pattern

500 فعل رایج انگلیسی - 26 - 50 فعل برتر

در اینجا بخش 2 از لیست رایج‌ترین افعال در انگلیسی مانند "اتفاق افتادن"، "کمک کردن" و "ترک کردن" به شما ارائه شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Most Common Verbs in English Vocabulary
to find
[فعل]

to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of

پیدا کردن, یافتن

پیدا کردن, یافتن

Ex: We found the book we were looking for on the top shelf.ما کتابی را که به دنبالش بودیم در قفسه بالا **پیدا کردیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to happen
[فعل]

to come into existence by chance or as a consequence

اتفاق افتادن, رخ دادن

اتفاق افتادن, رخ دادن

Ex: If you mix these chemicals , an explosion could happen.اگر این مواد شیمیایی را مخلوط کنید، ممکن است انفجار **رخ دهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to call
[فعل]

to telephone a place or person

با کسی تماس گرفتن, به کسی زنگ زدن

با کسی تماس گرفتن, به کسی زنگ زدن

Ex: Where were you when I called you earlier ?وقتی قبلاً بهت **زنگ زدم** کجا بودی؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put
[فعل]

to move something or someone from one place or position to another

قرار دادن, جایی گذاشتن

قرار دادن, جایی گذاشتن

Ex: Can you put the groceries in the fridge ?می‌توانید مواد غذایی را در یخچال **بگذارید**؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to like
[فعل]

to feel that someone or something is good, enjoyable, or interesting

دوست داشتن, خوش ‌آمدن (از چیزی)

دوست داشتن, خوش ‌آمدن (از چیزی)

Ex: What kind of music do you like?چه نوع موسیقی را **دوست** دارید؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to help
[فعل]

to give someone what they need

کمک کردن

کمک کردن

Ex: He helped her find a new job .او به او **کمک کرد** تا شغل جدیدی پیدا کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to love
[فعل]

to have very strong feelings for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of

عاشق بودن, دوست داشتن

عاشق بودن, دوست داشتن

Ex: They love their hometown and take pride in its history and traditions .آنها **دوست دارند** زادگاه خود و به تاریخ و سنت های آن افتخار می کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to keep
[فعل]

to have or continue to have something

نگه داشتن, داشتن

نگه داشتن, داشتن

Ex: She kept all his drawings as cherished mementos .او تمام نقاشی‌هایش را به عنوان یادگاری‌های گرانبها **نگه داشت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to become
[فعل]

to start or grow to be

شدن

شدن

Ex: The noise became unbearable during construction .سر و صدا در طول ساخت و ساز غیر قابل تحمل **شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to show
[فعل]

to make something visible or noticeable

نشان دادن

نشان دادن

Ex: You need to show them your ID to pass the security checkpoint .شما باید شناسنامه خود را **نشان دهید** تا از ایستگاه بازرسی امنیتی عبور کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hear
[فعل]

to notice the sound a person or thing is making

شنیدن

شنیدن

Ex: Can you hear the music playing in the background ?می‌توانی موسیقی که در پس‌زمینه پخش می‌شود را **بشنوی**؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to ask
[فعل]

to use words in a question form or tone to get answers from someone

پرسیدن, سؤال کردن

پرسیدن, سؤال کردن

Ex: The detective asked the suspect where they were on the night of the crime .کارآگاه از مظنون **پرسید** که شب جنایت کجا بوده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to leave
[فعل]

to go away from somewhere

رفتن, عازم شدن

رفتن, عازم شدن

Ex: I need to leave for the airport in an hour .من باید ظرف یک ساعت به فرودگاه **بروم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to watch
[فعل]

to look at a thing or person and pay attention to it for some time

تماشا کردن, نگاه کردن

تماشا کردن, نگاه کردن

Ex: I will watch the game tomorrow with my friends .من فردا بازی را با دوستانم **تماشا** خواهم کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to learn
[فعل]

to become knowledgeable or skilled in something by doing it, studying, or being taught

یاد گرفتن, آموختن

یاد گرفتن, آموختن

Ex: We need to learn how to manage our time better .ما باید **بیاموزیم** که چگونه زمان خود را بهتر مدیریت کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to change
[فعل]

to make a person or thing different

تغییر دادن, عوض کردن

تغییر دادن, عوض کردن

Ex: Can you change the settings on the thermostat ?آیا می‌توانید تنظیمات ترموستات را **تغییر** دهید؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to move
[فعل]

to change your position or location

حرکت کردن, تغییر مکان دادن

حرکت کردن, تغییر مکان دادن

Ex: The dancer moved gracefully across the stage .رقصنده با ظرافت روی صحنه **حرکت کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to create
[فعل]

to bring something into existence or make something happen

به وجود آوردن, خلق کردن

به وجود آوردن, خلق کردن

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .هنرمند تصمیم گرفت یک مجسمه از مرمر **بسازد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to live
[فعل]

to have your home somewhere specific

زندگی کردن

زندگی کردن

Ex: Despite the challenges, they choose to live in a rural community for a slower pace of life.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to play
[فعل]

to enjoy yourself and do things for fun, like children

بازی کردن, تفریح کردن

بازی کردن, تفریح کردن

Ex: You 'll have to play in the playroom today .امروز باید در اتاق بازی **بازی** کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to seem
[فعل]

to appear to be or do something particular

به‌نظر رسیدن

به‌نظر رسیدن

Ex: Surprising as it may seem, I actually enjoy doing laundry .هرچند ممکن است عجیب **به نظر برسد**، من واقعاً از شستن لباس‌ها لذت می‌برم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to know something's meaning, particularly something that someone says

فهمیدن, دریافتن، متوجه شدن

فهمیدن, دریافتن، متوجه شدن

Ex: After reading the explanation a few times , I finally understand the concept .بعد از خواندن توضیح چند بار، بالاخره مفهوم را **می‌فهمم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bring
[فعل]

to come to a place with someone or something

آوردن, همراه آوردن

آوردن, همراه آوردن

Ex: She brought her friend to the party .او دوستش را به مهمانی **آورد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to add
[فعل]

to put things together to make them bigger in size or quantity

اضافه کردن, جمع کردن

اضافه کردن, جمع کردن

Ex: I added a few extra hours to my schedule to finish the work .من چند ساعت اضافی به برنامه‌ام **اضافه کردم** تا کار را تمام کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to remember
[فعل]

to bring a type of information from the past to our mind again

به یاد آوردن, به خاطر آوردن

به یاد آوردن, به خاطر آوردن

Ex: We remember our childhood memories fondly .ما خاطرات کودکی خود را با محبت **به یاد** می‌آوریم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
500 فعل رایج انگلیسی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek