pattern

فهرست واژگان سطح C1 - افعال ضروری 5

در اینجا برخی از افعال حیاتی انگلیسی مانند "انتخاب کردن"، "افتخار کردن"، "قول دادن" و غیره را یاد خواهید گرفت، که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
to opt
[فعل]

to choose something over something else

انتخاب کردن, برگزیدن

انتخاب کردن, برگزیدن

Ex: The company decided to opt for a more sustainable packaging solution to reduce environmental impact .شرکت تصمیم گرفت برای کاهش تأثیر محیط‌زیستی، راه‌حل بسته‌بندی پایدارتری را **انتخاب کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to boast
[فعل]

to talk with excessive pride about one's achievements, abilities, etc. in order to draw the attention of others

لاف زدن

لاف زدن

Ex: His tendency to boast about his wealth and possessions made him unpopular among his peers .تمایل او به **لاف زدن** درباره ثروت و دارایی‌هایش باعث شد در میان همسالانش محبوب نباشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pledge
[فعل]

to formally promise to do something

متعهد شدن

متعهد شدن

Ex: During the campaign , the candidate was pledging to improve education for all citizens .در طول کمپین، نامزد **متعهد شد** که آموزش را برای همه شهروندان بهبود بخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to proclaim
[فعل]

to publicly and officially state something

اعلام کردن

اعلام کردن

Ex: The mayor proclaimed a state of emergency and issued safety guidelines during the press conference .شهردار در کنفرانس مطبوعاتی وضعیت اضطراری را **اعلام کرد** و دستورالعمل‌های ایمنی را صادر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to renew
[فعل]

to replace something old or damaged with a new one

نو کردن, تجدید کردن

نو کردن, تجدید کردن

Ex: He renewed the finish on the antique dresser to restore its original shine .او پرداخت روی دکوراسیون عتیقه را **تجدید کرد** تا درخشش اصلی آن را بازگرداند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to resume
[فعل]

to continue again after an interruption

از سر گرفتن, دوباره شروع کردن

از سر گرفتن, دوباره شروع کردن

Ex: She will resume her work once she returns from vacation .او کارش را **از سر خواهد گرفت** وقتی از تعطیلات برگردد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to initiate
[فعل]

to start a new course of action

آغاز کردن, راه انداختن

آغاز کردن, راه انداختن

Ex: The organization 's president will initiate negotiations with stakeholders to resolve the issue .رئیس سازمان **آغاز** خواهد کرد مذاکرات با ذینفعان برای حل مسئله.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to manifest
[فعل]

to clearly dispaly something

به تصویر کشیدن

به تصویر کشیدن

Ex: By consistently meeting deadlines , her commitment to her job manifested.با رعایت مداوم مهلت‌ها، تعهد او به کارش **آشکار شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to originate
[فعل]

to start to be

به وجود آمدن

به وجود آمدن

Ex: The custom originated as a way to celebrate the harvest .این رسم به عنوان راهی برای جشن گرفتن برداشت محصول **آغاز شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stem
[فعل]

to be caused by something

نشأت گرفتن, ریشه داشتن

نشأت گرفتن, ریشه داشتن

Ex: The traffic congestion downtown largely stems from the ongoing construction projects and road closures.ترافیک در مرکز شهر عمدتاً **ناشی از** پروژه‌های ساختمانی در حال انجام و بسته شدن جاده‌ها است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to suppress
[فعل]

to stop an activity such as a protest using force

سرکوب کردن

سرکوب کردن

Ex: The military was called in to suppress the rebellion and restore order in the region .نظامی‌ها برای **سرکوب** شورش و بازگرداندن نظم در منطقه فراخوانده شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to aspire
[فعل]

to desire to have or become something

آرزوی (چیزی را) در دل داشتن

آرزوی (چیزی را) در دل داشتن

Ex: She aspires to become a renowned scientist and make significant discoveries .او **آرزو دارد** که یک دانشمند مشهور شود و اکتشافات مهمی انجام دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to coincide
[فعل]

to occur at the same time as something else

همزمان بودن, تطابق داشتن

همزمان بودن, تطابق داشتن

Ex: The meeting is coinciding with my dentist appointment .جلسه با وقت دندانپزشکی من **همزمان** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

تکمیل کردن

تکمیل کردن

Ex: The interior designer used contrasting colors to complement the overall aesthetic of the room .طراح داخلی از رنگ‌های متضاد برای **تکمیل** زیبایی کلی اتاق استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to contribute to the structure or makeup of something

تشکیل دادن

تشکیل دادن

Ex: The distinct architectural styles and historical landmarks constitute the city 's unique identity .سبک‌های معماری متمایز و نشانه‌های تاریخی **تشکیل دهنده** هویت منحصر به فرد شهر هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

مدیریت کردن, کنترل کردن

مدیریت کردن, کنترل کردن

Ex: We are coordinating with vendors to ensure timely delivery of supplies .ما با تأمین‌کنندگان **هماهنگ** می‌کنیم تا تحویل به موقع مواد را تضمین کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to match or be similar to something else

مطابق بودن, مشابه بودن

مطابق بودن, مشابه بودن

Ex: Can you please ensure that the figures correspond with the data provided ?آیا می‌توانید مطمئن شوید که ارقام با داده‌های ارائه شده **مطابقت** دارند؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to deprive
[فعل]

to prevent someone from having something, particularly something that they need

محروم کردن

محروم کردن

Ex: Lack of education can deprive individuals of opportunities for personal growth .کمبود آموزش می‌تواند افراد را از فرصت‌های رشد شخصی **محروم** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to displace
[فعل]

to make someone leave their home by force, particularly because of an unpleasant event

بیرون راندن, آواره کردن

بیرون راندن, آواره کردن

Ex: The wildfire raging through the forest threatened to displace residents in nearby towns .آتش‌سوزی گسترده در جنگل تهدید به **جابجایی** ساکنان شهرهای نزدیک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to ease
[فعل]

to reduce the severity or seriousness of something unpleasant

تسکین دادن, آرام کردن

تسکین دادن, آرام کردن

Ex: Warm tea and honey helped to ease her sore throat and cough .چای گرم و عسل به **تسکین** گلودرد و سرفه او کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to embed
[فعل]

to firmly and deeply fix something in something else

جاسازی کردن

جاسازی کردن

Ex: They embedded the seeds in the soil yesterday .آن‌ها دیروز بذرها را در خاک **جاسازی کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to enact
[فعل]

to approve a proposed law

وضع کردن (قانون), تصویب کردن، به‌صورت قانون درآوردن

وضع کردن (قانون), تصویب کردن، به‌صورت قانون درآوردن

Ex: The government is currently enacting emergency measures in response to the crisis .دولت در حال **تصویب** اقدامات اضطراری در پاسخ به بحران است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to encompass
[فعل]

to include or contain a wide range of different things within a particular scope or area

در بر گرفتن, احاطه کردن

در بر گرفتن, احاطه کردن

Ex: The museum 's collection encompasses artifacts from ancient civilizations to modern times .مجموعه موزه **شامل** مصنوعاتی از تمدن‌های باستانی تا دوران مدرن می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to endure
[فعل]

to allow the presence or actions of someone or something disliked without interference or complaint

تحمل کردن, تاب آوردن

تحمل کردن, تاب آوردن

Ex: Despite their differences , colleagues must endure each other 's working styles for the sake of the team .علیرغم تفاوت‌هایشان، همکاران باید سبک‌های کاری یکدیگر را به خاطر تیم **تحمل** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to evoke
[فعل]

to cause someone to recall a memory, feeling, etc.

یادآور شدن

یادآور شدن

Ex: The handwritten note , tucked away in a drawer , could instantly evoke the love and care of a distant friend .یادداشت دست‌نویس، که در کشویی پنهان شده بود، می‌توانست بلافاصله **یادآور** عشق و مراقبت یک دوست دور باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to help something, such as a process or action, become possible or simpler

تسهیل کردن

تسهیل کردن

Ex: Technology can facilitate communication among team members .فناوری می‌تواند ارتباط بین اعضای تیم را **تسهیل** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to foster
[فعل]

to encourage the growth or development of something

به پیشرفت (چیزی) کمک کردن

به پیشرفت (چیزی) کمک کردن

Ex: The government launched initiatives to foster economic development in rural communities .دولت اقداماتی را برای **ترویج** توسعه اقتصادی در جوامع روستایی راه‌اندازی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hail
[فعل]

to praise someone or something enthusiastically and loudly, particularly in a public manner

تحسین کردن, خوشامد گفتن

تحسین کردن, خوشامد گفتن

Ex: The explorer was hailed as a pioneer for her groundbreaking discoveries .کاشف به عنوان پیشگام برای اکتشافات انقلابی خود **ستایش** شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to halt
[فعل]

to make someone or something stop

متوقف کردن

متوقف کردن

Ex: The horse rider gently tugged on the reins to halt the galloping horse .سوارکار به آرامی افسار را کشید تا اسب تاختن را **متوقف** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to incur
[فعل]

to have to pay for something

متحمل شدن

متحمل شدن

Ex: Homeowners should consider the potential costs they could incur for home repairs and maintenance .صاحبان خانه باید هزینه‌های احتمالی را که ممکن است برای تعمیرات و نگهداری خانه **متحمل شوند** در نظر بگیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to indulge
[فعل]

to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one

به میل خود رفتار کردن

به میل خود رفتار کردن

Ex: We indulged in a weekend getaway to the beach to escape the stresses of everyday life .ما در یک فرار آخر هفته به ساحل **غرق شدیم** تا از استرس های زندگی روزمره فرار کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to expire
[فعل]

(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period

منقضی شدن, به پایان رسیدن (تاریخ انقضا)

منقضی شدن, به پایان رسیدن (تاریخ انقضا)

Ex: His passport expired while he was abroad , causing delays and complications when trying to return home .گذرنامه او در حالی که در خارج از کشور بود **منقضی شد**، که باعث تاخیرها و پیچیدگی‌هایی در هنگام تلاش برای بازگشت به خانه شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to venture
[فعل]

to intentionally expose something of personal importance or value to the possibility of loss

به خطر انداختن

به خطر انداختن

Ex: Soldiers will often venture their lives in battle to serve and protect their country .سربازان اغلب جان خود را در نبرد **به خطر می‌اندازند** تا به کشورشان خدمت و از آن محافظت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to decay
[فعل]

to be gradually damaged or destroyed as a result of natural processes

پوسیده شدن

پوسیده شدن

Ex: The untreated metal was decaying slowly in the corrosive environment .فلز بدون درمان به آرامی در محیط خورنده **تجزیه** می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to combine two or more things in order to make them easier to handle or increase their efficiency

ادغام کردن, یکپارچه کردن

ادغام کردن, یکپارچه کردن

Ex: The government decided to consolidate multiple agencies into a unified department for improved coordination .دولت تصمیم گرفت چندین سازمان را در یک بخش یکپارچه **ادغام** کند تا هماهنگی بهبود یابد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to betray a person that one is in cooperation with, often when they want to do something illegal together

نارو زدن, رکب زدن

نارو زدن, رکب زدن

Ex: Don't trust him; he's known for double-crossing his partners when it serves his own interests.به او اعتماد نکنید؛ او به **خیانت** به شرکایش وقتی که به نفع خودش باشد معروف است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C1
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek