pattern

فهرست واژگان سطح B1 - موسیقی

در اینجا شما برخی از واژگان انگلیسی مربوط به موسیقی را یاد خواهید گرفت، مانند "کیبورد"، "ترومپت"، "ویلونسل" و غیره که برای زبان آموزان سطح B1 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B1 Vocabulary
keyboard
keyboard
[اسم]

a type of electronic musical instrument with keys like those of a piano, which is able to make many different sounds

اُرگ, کیبورد (موسیقی)

اُرگ, کیبورد (موسیقی)

Ex: She's been practicing piano and keyboard since she was a child. 

او از کودکی پیانو و کیبورد تمرین می‌کند.

بستن
ورود
trumpet
trumpet
[اسم]

a musical instrument with a curved metal tube and one wide end, which is played by blowing into it while pressing and releasing its three buttons

ترومپت

ترومپت

Ex: She's been practicing the trumpet for years, aiming to become a professional musician. 

او سال‌هاست که ترومپت تمرین می‌کند، با هدف تبدیل شدن به یک موسیقیدان حرفه‌ای.

بستن
ورود
accordion
accordion
[اسم]

a box-like musical instrument that is held in both hands and is played by squeezing and stretching it while pressing its keys

آکاردئون

آکاردئون

Ex: She learned to play the accordion from her grandfather, who was a skilled musician. 

او نواختن آکاردئون را از پدربزرگش یاد گرفت، که یک موسیقیدان ماهر بود.

بستن
ورود
cello
cello
[اسم]

a large musical instrument of the violin family that is held upright and is played by pulling a bow across its strings

ویولن‌سل

ویولن‌سل

Ex: He's been practicing the cello for years, honing his technique and expression. 

او سال‌هاست که ویولن سل تمرین می‌کند، تکنیک و بیان خود را تقویت می‌کند.

بستن
ورود
clarinet
clarinet
[اسم]

a musical instrument with a mouthpiece and keys, that is played by blowing into it

کلارینت, قره نی

کلارینت, قره نی

Ex: She's been playing the clarinet since elementary school, participating in various ensembles and orchestras. 

او از دوران دبستان کلارینت می‌نوازد و در گروه‌های موسیقی و ارکسترهای مختلف شرکت می‌کند.

بستن
ورود
flute
flute
[اسم]

a tube-like musical instrument that is played by blowing over a hole while covering and uncovering its other holes

فلوت

فلوت

Ex: He's been practicing the flute since he was a child, studying classical and contemporary repertoire. 

او از کودکی فلوت تمرین می‌کند، در حال مطالعه رپرتوار کلاسیک و معاصر.

بستن
ورود
saxophone
saxophone
[اسم]

a curved metal wind instrument that is played by blowing into it while pressing its buttons

ساکسوفون

ساکسوفون

Ex: She's been learning to play the saxophone, drawn to its rich and versatile sound. 

او در حال یادگیری نواختن ساکسیفون است، جذب صدای غنی و همه‌کاره‌ی آن شده است.

بستن
ورود
band
band
[اسم]

a group of musicians and singers playing popular music

گروه موسیقی

گروه موسیقی

Ex: The band's music blends elements of jazz, soul, and hip-hop, creating a unique sound. 

موسیقی گروه عناصر جاز، سول و هیپ هاپ را در هم می‌آمیزد و صدایی منحصر به فرد خلق می‌کند.

بستن
ورود
choir
choir
[اسم]

a group of singers who perform together, particularly in religious ceremonies or in public

گروه کر, گروه سرود

گروه کر, گروه سرود

Ex: She joined the school choir to participate in the annual holiday concert. 

او به کر مدرسه پیوست تا در کنسرت سالانه تعطیلات شرکت کند.

بستن
ورود
conductor
conductor
[اسم]

someone who guides and directs an orchestra

رهبر ارکستر, رهبر گروه موسیقی

رهبر ارکستر, رهبر گروه موسیقی

Ex: The conductor's precise cues and gestures keep the ensemble together and in sync. 

سیگنال‌ها و حرکات دقیق رهبر ارکستر گروه را در کنار هم و هماهنگ نگه می‌دارد.

بستن
ورود
performer
performer
[اسم]

someone who entertains an audience, such as an actor, singer, musician, etc.

هنرمند (بازیگر، خواننده، نوازنده و غیره), اجراکننده

هنرمند (بازیگر، خواننده، نوازنده و غیره), اجراکننده

Ex: The performer wowed the audience with their powerful vocals and stage presence. 

اجراکننده با صدای قدرتمند و حضور صحنه‌ای خود تماشاگران را متحیر کرد.

بستن
ورود
pianist
pianist
[اسم]

someone who plays the piano, particularly a professional one

نوازنده پیانو, پیانیست

نوازنده پیانو, پیانیست

Ex: The pianist accompanied the opera singer during the aria with delicate and expressive playing. 

پیانیست با نوازندگی ظریف و پراحساس خود، خواننده اپرا را در طول آریا همراهی کرد.

بستن
ورود
violinist
violinist
[اسم]

a musician who plays the violin, typically performing solo or with other musicians or vocalists

ویولن‌زن, نوازنده ویولن

ویولن‌زن, نوازنده ویولن

Ex: She has been studying under a master violinist to refine her technique and interpretation. 

او زیر نظر یک استاد ویولونیست مطالعه کرده تا تکنیک و تفسیر خود را اصلاح کند.

بستن
ورود
drummer
drummer
[اسم]

someone who plays a drum or a set of drums in a band

نوازنده درام, درامر

نوازنده درام, درامر

Ex: The drummer kept a steady beat during the jazz performance, providing a foundation for the other musicians to improvise. 

درامر در طول اجرای جاز ضرب ثابتی را حفظ کرد، که پایه‌ای برای بداهه‌نوازی دیگر نوازندگان فراهم کرد.

بستن
ورود
album
album
[اسم]

a number of music pieces or songs sold as a single item, normally on a CD or the internet

آلبوم (موسیقی)

آلبوم (موسیقی)

Ex: She listened to her favorite album on vinyl, enjoying the warm sound quality of analog recordings. 

او به آلبوم مورد علاقه‌اش روی وینیل گوش داد، از کیفیت صوتی گرم ضبط‌های آنالوگ لذت برد.

بستن
ورود
tape
tape
[اسم]

a thin magnetic material on which a piece of music is recorded

نوار (کاست)

نوار (کاست)

Ex: After the concert, the musician listened to the tape to assess their performance and make improvements. 

بعد از کنسرت، موسیقیدان به نوار گوش داد تا عملکرد خود را ارزیابی کند و بهبودهایی ایجاد کند.

بستن
ورود
to tour
to tour
[فعل]

to travel to different places to perform, such as putting on a concert

به شهرهای مختلف رفتن (برای اجرای کنسرت)

به شهرهای مختلف رفتن (برای اجرای کنسرت)

Ex: After releasing their hit single, the artist announced plans to tour the United States. 

پس از انتشار تکآهنگ موفقشان، هنرمند برنامه‌هایی برای تور در ایالات متحده اعلام کرد.

بستن
ورود
to publish
to publish
[فعل]

to publically distribute a piece of music for sale

منتشر کردن, انتشار دادن

منتشر کردن, انتشار دادن

Ex: With the rise of digital distribution platforms, it has become easier for musicians to publish their music to a global audience. 

با ظهور پلتفرم‌های توزیع دیجیتال، برای موسیقی‌دانان آسان‌تر شده است که موسیقی خود را برای مخاطبان جهانی منتشر کنند.

بستن
ورود
chorus
chorus
[اسم]

a section of a song or poem that follows each verse

بندبرگردان (شعر، ترانه و...), کرس

بندبرگردان (شعر، ترانه و...), کرس

Ex: The audience joined in singing the chorus during the concert, creating a sense of unity and participation. 

تماشاگران در حین کنسرت به خواندن ترجیعبند پیوستند و احساس وحدت و مشارکت ایجاد کردند.

بستن
ورود
beat
beat
[اسم]

a piece of music's or a poem's main rhythm

ضرب‌آهنگ, ریتم، ضرب

ضرب‌آهنگ, ریتم، ضرب

Ex: In electronic dance music, the bassline provides a driving beat that gets people moving on the dance floor. 

در موسیقی الکترونیک رقص، خط بیس یک ضرب محرک فراهم می‌کند که مردم را روی زمین رقص به حرکت درمی‌آورد.

بستن
ورود
lyric
lyric
[اسم]

(plural) a song's words or text

متن ترانه

متن ترانه

Ex: I find the lyrics of this song particularly meaningful and relatable. 

من متن این آهنگ را به ویژه معنی‌دار و مرتبط می‌یابم.

بستن
ورود
MP3 player
MP3 player
[اسم]

a small device used for listening to audio and MP3 files

دستگاه پخش موسیقی

دستگاه پخش موسیقی

Ex: He listened to audiobooks on his MP3 player during his daily commute to work. 

او در طول سفر روزانه خود به محل کار، به کتاب‌های صوتی روی پخش‌کننده MP3 خود گوش می‌داد.

بستن
ورود
headphones
headphones
[اسم]

a device that has two pieces that cover the ears and is used to listen to music or sounds without others hearing

هدفون

هدفون

Ex: Sarah plugged her headphones into her phone and tuned out the world with her favorite music. 

سارا هدفون خود را به تلفنش وصل کرد و با موسیقی مورد علاقه‌اش از دنیا جدا شد.

بستن
ورود
microphone
microphone
[اسم]

a piece of equipment used for recording voices or sounds or for making one's voice louder

میکروفن, بلندگو

میکروفن, بلندگو

Ex: The singer stepped up to the microphone and began the performance, captivating the audience with her voice. 

خواننده به میکروفون نزدیک شد و اجرا را شروع کرد، با صدایش مخاطبان را مسحور کرد.

بستن
ورود
karaoke
karaoke
[اسم]

a form of entertainment in which people sing the words of popular songs while a machine plays only their music

کارائوکه, نوعی دابسمش

کارائوکه, نوعی دابسمش

Ex: Some people use karaoke as a form of self-expression and therapy, channeling their emotions through song. 

برخی افراد از کارائوکه به عنوان شکلی از بیان خود و درمان استفاده می‌کنند، احساسات خود را از طریق آهنگ بیان می‌کنند.

بستن
ورود
disc jockey
disc jockey
[اسم]

someone who announces or plays popular recorded music on radio or TV, or at a disco, club, etc.

دی‌جی

دی‌جی

Ex: She's the disc jockey for the morning radio show, spinning tunes and chatting with listeners. 

او دی‌جی برنامه رادیویی صبحگاهی است، آهنگ می‌گذارد و با شنوندگان گفتگو می‌کند.

بستن
ورود
songwriter
songwriter
[اسم]

someone who writes the words of songs and sometimes their music

ترانه‌سرا

ترانه‌سرا

Ex: As a talented songwriter, she has written hits for many famous artists. 

به عنوان یک ترانه‌سرا با استعداد، او برای بسیاری از هنرمندان مشهور ترانه‌های موفق نوشته است.

بستن
ورود
tape
tape
[اسم]

a plastic case with a magnetic string that is used to record video, audio, or images

نوار, کاست

نوار, کاست

Ex: The band recorded their first album on a tape, which is now a rare collectible. 

گروه اولین آلبوم خود را روی یک نوار ضبط کرد، که اکنون یک کلکسیون نادر است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek