used to indicate the placement or arrangement of things next to a long surface or line

در امتداد, کنار
درختها در امتداد جاده کاشته شدند.
the land close to a sea, ocean, or lake

ساحل, کناره
to cover a significant distance or expanse

وسعت داشتن
the pointed or extreme end of an object

نوک چیزی
used to show that something happened or is true, even though there was a difficulty or obstacle that might have prevented it

علیرغم, با وجود
used to describe the typical or average value or amount based on a set of data or observations

معمولاً, عموماً
کارگران به طور متوسط 20 دلار در ساعت درآمد دارند.
the physical features and spatial arrangement of a particular area

جغرافیای منطقه, ویژگیهای جغرافیایی
an area of scenery visible in a single view

چشمانداز, منظره
extremely interesting or captivating

مجذوبکننده, خیرهکننده، مسحورکننده
تواناییهای داستانگویی او مسحورکننده است، با هر کلمه شنوندگان را جذب میکند.
a society that has developed its own culture and institutions in a particular period of time or place

تمدن
تمدن مدرن به شدت به فناوری و ارتباطات جهانی وابسته است.
the act of taking control of another country and sending people to settle there

استعمار
بسیاری از فرهنگهای بومی در طول استعمار آفریقا نابود شدند.
the state of being free from the control of others

استقلال
the act of arriving at a place from somewhere else

رسیدن, ورود
relating to the original inhabitants of a particular region or country, who have distinct cultural, social, and historical ties to that land

بومی, اصیل
جوامع بومی اغلب ارتباط روحی عمیقی با زمین دارند و آن را مقدس و بخشی جداییناپذیر از هویت خود میدانند.
the city or town that is considered to be the political center of a country or state, from which the government operates

پایتخت
a confrontation or clash between opposing groups or individuals

مبارزه, جنگ
a person who establishes an organization, business, institution, or other undertaking

بنیانگذار, مؤسس
a remarkable natural feature or phenomenon that is extraordinary or awe-inspiring

شگفتی طبیعی, پدیده طبیعی شگفتانگیز
گردشگران برای دیدن شگفتیهای طبیعی ایسلند هجوم میآورند.
showing a variety of distinct types or qualities

متنوع, مختلف
کنفرانس مجموعهای متنوع از موضوعات را از فناوری تا هنر در بر داشت.
places that tourists are interested in, particularly those with historical, cultural, or natural significance

مکان دیدنی, جاذبه گردشگری
a mountain with an opening on its top, from which melted rock and ash can be pushed out into the air

آتشفشان
جزیره محل زندگی یک آتشفشان فعال است.
a natural hot spring that periodically erupts with a column of boiling water and steam due to underground volcanic activity

آبفشان
گیزر بزرگ در ایسلند نامزاد همه آبفشانها است و میتواند آب را تا 70 متر به هوا پرتاب کند.
to be the most noticeable or influential person or thing in a situation

سلطه داشتن, برتر بودن
having an impressive height

تحسین برانگیز, عظیم
او زیر درخت بلوط بلندپرواز ایستاده بود، از شاخههای قدیمی آن متعجب شده بود.
a situation or a chance where doing or achieving something particular becomes possible or easier

فرصت
a large mass of ice that forms over long periods of time, especially in polar regions or high mountains

یخچال طبیعی
صدای ترک خوردن و غرش در دره طنین انداز شد در حالی که یخچال حرکت میکرد و تغییر میکرد.
the place to which someone or something is traveling or being sent

مقصد, محل رسیدن
a person who searchers for and enjoys taking risks, particularly in unfamiliar or dangerous situations

ماجراجو, کاشف
او خود را یک ماجراجو میدانست، همیشه در جستجوی چالش بزرگ بعدی بود.
located in a dismal or remote area; desolate

وحشی, خالی از سکنه
a group of mountains or hills in a line

رشتهکوه
رشته کوه در چندین کشور امتداد دارد.
the boundary between land and water, particularly as seen on a map or from above

خط ساحلی, ساحل
طوفان باعث فرسایش در امتداد خط ساحلی شد.
a large black-and-white seabird that lives in the Antarctic, and can not fly but uses its wings for swimming

پنگوئن
پنگوئنها پرندگانی هستند که نمیتوانند پرواز کنند اما شناگران عالی هستند.
a large sea animal with flippers that eats fish, can live on land and in water, and is hunted by humans for its fur

فک (جانورشناسی)
an overall, conscious recognition or understanding of a situation, feeling, or environment

حس, احساس
to mix different substances thoroughly so that they form a unified mixture

مخلوط کردن, آمیختن
to occur at a specific time or location

رخ دادن, صورت گرفتن
a traditional dance passed through generations, often tied to a specific culture or region

رقص محلی
رقصهای محلی آداب و رسوم و داستانهای محلی را منعکس میکنند.
the period of time when two people are getting to know each other romantically with the intention of getting married

دوران نامزدی
آداب و رسوم خواستگاری در فرهنگهای مختلف متفاوت است، اما اغلب شامل نمایشهایی از محبت و علاقه متقابل میشود.
the popular fashion including hairstyle, clothes, etc. particular to a country or class

مد و پوشش رایج (یک قشر یا کشور)
لباس او شامل یک لباس زیبا دوخته شده و یک سرپوش متناسب بود.
a method or style of cooking that is specific to a country or region

سبک آشپزی
او یک کلاس آشپزی گرفت تا تکنیکهای آشپزی فرانسوی را یاد بگیرد و غذاهای کلاسیک درست کند.
to soak food in a seasoned liquid, typically containing oil, vinegar, herbs, and spices, to enhance its flavor and softness before cooking

مزهدار کردن, در مواد خواباندن
آنها میگو را در یک مایع طعمدهنده مرکبات و فلفل تند مارینه میکنند تا طعم تند و تیزی داشته باشد قبل از اینکه آنها را برای کباب کردن سیخ کنند.
any fruit produced by a citrus tree, such as an orange, lemon, lime, or grapefruit

مرکبات, میوهٔ مرکبات
a dish of vegetables or meat cooked at a low temperature in liquid in a closed container

خورش
آشپز یک خورش سنتی ایرلندی با گوشت گوسفند نرم، سیبزمینی و هویج آماده کرد که برای یک عصر سرد عالی بود.
a structure or a place that is historically important

بنای تاریخی
کولوسئوم در رم، که زمانی برای مسابقات گلادیاتورها استفاده میشد، همچنان یک نشانه مهم از دوران باستان باقی مانده است.
difficult or impossible to comprehend or explain

اسرارآمیز, رمزآلود
کتاب قدیمی هالهای مرموز داشت که خواننده را کنجکاو میکرد.
a three-dimensional figure of a person or animal, typically made from a hard material such as stone, metal, or wood

مجسمه, تندیس
to shape or create by cutting or sculpting, often using tools or a sharp instrument

حکاکی کردن
a person or animal that lives in a particular place

ساکن, باشنده
to confuse someone, often by presenting something mysterious or difficult to understand

گیج کردن, سردرگم کردن
a person who studies, researches, or writes about history

مورخ, تاریخنگار
extremely large or heavy

غول پیکر, عظیم
نهنگ یک موجود عظیم بود، با وزن چندین تن و طول بیش از 50 فوت.
a reddish-brown metallic chemical element that conducts heat and electricity well and is widely used in electrical wiring and alloys

مس, عنصر مس
remaining constant or steady over time

پایدار, باثبات
the level of wealth, welfare, comfort, and necessities available to an individual, group, country, etc.

سطح زندگی, استاندارد زندگی
a piece of land on which grapes are grown to make wine

تاکستان
تاکستان در سراسر تپهها گسترده شده است، پر از ردیفهای تاک.
a type of boat that is light and has an opening in the top in which the paddler sits

کایاک
کایاک به راحتی از میان کانالهای باریک رودخانه مانور داد و به آنها اجازه داد حیات وحش را مشاهده کنند.
