do swojego repertuaru.

to boogie [Czasownik]
اجرا کردن

tańczyć energicznie

Ex: He has boogied at many dance competitions in his career .

Tańczył boogie na wielu konkursach tanecznych w swojej karierze.

to dance [Czasownik]
اجرا کردن

tańczyć

Ex: During the carnival , everyone were dancing in the streets .

Podczas karnawału wszyscy tańczyli na ulicach.

to disco [Czasownik]
اجرا کردن

tańczyć disco

Ex: He has discoed at many parties throughout his life .

Tańczył disco na wielu imprezach przez całe swoje życie.

to jig [Czasownik]
اجرا کردن

tańczyć żywiołowo

Ex:

Gdy żywa muzyka rozbrzmiewała na ulicy, ludzie w każdym wieku przyłączyli się, aby tańczyć i bawić się przy tej radosnej okazji.

to jive [Czasownik]
اجرا کردن

tańczyć jive'a

Ex: They have jived at many dance competitions throughout the years .

Przez lata tańczyli jive na wielu konkursach tanecznych.

to mosh [Czasownik]
اجرا کردن

Tańczyć energicznie i często chaotycznie

Ex: Even though it was a small venue , the fans still managed to mosh with incredible energy and enthusiasm .

Mimo że było to małe miejsce, fani nadal potrafili mosh z niesamowitą energią i entuzjazmem.

to shimmy [Czasownik]
اجرا کردن

kołysać się

Ex: He shimmies to the music , adding his own unique flair to the dance routine .

On kołysze się do muzyki, dodając swój unikalny styl do rutyny tanecznej.

to tango [Czasownik]
اجرا کردن

tańczyć tango

Ex: He tangoes with confidence , leading his partner with grace and poise .

On tango z pewnością siebie, prowadząc swoją partnerkę z gracją i opanowaniem.

to shake [Czasownik]
اجرا کردن

trząść

Ex:

Entuzjastyczne okrzyki tłumu sprawiły, że stadion zatrząsł się z energii i ekscytacji.

to waltz [Czasownik]
اجرا کردن

tańczyć walca

Ex: They waltzed under the stars , lost in the enchantment of the moment .

Oni tańczyli walca pod gwiazdami, zagubieni w czarze chwili.

to amuse [Czasownik]
اجرا کردن

bawić

Ex: She amused herself by reading a funny book on her commute .

Bawiła się, czytając zabawną książkę w drodze.

to debut [Czasownik]
اجرا کردن

debiutować

Ex: The fashion designer debuted her spring collection during Fashion Week .

Projektantka mody zadebiutowała swoją wiosenną kolekcją podczas Tygodnia Mody.

to entertain [Czasownik]
اجرا کردن

bawić

Ex: The band will entertain the crowd with their upbeat music .

Zespół bawił będzie tłum swoją rytmiczną muzyką.

to extemporize [Czasownik]
اجرا کردن

improwizować

Ex: She has extemporized speeches at numerous conferences throughout her career .

Improvizowała przemówienia na licznych konferencjach w trakcie swojej kariery.

to headline [Czasownik]
اجرا کردن

być gwiazdą wieczoru

Ex: The new artist will headline the tour , marking a significant milestone in their career .

Nowy artysta będzie gwiazdą trasy, co stanowi znaczący kamień milowy w jego karierze.

to perform [Czasownik]
اجرا کردن

występować

Ex: The orchestra will perform Beethoven 's Fifth Symphony tonight .
to warm up [Czasownik]
اجرا کردن

rozgrzewać się

Ex: The pianist likes to warm up her fingers on the keys before a recital.

Pianistka lubi rozgrzewać palce na klawiszach przed recitalem.

to improvise [Czasownik]
اجرا کردن

improwizować

Ex: The jazz band showcased their ability to improvise by creating unique melodies on the spot .

Zespół jazzowy zaprezentował swoją umiejętność improwizowania, tworząc unikalne melodie na poczekaniu.

to rave [Czasownik]
اجرا کردن

imprezować

Ex: Last weekend , they raved at the music festival , dancing until the early hours of the morning .

W zeszły weekend szaleli na festiwalu muzycznym, tańcząc do wczesnych godzin porannych.