pattern

Συμπεριφορά, Στάση και Προσέγγιση - Κομπασμός

Ανακαλύψτε πώς οι αγγλικές παροιμίες όπως «οι απειλημένοι άντρες ζουν πολύ» και «οι μεγάλοι κράχτες δεν είναι πικραμένοι» απεικονίζουν την υπερηφάνεια στα αγγλικά.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Behavior, Attitude, & ApproachViselkedés, Attitűd és Megközelítés
each bird loves to hear himself sing

used to imply that people may have a tendency to talk too much about themselves or their own ideas and abilities, without considering the interests or perspectives of others

κάθε πουλί λατρεύει να ακούει τον εαυτό του να τραγουδά

κάθε πουλί λατρεύει να ακούει τον εαυτό του να τραγουδά

Google Translate
[πρόταση]
every potter praises his own pot

used to imply that people tend to have a high opinion of their own abilities or accomplishments, and may not always be objective or accurate in their self-assessment

κάθε αγγειοπλάστης επαινεί τη δική του γλάστρα

κάθε αγγειοπλάστης επαινεί τη δική του γλάστρα

Google Translate
[πρόταση]
great barkers are no biters

used to suggest that someone who makes a lot of noise or boasts excessively may not be as capable or effective as they claim to be

οι μεγάλοι κράχτες δεν είναι πικραμένοι

οι μεγάλοι κράχτες δεν είναι πικραμένοι

Google Translate
[πρόταση]
not bark if you cannot bite

used to advise that it is better to avoid making empty threats or promises, as it can result in loss of respect or credibility

μην γαυγίζετε αν δεν μπορείτε να δαγκώσετε

μην γαυγίζετε αν δεν μπορείτε να δαγκώσετε

Google Translate
[πρόταση]
threatened men live long

used to suggest that those who have experienced threats or danger may be better equipped to handle potential risks or dangers in the future due to their past experiences

οι απειλούμενοι άνδρες ζουν πολύ

οι απειλούμενοι άνδρες ζουν πολύ

Google Translate
[πρόταση]
in a calm sea every man is a pilot

used to suggest that people often overestimate their abilities or expertise when they are not being challenged, and that true skill and leadership are only tested in difficult or challenging situations

σε μια ήρεμη θάλασσα κάθε άνθρωπος είναι πιλότος

σε μια ήρεμη θάλασσα κάθε άνθρωπος είναι πιλότος

Google Translate
[πρόταση]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek