رفتار، نگرش و رویکرد - خودستایی
کشف کنید که چگونه ضربالمثلهای انگلیسی مانند "مردان تهدید شده عمر طولانی میکنند" و "پارسکنندگان بزرگ گاز نمیگیرند" خودستایی را در انگلیسی به تصویر میکشند.
مرور
فلشکارتها
آزمون
used to imply that people may have a tendency to talk too much about themselves or their own ideas and abilities, without considering the interests or perspectives of others

آدمها معمولاً از حرف زدن دربارهٔ خودشان لذت میبرند
used to imply that people tend to have a high opinion of their own abilities or accomplishments, and may not always be objective or accurate in their self-assessment

آدمها معمولاً کار خودشان را بهتر میبینند
used to suggest that someone who makes a lot of noise or boasts excessively may not be as capable or effective as they claim to be

پرحرفی و لافزنی نشانهٔ توانایی نیست
used to advise that it is better to avoid making empty threats or promises, as it can result in loss of respect or credibility

تهدیدی نکن که توان اجرای آن را نداری, لقمه بزرگتر از دهانت برندار
used to suggest that those who have experienced threats or danger may be better equipped to handle potential risks or dangers in the future due to their past experiences

تجربهٔ خطر آدم را برای خطرهای بعدی آمادهتر میکند
used to suggest that people often overestimate their abilities or expertise when they are not being challenged, and that true skill and leadership are only tested in difficult or challenging situations

مهارت واقعی در شرایط سخت سنجیده میشود
